En Errata Please note the following corrections to the Guide to Digital Photography with the D40. Battery Life (Page 121) The figure given for battery life in single frame shooting mode is based on tests in which the flash is fired every other shot, not every shot as stated in the manual. Fr Errata Veuillez noter les corrections suivantes au Guide de photographie numérique avec le D40. Autonomie de la batterie (Page 121) Les chiffres donnés pour indiquer l'autonomie de la batterie en mode vue par vue sont basés sur des tests durant lesquels le flash se déclenche une prise de vue sur deux, et non pas à chaque prise de vue comme spécifié dans le manuel. Es Errata Tenga en cuenta que se han realizado las siguientes correcciones en la Guía de fotografía digital de la D40. Duración de la batería (Página 121) La figura dada para la duración de la batería en el modo de disparo individual se basa en pruebas donde el flash se dispara cada dos veces, no a cada disparo como se estipuló en el manual. Printed in Thailand 6MBA9530-01 ...