User manual ACER ASPIRE-9500 - MODEM

Modem User's Guide Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Mauale dell'utente Guía del usuario Part No.: HMU.0550.003 Doc No.: NB235-0110A Copyright © 2001 Acer Incorporated. All Rights Reserved. Modem User's Guide Original Issue: September 2001 Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revision or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary documents and publications. This company makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Record the model number, serial number, purchase date, and place of purchase information in the space provided below. The serial number and model number are recorded on the label affixed to your computer. All correspondence concerning your unit should include the serial number, model number, and purchase information. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopy, recording, or otherwise, without the prior written permission of Acer Incorporated. Model number : _________________________________ Serial number: ___________________________________ Purchase date: ___________________________________ Place of purchase: ________________________________ Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Incorporated. Other brands and product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners. 1 Modem user's guide Introduction This V.90 modem provides the highest speed access to the Internet and online services, and especially accelerates downloading of graphics, telegaming, and collaborative computing. It's the highest speed international FAX/modem available. It has worldwide homologation support which allows you to instantly configure the modem for telephone lines, so you don't have to pay additional, up-front, monthly costs for special lines. Features · · Highest Internet connection rates, downstream speeds to 56kbps, backward compatible with V.34 modems Data mode capabilities: · · · · · · · · · · · · · · · · ITU-T V.90 data rates: 28000bps ~ 56000bps Ultrahigh compression throughput due to parallel access directly to the host PC ITU-T V.34 extended rates: 33600bps ~ 24000bps V.32terbo, V.32bis TIA/EIA 602 standard for AT command set V.42 error correction (LAPM and MNP) V42bis and MNP Class 5 data compression ITU-T V.17, V.29, V.27ter, and V.21 Channel 2 standards TIA/EIA 578 Class 1 FAX Fax mode capabilities: Auto-dial, call progress monitor Ring, line break detection Low Power consumption ITU standard V.92 software upgradeability Worldwide homologation support Software support 2 Note: Execute this program to match the country you are currently in for the modem to function properly. Installing and Testing the Modem Installing and Configuring the Software Install the communications software according to the software user's modem of the same COM port and IRQ line used by the modem. You may be prompted by the software to configure certain communication parameters. We suggest the following settings: Item Baud rate Data bits Parity Stop bit Flow control initialization string Suggested Setting 115200 bps 8 none 1 Xon./Xoff AT&F Testing Your Modem In order to check if the modem is installed properly, make sure that the COM Port and IRQ settings of the modem match the software. Type AT on your terminal screen and press ENTER. The modem should respond by displaying an OK (or 0). If it does not, either the modem may not have been installed properly or the software has not been properly configured. Using Your Modem The communications software included with your modem provides a user friendly interface to access the data and fax. The modem may also perform basic communication functions (such as dialing) via the AT commands. Please refer to "AT Commands" on page 4 for detailed 3 descriptions. Since the communication software is designed to shield the user from the difficult and cumbersome AT commands, we strongly suggest that all modem operations be performed via the software. Troubleshooting If you encounter problems while using your modem, please read this chapter. If you cannot resolve your difficulties after reading this chapter, contact your dealer or vendor for assistance. Problem Modem does not respond to commands Solution 1 Make sure the communications software is configured with the correct COM port and IRQ setting (same COM port and IRQ setting as the modem). Your communications software will not be able to send or receive any data if it is not configured to match the COM and IRQ settings for the modem. 2 Make sure that your modem is initialized correctly. Your modem may have been improperly initialized by the software because you have selected an incorrect modem type. You may also be prompted to enter an initialization string by the software. Use AT&F as your initialization string. Modem dials but does not connect. 1 Make sure the IRQ setting is identical on both the modem and the software. 2 Make sure the phone line is working properly. A noisy line will prevent proper modem operation. Modem makes a connection but no data appears on your screen. 1 Make sure all communication parameters (baud rate, data, stop, and parity bits) are properly configured and are identical on both sides. Be certain software flow control (Xon-Xoff - default) is enabled in both the modem and the communication software. 2 Press the ENTER key several times. The remote system may be waiting to receive your data before it begins. 4 Problem Modem experiences errors while on-line with a remote modem. Solution 1 Make sure Call Waiting is turned off. 2 Make sure to use Xon/Xoff software flow control when transferring binary files. AT Commands Basic AT Commands A summary of the commands implemented by the modem are shown in the following table labeled "AT Command Set Summary". Commands may be executed when the modem is in COMMAND mode. COMMAND mode is entered upon one of the following conditions: · · · · After power up At the termination of a connection After the execution of a command other than dial or answer commands (ATO or AT&T) Upon the receipt of the ESCAPE SEQUENCE (three consecutive characters matching the contents of S register 2) while in online mode Upon the on-to-off transition of DTR if D1, &D2, or &D3 has been set · 5 AT Commands Set Summary Command A/ Description Re-execute command Command &Dn Description Data terminal ready (DTR) option Restore default configuration Select guard tone AT=X Write to Selected S-register &Fn AT? Read selected S-register &Gn A Bn Cn Dn En Hn Answer CCITT/Bell mode Carrier control Dial Command echo Disconnect and hook control Modem identification &Kn &Mn Flow control Mode selection &Pn &Qn &Tn Pulse dialing control Mode selection Test and diagnostics In &Sn Data set ready (DSR) option Display current configuration Store current configuration Select default reset profile Store telephone number Auto fallback/ fallforward control Select maximum MNP block size Ln Speaker volume &V Mn Speaker control &Wn On Return to on-line data mode Set pulse dialing as the default Result code control &Yn P &Zn=x Qn %En Sn Access S-register \An 6 Command T Description Set tone dial as the default Result code form Connect result code control Extended result code control Long-space disconnect Command \Bn Description Transmit break to remote DCE rate adjustment Break control Vn Wn \Jn \Kn Xn &Cn Data carrier detect (DCD) control Reset Yn Zn 7 FAX Command Table Command +FCLASS=n Function Set service class Command +FTH=98 Function V.17 9600 bps (short train) V.17 12000 bps (long train) V.17 12000 bps (short train) V.17 14400 bps (long train) V.17 14400 bps (short train) Receive data with HDLC framing V.21 channel 2 300 bps V.27ter 2400 bps V.27ter 4800 bps V.29 7200 bps V.29 9600 bps V.17 7200 bps (long train) V.17 7200 bps (short train) V.17 9600 bps (long train) V.17 14400 bps (long train) V.17 14400 bps (short train) +FCLASS=0 Select data mode (Default) +FTH=121 +FCLASS=1 Select FAX Class 1 +FTH=122 +FTS=n Stop transmission and wait Receive silence +FTH=145 +FRS=n +FTH=146 +FTH=n Transmit data with HDLC framing +FRH=n +FTH=3 V.21 channel 2 300 bps +FRH=3 +FTH=24 +FTH=48 +FTH=72 +FTH=96 +FTH=73 V.27ter 2400 bps V.27ter 4800 bps V.29 7200 bps V.29 9600 bps V.17 7200 bps (long train) V.17 7200 bps (short train) V.17 9600 bps (long train) V.17 9600 bps (short train) V.17 12000 bps (long train) +FRH=24 +FRH=48 +FRH=72 +FRH=96 +FRH=73 +FTH=74 +FRH=74 +FTH=97 +FRH=97 +FRH=98 +FTM=145 +FRH=121 +FTM=146 8 Command +FRH=122 Function V.17 12000 bps (short train) Command +FRM=n Function Receive raw Fax data +FRH=145 V.17 14000 bps (long train) +FRM=24 V.27ter 2400 bps +FRH=146 V.17 14000 bps (short train) +FRM=48 V.27ter 4800 bps +FTM=n Transmit raw FAX data +FRM=72 V.29 7200 bps +FTM=24 +FTM=48 V.27ter 2400 bps V.27ter 4800 bps +FRM=96 +FRM=73 V.29 9600 bps V.17 7200 bps (long train) +FTM=72 V.29 7200 bps +FRM=74 V.17 7200 bps (short train) +FTM=96 V.29 9600 bps +FRM=97 V.17 9600 bps (long train) +FTM=73 V.17 7200 bps (long train) +FRM=98 V.17 9600 bps (short train) +FTM=74 V.17 7200 bps (short train) +FRM=121 V.17 12000 bps (long train) V.17 12000 bps (short train) V.17 14400 bps (long train) V.17 14400 bps (short train) FAX V.34 Half Duplex +FTM=97 V.17 9600 bps (long train) +FRM=122 +FTM=98 V.17 9600 bps (short train) +FRM=145 +FTM=121 V.17 12000 bps (long train) +FRM=146 +FTM=122 V.17 12000 bps (short train) +F34=? 9 Note: +F34=? ---- +F34=[[,],] will report the current values for the parameters. Parameters maxp: Function The maximum allowed primary data rate in multiples of 2400 bps. The valid range is 0 to 14 inclusive, 0 means that the modem will choose the maximal rate possible. The minimum allowed primary data rate in multiples of 2400 bps. The valid range is 0 to 14 inclusive. 0 means that the modem will choose the rate. The preferred control channel data rate in multiples of 1200 bps. The valid values are 0, 1, and 2, 0 means that the modem will choose the rate. minp: prefc: 10 S-Registers Register S0 Default 0 Description Number of rings to autoanswer Ring counter Escape character Carriage return character Line feed character Backspace character Wait time for dial tone Wait time for carrier Pause time for dial delay modifier Reserved Reserved 95 DTMF tone duration 50-255/.001 seconds 0-255/.02seconds Range/Units 0-255/rings S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 0 43 13 10 8 3 50 2 0-255/rings 0-255/ASCII 0-127/ASCII 0-127/ASCII 0-255/ASCII 3-255/seconds 1-255/seconds 0-255/seconds S9 S10 S11 S12 S14 50 138 Escape guard time General bit-mapped options status Sync underrun fill character V.24/general bit-mapped options status Speaker/results bit-mapped options status General bit-mapped options status S20 S21 0 48 0-255 S22 70 S23 54 11 Register S27 Default 73 Description General bit-mapped options status General bit-mapped options status Flash Dial Modifier Time Inactivity Timer General bit-mapped options status XON character XOFF character Unused LAPM failure control Line connection speed V.42 negotiation control Link layer capabilities General bit-mapped options Blind dialing delay PSTN transmit attenuation level FAX transmit attenuation level DTMF transmit attenuation level DTMF transmit attenuation level for high DTMF group Range/Units S28 160 S29 S30 S31 70 0 10 0-255/.01 seconds 0-255 105 S32 S33 S35 S36 S37 S48 S49 S53 17(11h) 19(13h) 0 7 0 7 26(1Ah) 47 0-255/ASCII 0-255/ASCII S54 S91 2 10 2-255 6-25/dBm S92 10 6-25/dBm S93 6 5-25/dBm S94 0 0-25/dBm 12 Result Code Summary Long-Form Code OK Short-From Code 0 Description Acknowledges the execution of a command line. Sent upon connecting when the line speed is 300 bps and the modem has been instructed to report the line speed upon connecting, or when the range of result code responses is restricted by the X command such that no speed reporting is allowed. Incoming ring is detected on the line as per the interface description. When attempting to establish a call, no ringback is detected within the period of time determined by register S7, it is also used when the modem auto-disconnects due to loss of carrier. Under X0, if busy to detection is enforced, this result code is used as a response to the detection of busy or reorder. Under X0, if dial tone detection is enforced or selected, this result code is used to indicate that a dial tone has not been detected. CONNECT 1 RING 2 NO CARRIER 3 13 Long-Form Code ERROR Short-From Code 4 Description Command line contains a syntax error, or LU97 is unable to execute a command contained in a command line. This code is issued if a command does not exist or if the parameter supplied is outside the permitted range. Under X0, X1, X2, and X3, this result is used instead of DELAYED and BLACKLISTED. For X1, X2, X3, and X4, line speed is 1200 bps, and LU97 has been instructed to report the line speed upon connecting. For X2 and X4, LU97 has been instructed to wait for a dial tone during dialing, but none is received. For X3 and X4, busy tone detection is enforced, but a busy signal is detected when attempting to originate a call. For X4 and X5, a call fails to connect, and the number dialed is considered "delayed" due to country blacklisting requirements. Line speed of 2400 bits/s. Line speed of 4800 bits/s. Line speed of 9600 bits/s. Line speed of 7200 bits/s. Line speed of 12000 bits/s. Line speed of 14400 bits/s. CONNECT 1200 5 NOT DIALTONE 6 BUSY 7 DELAYED 88 CONNECT 2400 CONNECT 4800 CONNECT 9600 CONNECT 7200 CONNECT 12000 CONNECT 14400 10 11 12 24 25 13 14 Long-Form Code CONNECT 19200 CONNECT 38400 CONNECT 57600 CONNECT 115200 CONNECT 230400 CONNECT 460800 CONNECT 921600 CONNECT 16800 CONNECT 21600 CONNECT 24000 CONNECT 26400 CONNECT 28800 CONNECT 31200 CONNECT 33600 CONNECT 28000 CONNECT 29333 CONNECT 30666 CONNECT 32000 CONNECT 33333 CONNECT 34666 CONNECT 36000 CONNECT 37333 CONNECT 38666 Short-From Code 14 28 18 87 Description Line speed of 19200 bits/s. Line speed of 38400 bits/s. Line speed of 57600 bits/s. Line speed of 115200 bits/s. Line speed of 230400 bits/s. Line speed of 460800 bits/s. Line speed of 921600 bits/s. 86 55 56 57 58 59 60 100 101 102 70 103 104 72 105 106 Line speed of 16800 bits/s. Line speed of 21600 bits/s. Line speed of 24000 bits/s. Line speed of 26400 bits/s. Line speed of 28800 bits/s. Line speed of 31200 bits/s. Line speed of 33600 bits/s. Line speed of 28000 bits/s. Line speed of 29333 bits/s. Line speed of 30666 bits/s. Line speed of 32000 bits/s. Line speed of 33333 bits/s. Line speed of 34666 bits/s. Line speed of 36000 bits/s. Line speed of 37333 bits/s. Line speed of 38666 bits/s. 15 Long-Form Code CONNECT 40000 CONNECT 41333 CONNECT 42666 CONNECT 44000 CONNECT 45333 CONNECT 46666 CONNECT 48000 CONNECT 49333 CONNECT 50666 CONNECT 52000 CONNECT 53333 CONNECT 54666 CONNECT 56000 Short-From Code 74 107 108 76 109 110 78 111 112 80 113 114 82 Description Line speed of 40000 bits/s. Line speed of 41333 bits/s. Line speed of 42666 bits/s. Line speed of 44000 bits/s. Line speed of 45333 bits/s. Line speed of 46666 bits/s. Line speed of 48000 bits/s. Line speed of 49333 bits/s. Line speed of 50666 bits/s. Line speed of 52000 bits/s. Line speed of 53333 bits/s. Line speed of 54666 bits/s. Line speed of 56000 bits/s. Note: For X1, X2, X3, and X4, codes (short-form) 9-19, 153-155, 59, 61-64, 68, 70, and 98-122, are sent when LU97 has been instructed to report the line speed when connecting, and the line speed is as indicated. These codes are also reported when the API-controlled virtual DTE speed is reported upon connection. For X1, X2, X3, and X4, Soft Mode returns these codes upon establishing a V.23 originate or answer connection when it has been instructed to report the line speed upon connection. 16 FCC Notice This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. Located on the bottom side of the modem is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalence Number (REN) for this equipment. Upon request, you must provide this information to your telephone company. If your telephone equipment causes harm to the telephone network, the telephone company may discontinue your service temporarily. If possible, they will notify you in advance. But, if advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible. You will also be informed of your right to file a complaint with the FCC. Your telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the proper functioning of your equipment. If they do, you will be notified in advance to give you an opportunity to maintain uninterrupted telephone service. If this equipment should fail to operate properly, disconnect the equipment from the phone line to determine if it is causing the problem. If the problem is with the equipment, discontinue use and contact your dealer or vendor. 17 Modem manuel d'utilisation Introduction Ce modem V.90 interne fournit l'accès le plus rapide à Internet et aux services en ligne, et accélère plus particulièrement le téléchargement des graphiques,. le jeu en ligne, et l'informatique coopérative. C'est le fax/modem international le plus rapide sur le marché. Il est homologué dans le monde entier ce qui vous permet de configurer instantanément le modem, quel que soit le pays où vous êtes. Ce modem fonctionne sur les lignes de téléphone standard, il ne vous est donc pas nécessaire de faire des dépenses supplémentaires, en avance, et mensuelles pour des lignes spéciales. Fonctionnalités · Taux de connexion à Internet le plus élevé, vitesse de téléchargement allant jusqu'à 56 Kbits/s, rétrocompatible avec les modems V.34 Capacités de mode données: · · · · · · · · · · · · · · Taux de transfert des données ITU-T V9.0: 28000 bits/s à 56000 bits/s Compression ultra élevée grâce à un accès parallèle directement à l'ordinateur hôte Taux étendus ITU-T V.34: 33600 bits/s à 24000 bits/s V.32terbo, V3.2bis Standard TIA/EIA 602 pour le jeu de commandes AT Correction d'erreurs V.42 (LAPM et MNP) Compression de données V.42bis et MNP classe 5 Standards ITU-T V.17, V.29, V.27ter, et V.21 canal 2 Télécopie TIA/EIA 578 classe 1 · Capacités de mode télécopie: Appel automatique, gestion du déroulement de l'appel Détection de sonnerie, de coupure Faible consommation Prise en charge de la mise à niveau logicielle au standard ITU V.92 18 · · Agréments mondiaux Prise en charge logicielle Remarque: Exécutez ce programme pour choisir le pays dans lequel vous êtes, afin que le modem puisse bien fonctionner. Installation et test du modemm Installation et configuration du logiciel Installez le logiciel de communication en suivant son manuel d'utilisation et avec le même port COM et la même IRQ que ceux utilisés par le modem. Vous serez peut-être invité à configurer certains paramètres de communication. Les valeurs suivantes sont suggérées: Élément Vitesse Bits de données Parité Bits d'arrêt Contrôle de flux Chaîne d'initialisation Valeur suggérée 115200 bits/s 8 aucune 1 Xon./Xoff AT&F Test de votre modem Afin de pouvoir vérifier si le modem fonctionne de manière appropriée, assurez-vous que les valeurs du port COM et de l'IRQ de votre modem correspondent à celles de votre logiciel. Saisissez AT sur l'écran de votre terminal et appuyez sur ENTRÉE. Le modem doit répondre en affichant OK (ou 0). S'il ne le fait pas, soit le modem n'a pas été bien installé, soit le logiciel n'a pas été bien configuré. Utilisation de votre modem Le logiciel de communication inclus avec votre modem fournit une interface conviviale pour accéder aux données et à la télécopie. Le modem peut également accomplir des fonctions de communications de base (telles que la numérotation) par l'intermédiaire des 19 commandes AT. Veuillez consulter "Commandes AT" à la page 20 pour des descriptions détaillées. Le logiciel de communication étant conçu pour protéger l'utilisateur de la difficulté pesante des commandes AT, il est fortement conseillé de faire fonctionner le modem par l'intermédiaire du logiciel. Dépannage Si vous avez des problèmes d'utilisation avec votre modem, veuillez lire ce chapitre. Si vous ne pouvez pas résoudre vos difficultés après la lecture de ce chapitre, contactez votre revendeur pour assistance. Problème Le modem ne répond pas aux commandes. Solution 1 Assurez-vous que le logiciel de communication est configuré avec les bonnes valeurs pour le port COM et l'IRQ (mêmes valeurs de port COM et d'IRQ que pour le modem). Votre logiciel de communication ne pourra pas envoyer ni recevoir de données s'il n'est pas configuré en accord en accord avec les valeurs de COM et d'IRQ du modem. 2 Assurez-vous que votre modem est bien initialisé. Votre modem peut avoir été initialisé de manière inappropriée par le logiciel parce que vous avez sélectionné un mauvais type de modem. Vous pouvez également être invité à entrer une chaîne d'initialisation par le logiciel. Utilisez la chaîne d'initialisation AT&F. Le modem numérote mais ne se connecte pas. 1 Assurez-vous que la valeur d'IRQ est la même pour le 2 Assurez-vous que la ligne téléphonique fonctionne modem comme pour le logiciel. de manière appropriée. Une ligne avec des parasites empêche un bon fonctionnement du modem. Le modem établit 1 Assurez-vous que les paramètres de communication une connexion, (vitesse de transfert, bits de données et d'arrêt, parité) sont bien configurés et identiques des deux mais aucune côtés. Assurez-vous que le contrôle du flux logiciel du donnée n'apparaît à modem (XON/XOFF par défaut) est activé sur le l'écran. modem comme sur le logiciel de communication. 2 Appuyez sur la touche ENTRÉE plusieurs fois. Le modem à distance attend peut-être de recevoir vos données avant de commencer. Le modem rencontre des erreurs lors de la communication avec un modem à distance. 1 Assurez-vous que la fonction de signal d'appel est 2 Assurez-vous d'utiliser le contrôle de flux logiciel Xon/Xoff lors du transfert des fichiers binaires. désactivée. 20 Commandes AT Commandes AT de base Un résumé des commandes prises en charge par le modem est présenté dans le tableau suivant intitulé "Résumé du jeu de commandes AT". Les commandes peuvent être exécutées lorsque le modem est en mode COMMAND. Le mode COMMAND est accédé lors d'une des conditions suivantes: · · · · Après la mise sous tension À la fin d'une connexion Après l'exécution d'une commande autre que la numérotation ou d'une commande de réponse (ATO ou AT&T) À la réception d'une séquence d'échappement (trois caractères consécutifs correspondant au contenu du registre S 2) pendant le mode en ligne Lors d'une transition marche à arrêt de DTR si D1, &D2 ou &D3 a été défini · 21 Résumé du jeu de commandes AT Commande A/ Description Répète la dernière commande Commande &Dn Description Option de contrôle du terminal données prêt Retourne à la configuration par défaut Sélectionne la tonalité de grade Contrôle de flux Sélection du mode AT=X Écrit dans le registre S sélectionné &Fn AT? Lit le registre S sélectionné Réponse Mode CCITT/Bell Contrôle de la porteuse Numérotation &Gn A Bn Cn &Kn &Mn Dn &Pn Contrôle de la numérotation par impulsion Sélection du mode Test et diagnostics En Hn Écho de la commande Contrôle du décrochement et du raccrochement Identification du modem Volume du hautparleur &Qn &Tn In &Sn Option de poste de données prêt (PDP) Affiche la configuration actuelle Enregistre la configuration actuelle Sélectionne le profil de réinitialisation par défaut Ln &V Mn Contrôle du hautparleur &Wn On Retourne au mode de données en ligne &Yn 22 Commande P Description Numérotation par impulsion par défaut Contrôle du code de résultat Commande &Zn=x Description Enregistre le numéro de téléphone Contrôle automatique reprise/ abandon Sélectionne la taille maximale de bloc MNP Transmet la coupure à distance Ajustement du taux de I'ETCD Contrôle de la coupure Contrôle de détection de la porteuse Réinitialisation Qn %En Sn Accède au registre S \An T Numérotation par tonalité par défaut Forme du code de résultat Contrôle du code de résultat de connexion Contrôle du code de résultat étendu Déconnexion à long espacement \Bn Vn \Jn Wn \Kn Xn &Cn Yn Zn 23 Tableau des commandes FAX Commande +FCLASS=n +FCLASS=0 +FCLASS=1 +FTS=n +FRS=n +FTH=n +FTH=3 +FTH=24 +FTH=48 +FTH=72 +FTH=96 +FTH=73 +FTH=74 +FTH=97 +FRH=98 +FRH=121 Fonction Sélection de la classe de service Sélection du mode données (Défaut) Sélection du FAX Classe 1 Arrêt de la transmission et pause Réception d'un silence Transmission des données en cadre HDLC V.21 canal 2300 bits/s V.27ter 2400 bits/s V.27ter 4800 bits/s V.29 7200 bits/s V.29 9600 bits/s V.17 7200 bits/s (porteuse longue) V.17 7200 bits/s (porteuse courte) V.17 9600 bits/s (porteuse longue) V.17 9600 bits/s (porteuse courte) V.17 12000 bits/s (porteuse longue) Commande +FTH=98 +FTH=121 +FTH=122 +FTH=145 +FTH=146 +FRH=n +FRH=3 +FRH=24 +FRH=48 +FRH=72 +FRH=96 +FRH=73 +FRH=74 +FRH=97 +FTM=145 +FTM=146 Fonction V.17 9600 bits/s (porteuse courte) V.17 12000 bits/s (porteuse longue) V.17 1200 bits/s (porteuse courte) V.17 14400 bits/s (porteuse longue) V.17 14400 bits/s (porteuse courte) Réception des données en cadre HDLC V.21 canal 2300 bits/s V.27ter 2400 bits/s V.27ter 4800 bits/s V.29 7200 bits/s V.29 9600 bits/s V.17 7200 bits/s (porteuse longue) V.17 7200 bits/s (porteuse courte) V.17 9600 bits/s (porteuse longue) V.17 14400 bits/s (porteuse longue) V.17 14400 bits/s (porteuse courte) +FRH=122 +FRH=145 V.17 12000 bits/s (porteuse courte) V.17 14400 bits/s (porteuse longue) +FRM=n +FRM=24 Réception de données FAX brutes V.27ter 2400 bits/s 24 Commande +FRH=146 +FTM=n +FTM=24 +FTM=48 +FTM=72 +FTM=96 +FTM=73 +FTM=74 +FTM=97 +FTM=98 +FTM=121 +FTM=122 Fonction V.17 14400 bits/s (porteuse courte) Transmission de données FAX brutes V.27ter 2400 bits/s V.27ter 4800 bits/s V.29 7200 bits/s V.29 9600 bits/s V.17 7200 bits/s (porteuse longue) V.17 7200 bits/s (porteuse courte) V.17 9600 bits/s (porteuse longue) V.17 9600 bits/s (porteuse courte) V.17 12000 bits/s (porteuse longue) V.17 12000 bits/s (porteuse courte) Commande +FRM=48 +FRM=72 +FRM=96 +FRM=73 +FRM=74 +FRM=97 +FRM=98 +FRM=121 +FRM=122 +FRM=145 +FRM=146 +F34=? Fonction V.27ter 4800 bits/s V.29 7200 bits/s V.29 9600 bits/s V.17 7200 bits/s (porteuse longue) V.17 7200 bits/s (porteuse courte) V.17 9600 bits/s (porteuse longue) V.17 9600 bits/s (porteuse courte) V.17 12000 bits/s (porteuse longue) V.17 12000 bits/s (porteuse courte) V.17 14400 bits/s (porteuse longue) V.17 14400 bits/s (porteuse courte) FAX V.34 semi-duplex Remarque: +F34=?----+F34=[[,],] rapportera les valeurs actuelles pour les paramètres. Paramètres maxp: Fonction Le taux de données primaire maximum permis en multiple de 2400 bits/s. La plage valide va de 0 à 14 (compris), 0 signifiant que le modem va choisir le taux maximum possible. 25 Paramètres minp: Fonction Le taux de données primaire minimum permis en multiple de 2400 bits/s. La plage valide va de 0 à 14 (compris), 0 signifiant que le modem va choisir le taux. Le taux de données de canal de contrôle préféré en multiple de 1200 bits/s. Les valeurs valides sont 0, 1, et 2.0 signifie que le modem va choisir le taux. prefc: 26 Registres S Registre S0 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 Défaut 0 0 43 13 10 8 3 50 2 Description Nombre de sonneries pour la réponse automatique Nombre de sonneries Caractère d'échappement Caractère du retour chariot Caractère du saut de ligne Caractère de retour arrière Temps d'attente de la tonalité Temps d'attente de la tonalité Temps de pause pour le modificateur de délai de numérotation Réservé Réservé 95 50 138 0 48 70 54 Durée de la tonalité MF Temps de garde de l'échappement État des options du bitmap général Caractère de remplissage pour la synchronisation lente État des options du bitmap général/V.24 État des options du bitmap des résultants/ haut-parleur État des options du bitmap général 0-255 50 à 255/0,001 secondes 0 à 255/0,02 secondes Plage/Unités 0 à 255/sonneries 0 à 255/sonneries 0 à 255/ASCII 0 à 127/ASCII 0 à 127/ASCII 0 à 255/ASCII 0 à 255/secondes 0 à 255/secondes 0 à 255/secondes S9 S10 S11 S12 S14 S20 S21 S22 S23 27 Registre S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S35 S36 S37 S48 S49 S53 S54 S91 S92 S93 S94 Défaut 73 160 70 0 10 17(11h) 19(13h) 0 7 0 7 26(1Ah) 47 2 10 10 6 0 Description État des options du bitmap général État des options du bitmap général Temps de modification de la numérotation Flash Minuteur d'inactivité État des options du bitmap général Caractère XON (activation) Caractère XOFF (activation) Inutilisé Contrôle de l'échec LAPM Taux de ligne d'appel Contrôle de négociation V.42 Capacités de la couche de lien Options du bitmap général Délai de numérotation aveugle Niveau d'atténuation de transmission RTC Niveau d'atténuation de transmission FAX Niveau d'atténuation de transmission MF Niveau d'atténuation de transmission MF pour groupe MF élevé Plage/Unités 0 à 255/secondes 0-255 105 0 à 255/ASCII 0 à 255/ASCII 2-255 6 à 25/dBm 6 à 25/dBm 5 à 25/dBm 0 à 25/dBm 28 Résumé des codes de résultat Code long OK CONNECT Code court 0 1 Description Accuse réception de l'exécution d'une ligne de commande. Envoyé lors de la connexion lorsque la vitesse de ligne est 300 bits/s et si le mode a reçu l'instruction de rapporter la vitesse de ligne lors de la connexion, ou lorsque la plage des réponses de code de résultat est restreinte par la commande X de sorte que le rapport de la vitesse n'est pas permis. Une sonnerie en entrée a été détectée sur la ligne comme prévu par la description d'interface. Si lors d'une tentative d'appel, aucune porteuse n'est détectée pendant la période de temps déterminée par le registre S7. Egalement utilisé lorsque le modem se déconnecte automatiquement du fait d'une perte de porteuse. Sous XO, si la détection de signal occupé est appliquée, ce code de résultat est utilisé comme réponse au signal occupé. Sous XO, si la détection de tonalité est appliquée ou sélectionnée, ce code de résultat est utilisé pour indiquer que la tonalité n'a pas été détectée. La ligne de commande contient une erreur de syntaxe ou LU97 ne peut pas exécuter une commande continue dans la ligne de commande. Ce code est émis si une commande n'existe pas ou si le paramètre fourni est en dehors de la plage permise. Sous Xo, X1, X2, et X3, ce résultat est utilisé à la place de DELAYED et BLACKLISTED. Pour X1, X2, X3, et X4, la vitesse de ligne est 1200 bits/s, et LU97 a reçu l'instruction de confirmer la vitesse de ligne après la connexion. PourX3 et X4, LU97 a reçu l'instruction d'attendre la tonalité lors de la numérotation, mais elle n'est pas reçue. Pour X3 et X4 , la détection de signal occupé est appliquée, mais un signal occupé est détecté lors d'une tentative d'appel. RING 2 NO CARRIER 3 ERROR 4 CONNECT 1200 5 NOT DIALTONE 6 BUSY 7 29 Code long DELAYED Code court 88 Description Pour X4 et XS , un appel ne se connecte pas, et le numéro appelé est considéré comme étant retardé du fait des exigences de liste noire du pays. Vitesse de ligne de 2400 bits/s. Vitesse de ligne de 4800 bits/s. Vitesse de ligne de 9600 bits/s. Vitesse de ligne de 7200 bits/s. Vitesse de ligne de 12000 bits/s. Vitesse de ligne de 14400 bits/s. Vitesse de ligne de 19200 bits/s. Vitesse de ligne de 38400 bits/s. Vitesse de ligne de 57600 bits/s. Vitesse de ligne de 115200 bits/s. Vitesse de ligne de 230400 bits/s. Vitesse de ligne de 460800 bits/s. Vitesse de ligne de 921600 bits/s. CONNECT 2400 CONNECT 4800 CONNECT 9600 CONNECT 7200 CONNECT 12000 CONNECT 14400 CONNECT 19200 CONNECT 38400 CONNECT 57600 CONNECT 115200 CONNECT 230400 CONNECT 460800 CONNECT 921600 CONNECT 16800 CONNECT 21600 CONNECT 24000 CONNECT 26400 CONNECT 28800 CONNECT 31200 CONNECT 33600 CONNECT 28000 CONNECT 29333 CONNECT 30666 CONNECT 32000 10 11 12 24 25 13 14 28 18 87 86 55 56 57 58 59 60 100 101 102 70 Vitesse de ligne de 16800 bits/s. Vitesse de ligne de 21600 bits/s. Vitesse de ligne de 24000 bits/s. Vitesse de ligne de 26400 bits/s. Vitesse de ligne de 28800 bits/s. Vitesse de ligne de 31200 bits/s. Vitesse de ligne de 33600 bits/s. Line speed of 28000 bits/s. Vitesse de ligne de 29333 bits/s. Vitesse de ligne de 30666 bits/s. Vitesse de ligne de 32000 bits/s. 30 Code long CONNECT 33333 CONNECT 34666 CONNECT 36000 CONNECT 37333 CONNECT 38666 CONNECT 40000 CONNECT 41333 CONNECT 42666 CONNECT 44000 CONNECT 45333 CONNECT 46666 CONNECT 48000 CONNECT 49333 CONNECT 50666 CONNECT 52000 CONNECT 53333 CONNECT 54666 CONNECT 56000 Code court 103 104 72 105 106 74 107 108 76 109 110 78 111 112 80 113 114 82 Description Vitesse de ligne de 33333 bits/s. Vitesse de ligne de 34666 bits/s. Vitesse de ligne de 36000 bits/s. Vitesse de ligne de 37333 bits/s. Vitesse de ligne de 38666 bits/s. Vitesse de ligne de 40000 bits/s. Vitesse de ligne de 41333 bits/s. Vitesse de ligne de 42666 bits/s. Vitesse de ligne de 44000 bits/s. Vitesse de ligne de 45333 bits/s. Vitesse de ligne de 46666 bits/s. Vitesse de ligne de 48000 bits/s. Vitesse de ligne de 49333 bits/s. Vitesse de ligne de 50666 bits/s. Vitesse de ligne de 52000 bits/s. Vitesse de ligne de 53333 bits/s. Vitesse de ligne de 54666 bits/s. Vitesse de ligne de 56000 bits/s. Remarque: PourX1, X2, X3, et X4, les codes (forme courte) 9 à 19, 153 à 155, 59, 61 à 64, 68, 70, et 98 à 122, sont envoyés lorsque LU97 a reçu l'instruction de rapporter la vitesse de ligne à la connexion, et la vitesse de ligne est telle qu'indiquée. Ces codes sont également rapportés lorsque la vitesse virtuelle de I'ETTD contrôlée par API est rapportée à la connexion. Pour X1, X2, X3 etX4, le mode logiciel retourne ces codes lors de l'établissement d'une connexion V.23 en origine ou en réponse lors d'une instruction de rapporter la vitesse de ligne à la connexion. 31 Avis FCC TCet appareil est conforme à l'article 68 des Réglementations de la FCC. Une étiquette sur la face inférieure du modem contient, entre autres informations, le numéro d'enregistrement à la FCC et le REN (numéro d'équivalence de sonnerie) pour cet appareil. Vous devez fournir ces informations à la demande de votre société de téléphone. Si l'équipement téléphonique cause des nuisances au réseau téléphonique, la société de téléphone peut interrompre votre service temporairement. Si possible, vous serez informé préalablement. Mais si une notification préalable n'est pas possible, vous serez informé dés que possible. Vous serez également informé de votre droit d'enregistrer une plainte auprès de la FCC. Votre société de téléphone peut apporter des modifications à ses installations, ses équipements, son organisation, ou ses procédures, qui pourraient avoir une influence sur le bon fonctionnement pour maintenir un service téléphonique sans interruption. Si cet équipement présente des problèmes de fonctionnement, déconnectez-le de la ligne téléphonique pour déterminer s'il est la cause du problème. Si l'équipement cause le problème, arrêtez son utilisation et contactez votre revendeur.