Detailed instructions for use are in the User's Guide.
DPP-FPHD1
RU UA
, .
.
© 2007 Sony Corporation
3-273-243-61(1)
.
a epec ep pya (pea peec cpaax Epca pyx epecx cpaax, e ecy cce pae cpa x)
, EMC , 3 .
.
, (USB ..).
a a a ycpce e yae aae, ae ycpc e ypa ece c p xa. E ceye ca cecy pe y epepa epec ep pya. Hepaa ya a e e pec ea eay a pyay cpey pe e, y pepae x cec ex ceae pea ya e. epepaa ax aepa e cxpa ppe pecypc. ye ee p pa epepae e paec ece pa pc ypae, cyy cpa x x aa, e ppee ee. :
,
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. (EMC) Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. , .
( , )
, , , . , ,
2
. , , . , , - , . , , . , , , , . . , , , , . , , , , , , - , , , . , . , . . , .
. , , - .
· Cyber-shot Sony. · . TM ® . · Independent JPEG Group.
RU
3
, .
(2)
(AC-S2422) (1) A/V (1)
* (1)
(1)
* , 120 . , .
(1)
(1) / (1)
·
( , 1)
(1)
4
.......................................4 ...........................................................................6 .............................................................................8 .............................................................................................12
.....................................................................12 .............................................................................14 ..........................................................................15 ...............................................................................................18
..................................20 .............................................................................21 .................................................................22 ................................................................23
............................................................. 23 .............................................................................................. 27 ............................................................. 27
......................................................................29 ...............................................................31
......................................................... 33
RU
5
DPP-FPHD1.
DSC-T70. DSCT70 . , , Cyber-shot (PDF).
. t . 20
·
DSC-T70.
6
, (). t . 20
. , , . t . 22
RU
( ). t . 20
f
PRINT . t . 21
· 20 . · Super Coat 2
, .
7
. , .
F
A (. 19) B 1 (/)
· : . · -: . · -: . .
C ACCESS (. 21)
· :
A
B
C
D
E
. · : , , .
D ERROR (. 14, 27)
· : . . . · : . . · : .
E (. 15) F
· 20 .
8
G
H
I
J
G H DC IN 24V (. 18) , . I A/V OUT (. 18) J COMPONENT OUT (. 18)
M
K (. 14) L (. 14)
K
L
M (. 14) A (. 15)
RU
A
A E
A A. B CHARGE (. 22)
D
C HD OUTPUT
· , "HD(1080i)" .
B C
D E
9
* . , , Cyber-shot.
A B C
D E
P · .
F
· .
A SLIDE SHOW (. 20) B PRINT (. 21) C MENU* (. 20)
· .
1 , . 2 (+) . 3 .
D 1 (/) (. 20)
· 1, 1 -. · 1, 1 .
E
()
. . . , .
· . · .
F (v/V/b/B/ ) · v/V/b/B
. · .
10
· , , . Sony CR2025. .
RU
11
: · (10 × 15 ) (101,6 × 152,4 ) ( )
P · 40 , .. 2 20 . · , 20 . 2 20 , .
: SVM-F40P · 40 10 × 15 (2 20 ) · 40 SVM-F120P · 120 10 × 15 (6 20 ) · 3 , 40 .
20 40
20
P
.
P · , . . · . , . . · . · . .
12
P ( ) · , , , - . · , , , , . · . P · . , .
, , :
,
P · , .
RU
, . , (, ) . , . , , . . 40 , . 40 .
· .
13
, ERROR . , .
1
.
2
, , .
P · , . · . , .
3
.
14
· . , . · . . , . · , . , , .
1 .
2
.
RU
· .
15
3
.
20 . . , . , . . ( ).
P . , .
4 .
5
.
· , SONY .
16
6
.
.
P · ( ). .
P · . · .  . - , . ..  .  .  20.  . .  , .  , .
RU
17
3
. / .
1
() DC IN 24 V .
2 ,
, , .
1 (/) .
/ (A/V)
()
P .
· , /, COMPONENT OUT, A/V OUT. · "COMPONENT" "HD(1080i)" .
18
/.
A/V OUT
()
. , , . .
() / (A/V)
. . 20.
.
v .
P · , , . · . - , , . · DC IN 24V . · , . · , .
RU
19
P " USB" "PictBridge" "" . . , , Cyber-shot . · DSC-T70.
3
.
· . , .
, / () () /.
4 1
, .
.
1
.
5
b/B .
· . · "COMPONENT" "HD(1080i)" .
2
.
, , SLIDE SHOW .
· MENU .
20
1
.
. P · . . , , . , , , 1. · . . , .. · , ERROR. , , .
2 ,
, b/B.
· , .
3 PRINT
.
. "..." .
RU
ACCESS
ACCESS . · :
. · : , , .
.
· :   *  * 16:9 . (t . 33) · . Cybershot. · . (t . 20)
21
. . CHARGE . · . · * CHARGE .
* 90% . ·
0 °C 40 °C. 10 °C 30 °C.
25 °C 170 . . · , 1 (/) . , . , . · CHARGE 10 , . " ". · CHARGE 3 10 . , .
22
, . , Sony.
x /
.
·
.
( CHARGE ).
· . · . ·
.
· . · . · , .
RU
, .
· .
. , . , 1 (/) - , .
CHARGE 10 .
· , .
, .
·
.
.
·
.
· .
x
ACCESS .
· . · , .
23
· ACCESS , .  , . ,
.
 "Mass Storage".
"PictBridge" "".
x
, .
· .
, , . , , .
. . .
· ,
. :  , . (t. 12)  , . (t. 16)  , 20 . (t. 16)  .  .  , ERROR. , , . · , . , . . (t. 12) · , ERROR . , . (t. 27)
.
· .
. . , , ..
.
· .
24
x
.
· .
.
· .
( ). , . · . . . .
, .
·
. .
RU
.
· . (t. 33)
.
· .
.
, , .
·
.
x
.
· , .
/ , . · , HD . . , , "COMPONENT".
25
/.
· ,
.
x
.
· .
, . (t. 15)
.
· , 1 (/),
. . , Sony Sony.
.
· ERROR , . .
" " (t. 27) . , Sony. · ERROR , . . " " (t. 27) . , Sony.
, .
· ERROR , . .
" " (t. 27) . , Sony.
, .
·
.
· . · .
.
.
· , " " . (t. 9) A
26
ERROR, . ERROR, . ERROR , , . . , , , .
, . , , .
1
(t . 14).
2
.
RU
ERROR
P , Sony .
3
. , .
27
4
. .
.
P · , . · , . · , . · , .
5
.
. 1 (/ ) . .
6
.
· .
28
· ·
, - . , . · - , . · . · . . · , . · . · .
. . · . · , . .
·
·
. . · , :
    Â
, . , . · . · (), . · , .
RU
29
, . , . .
. · , , , , . · .
, . , .
. · , . · , , , , . · , , , . .
, . , , .
30
x
(/ /, 3 ) 300 ( ) × 300 ( ) 3- : 4800 × 4800 *1 6- : 3810 × 3810 *2 DC IN, 24 ( 1 ) : 52 : 93 5°C 35°C . 185 × 62 × 302 (//, , ) . 1,75 ( , )
256 (8 : // ), . 16 770 000 (10 × 15 ): 101,6 × 152,4 ( ) ( ) PictBridge: . 61 . : 8 , 2,21 . 53 . : 3 , 1,03 / DC IN A/V OUT COMPONENT OUT JPEG: DCF 2.0, Exif 2.21, JFIF*3 . / . " " . 12.
. " " . 4.
RU
x
. 124 × 45 × 65 (//, ) . 90 ( )
5°C 35°C
x AC-S2422
100 B 240 , 50/60 , 1,5 0,75 24 , 2,2 A ( - 3,7 A 6,5 ) . 60 × 30,5 × 122 (//, ) . 305
5°C 35°C
31
. *1: 16 × 16: 300 × 16 = 4800 *2: 12,7 × 12,7: 300 × 12,7 = 3810 *3: JPEG 4:4:4, 4:2:2 4:2:0 : http://www.sony.net/
32
x
1920 × 1080 16:9. / (3:2)
(4:3)
: .
3:2
.
RU
: .
16:9
.
.
, .
33
, .
( )
, ' 3 (9,8 ). , . . , ', . . , , . , :
, .
( ), ' (USB ).
,
Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan (). Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany (). - , .
( )
, , , . , ',
2
. . , , - ' , . , , . , . . , , , , . , -, , , - , , . , . , , . - . , .
, . - , - , - .
· Cyber-shot Sony Corporation. · . , TM ® . · Independent JPEG Group.
UA
3
, .
(2)
(ACS2422) (1)
A/V (1) * (1)
(1)
* 120 . .
(1)
(1) / (1)
·
( , 1)
...