User manual BECKER DTM 7810

G ,PSRUWDQW 2SHUDWLRQ RI WKH XQLW LV SHUPLWWHG RQO\ LI WKH WUDIILF FRQGLWLRQV DUH VXLWDEOH DQG \RX DUH DEVROXWHO\ VXUH WKDW \RX \RXU SDVVHQJHUV RU RWKHU PRWRULVWV DUH QRW HQGDQJHUHG REVWUXFWHG RU LQFRQYHQL HQFHG,Q DOO FDVHV YDOLG URDG WUDIILF UHJXODWLRQV DSSO\ 7KH GHVWLQDWLRQ PXVW RQO\ EH HQWHUHG ZKHQ WKH YHKLFOH LV VWDWLRQDU\7KH QDYLJDWLRQ V\VWHP LV LQWHQGHG WR VHUYH DV D QDYLJDWLRQ DLG RQO\ ,W QHLWKHU UH OHDVHV WKH GULYHU IURP KLV GXW\ WR GULYH FDUHIXOO\ LQ URDG WUDIILF QRU GRHV LW WDNH WKH SODFH RI KLV RZQ DELOLW\ WR PDNH MXGJHPHQW 'XH WR FRQWLQXDO FKDQJHV LQ WUDIILF URXWLQJ RU GHYLDWLRQV LQ WKH GDWD LW PD\ RFFXU WKDW LPSUHFLVH RU HUURQHRXV LQIRUPDWLRQ LV JLYHQ 7KH DFWXDO URDG VLJQV DQG WUDIILF UHJXODWLRQV PXVW WKHUHIRUH DOZD\V EH REVHUYHG $ERYH DOO WKH QDYLJDWLRQ V\VWHP LV QRW WR EH XVHG DV DQ DLG WR RUL HQWDWLRQ ZKHQ YLVLELOLW\ LV SRRU 7KH XQLW PD\ RQO\ EH XVHG IRU LWV LQWHQGHG SXUSRVH 7KH YROXPH RI WKH UDGLR QDYLJDWLRQ V\VWHP DQG WHOHSKRQH VKRXOG EH DGMXVWHG VR WKDW H[WHUQDO QRLVH LV VWLOO DXGLEOH ,Q WKH FDVH RI D PDOIXQFWLRQ LH VPRNH RU RWKHU QRWLFHDEOH RGRXUV WKH XQLW LV WR EH WXUQHG RII LPPH GLDWHO\ )RU VDIHW\ UHDVRQV WKH XQLW LV WR EH RSHQHG RQO\ E\ D WUDLQHG WHFKQLFLDQ 3OHDVH UHIHU WR \RXU GHDOHU LI UHSDLUV DUH QHFHVVDU\ 70 &RQWHQWV &RQWHQWV $UUDQJHPHQW RI &RQWUROV $QWLWKHIW 'HYLFH Entering the Code Number *HQHUDO 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV Switching On/ Off Adjusting Volume Activate Tone Adjustment Menu Adjusting the Bass Adjusting the Treble Adjusting the Fader Adjusting the Balance Linear Setting Loudness On/ Off Adjusting the Volume of the Subwoofer or Centre Speaker 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ What is Navigation? Safety Instructions Digitised Area General Instructions Selecting Navigation Main Navigation Menu Entering Destination Route Menu Entering a Destination in the Destination Memory Route Guidance Calculation Stopover Traffic Jam (Block) Function 8r 74 75 75 75 75 75 76 76 76 76 77 78 78 78 79 80 80 81 86 88 89 90 91 Cancelling Route Guidance Notes on Route Guidance Information during Route Guidance Destination Memory P.O.I. (Points of Interest) System Settings '70'\QDPLF 7UDIILF 0DQDJHPHQW DTM Functions Dynamic Route Guidance 5DGLR 0RGH Switching on Radio Mode Switching on Radio Menu Mode Selecting FM Waveband Selecting AM Waveband Settings for Station Selection Dynamic Autostore (FM-DAS) Station Search FM - DAS Station Search MW, LW, SW Scan Search Programme Filtering for FM DAS Programme Type Selection (PTY) Swirching PTY Display On/ Off Calling up/ Storing FM Stations Calling up/ Storing MW, LW, SW Stations Autostore MW, LW Manual Tuning FM Manual Tuning MW, LW, KW Regionalisation Switching Regionalisation On/ Off 92 92 95 97 98 100 105 106 109 109 109 109 109 110 110 110 111 111 111 112 112 112 113 113 113 114 114 71 &RQWHQWV Switching Frequency Display On/ Off Switching Radio Text On/ Off Traffic Programme (TP) TP - Activating/ Exiting the TP Menu Switching TP On/ Off Selecting Automatic Tracking Selecting / Deleting Direct Programming Switching Mute Function On / Off Interrupting TP Announcements TP Announcement Volume Switching TMC On/ Off Display for TMC Stations Telephone Mute Function &' 2SHUDWLRQ Instructions for Compact Discs (CD) Inserting/ Ejecting CDs Track Skip - Forwards/ Backwards Scan Search Fast Forward/ Rewind Random Play Title Repeat Number of Titles and Total Playing Time Temperature Protection Circuit &' &KDQJHU 2SHUDWLRQ Operational Readiness of CD Changer Loading / Ejecting the CD Magazine Playing CDs Naming a CD CD Filter Function 72 114 115 115 116 116 117 117 117 118 118 118 119 119 120 120 121 121 121 121 122 122 122 123 123 123 124 125 8VHU 0HQX Call Up / Exit User Settings Menu Setting the GAL (Gal) Telephone Mute Function (Tel) Adjusting Reception Optimisation (M/S) Adjusting the Led Setting Navigation Announcements (Nav) AUX Input (Aux) Display Compass Signal Tone Volume 6HUYLFH 0HQX Call Up / Exit Service Menu Triggering Reset &RQQHFWLRQ ,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ DQG 5HPRYDO ,QVWUXFWLRQV *HQHUDO ,QVWUXFWLRQV RDS SYSTEM DAS Seek Qual. Level DAS Seek Name Level RDS Stations Level Stations Fix Level PTY (Program Type) 7HFKQLFDO 'DWD 126 126 127 127 128 128 128 129 129 130 130 134 134 134 134 134 135 $UUDQJHPHQW RI &RQWUROV 6htrrÃsÃ8y 1 Left rotary control 2 On / off switch ( 21 ) 3 DTM button ( 4 Tone button '70 (INFO) ) 73 7 Radio selection button ( 9 Eject button for CD ( 10 Right Rotary Control ) 11 Multifunction buttons 12 Display 5$' ) 1$9 8 Navigation selection button ( ) (OK) ) 6281' &' 5 Traffic programme button ( 6 CD selection button ( ) 73 $QWLWKHIW 'HYLFH (QWHULQJ WKH &RGH 1XPEHU 6vursÃ9rvpr unit will be blocked for approximately 60 minutes. &1 If the auto radio is disconnected from the electrical supply source, the anti-theft device prevents it from being reconnected. After turning on the unit via the 21 button, the prompt 5;,9 6+, <4),9 is displayed. +1"/ ,!" 2*"/ Three further incorrect entries will block the unit for another 60 minutes. $WWHQWLRQ 7KH ZDLWLQJ WLPH ZLOO HODSVH RQO\ ZKHQ WKH XQLW LV VZLWFKHG RQ Using the multifunction buttons " - ", the five-digit code number must be entered. ([DPSOH Code number 15372 (the code number can be found on the enclosed CODE CARD). Enter code number using the multifunction buttons. Once the fifth digit has been entered and all other digits have been entered correctly, the unit switches on automatically. 1RWH It is important to store the CODE CARD in a safe place outside of the vehicle. Thus, illegal use is not possible. The sticker provided should be attached to the inside of the vehicle windscreen/ window. If an incorrect code number is entered, the prompt will be displayed once again. If an incorrect code number is entered three times in a row, the unit will display $! , and the 74 *HQHUDO 2SHUDWLRQ 6ZLWFKLQJ 2Q 2II BrrhyÃPrhvtÃDpv Press the 21 button. Alternatively, switch on/ off: via the vehicle ignition. To switch the unit on via the ignition, the unit must have previously been turned off via the ignition. After turning off the vehicle ignition, the unit can be kept on by pressing the 21 button within 3 seconds 1RWH The unit can also be turned on without the vehicle ignition by pressing the 21 button, however will shut off automatically after one hour. Settings for bass, treble, fader, balance, and loudness for the FM, AM (MW, LW, SW) wavebands, road traffic announcements, navigation announcements, telephone operation, CD, MP3 and CDC/AUX operation are stored separately. $GMXVWLQJ WKH %DVV Press the (: . 6281' button.Then press the multifunction button 00 V (:!9) (+ (3 3; <) +5 $GMXVWLQJ 9ROXPH Turn left rotary control ased. . The volume is increased or decreAdjust the bass to the desired level using the right rotary control . $FWLYDWH 7RQH $GMXVWPHQW 0HQX Press the 6281' button. The Tone Adjustment menu is activated. The following functions can be called up: (: (Bass), ! 9 ) (Treble), (+ (Fader), (3 (Balance), 3 ; (Linear Setting), <) (Subwoofer) and + 5 (Loudness). $GMXVWLQJ WKH 7UHEOH Press the !9) . 6281' button. Then press the multifunction button /")" V 00 V (:!9) (+ (3 3; <) +5 (:!9) (+ (3 3; <) +5 Adjust the treble to the desired level using the right rotary control . 75 *HQHUDO 2SHUDWLRQ $GMXVWLQJ WKH )DGHU Press the (+ . /LQHDU 6HWWLQJ Press the 6281' button. Then press the multifunction button 6281' button briefly. ,+" #)1? !"/ V (:!9) (+ (3 3; <) +5 (:!9) (+ (3 3; <) +5 Adjust the fader setting to the desired level by pressing the right rotary control . Press the multifunction button 3; briefly - !65, -3(; will be displayed. By pressing the multifunction button 3; again, the tone adjustments for the current signal source (i.e. FM) will be reset to mid-level. $GMXVWLQJ WKH %DODQFH Press the (3 . 6281' button. Then press the multifunction button /RXGQHVV 2Q 2II Press the +5 . 6281' button then press the multifunction button )+ " V (:!9) (+ (3 3; <) +5 ,2!+"00 (:!9) (+ (3 3; <) +5 Adjust the balance to the desired level by pressing the right rotary control . Using the multifunction button +5 either Loudness On () or Loudness Off () can be selected. In the MW, LW and SW wavebands, Loudness is switched off. 76 *HQHUDO 2SHUDWLRQ $GMXVWLQJ WKH 9ROXPH RI WKH 6XEZRRIHU RU &HQ WUH 6SHDNHU Press the <) . 6281' button. Then press the multifunction button 24,,#"/ V (:!9) (+ (3 3; <) +5 Using the right rotary control , adjust the subwoofer volume setting to the desired level. 77 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ :KDW LV 1DYLJDWLRQ" IhvthvÃPrhv 6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV The requirements of the Road Traffic Regulations (RTR) apply. Observation of traffic signs and local traffic regulations always takes priority Traffic guidance is restricted to passenger vehicles. Special driving recommendations and regulations for other vehicles (e.g. commercial vehicles) are not taken into account. The destination must only be entered when the vehicle is stationary. The term "navigation" (lat. navigare = to travel by sea) is generally understood to mean the location of a vehicle, the determination of the direction and distance from the desired destination and the required route. As navigation aids, stars, prominent landmarks, compass and satellites are used. With OnlinePro, location is determined by the GPS receiver (GPS = Global Positioning System). The direction and distance from the destination is determined using a digital street map, a navigation computer and sensors. A speedometer and reverse signal are additionally used to calculate the route. For safety reasons, route guidance follows predominantly in spoken form supported by a direction indicator on the display. - 'LJLWLVHG $UHD The navigation CD provided contains a digitised street map. Motorways, federal and regional roads, as well as district roads are detailed in this street map. Larger cities and communities are completely covered. The regional and unclassified roads or access roads and the town centre for smaller towns and boroughs are included. One-way streets, pedestrian zones, turning bans and other traffic regulations are taken into account as far as possible. There may be discrepancies between the data on the navigation CD and the actual local situation, due to permanent changes to road systems and their traffic regulations. 78 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ *HQHUDO ,QVWUXFWLRQV · During route navigation, radio, CD or MP3 will still be heard. Distance to the next message and expected time of arrival are shown on the right side of the display. The unit can be switched to radio mode when route guidance is in operation by pressing the 5$' button. The unit is switched to CD mode by pressing the &' button. The Navigation menu is automatically displayed when navigation announcements are given. When entering the address, only those letters, digits and symbols which are relevant for the address are displayed. The entries are automatically completed. An empty space (i.e. in Bad Abbach) must be entered with an underscore. Letters, numbers and symbols can be selected using the multifunction buttons to  . The individual symbols can be selected by pressing the relevant multifunction buttons repeatedly. Selection can also be made using the right rotary control , as described later in this guide. exits the current menu and switches to the previous menu. 1$9 · · · The route is recalculated by the system if a deviation is made from the route. Briefly press the left rotary control navigation message. to hear the current · During a navigation message, the volume can be adjusted by pressing the left rotary control , and the tone by pushing the 6281' button for more than 2 seconds (see page 75). By briefly pressing the left rotary control , additional information can be requested during route guidance or the current position can be requested when route guidance is not active. See "Information during Route Guidance" on page 95. The current navigation announcement is interrupted by pressing the left rotary control . If the left rotary control is held for more than 2 seconds during a navigation message, the navigation messages are turned off and route guidance takes place by way of the display only. Quickly pressing the left rotary control turns the navigation messages back on. The scroll marks and indicate a selection list which can be scrolled through using the right rotary control . Each entry in the list shown in capital letters can be selected by pressing the right rotary control . · · · · · · 79 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ 6HOHFWLQJ 1DYLJDWLRQ Press the 1$9 0DLQ 1DYLJDWLRQ 0HQX !Y & button. !#!B #!   YYY # ! The main navigation menu appears after this display. 1RWH The navigation CD must be loaded when starting navigation mode for the first time. If calibration of the navigation system has not yet been completed, the system will prompt you to take a drive for calibration (see Installation Guide). A navigation CD containing the data for the target country is required for navigation operations. The navigation CD must be inserted to start calculation of a route. During calculation, the prompt will blink in the display. Once calculation is completed, the prompt will disappear, the navigation CD can be removed and an audio CD can be inserted. When entering destinations, driving off should be delayed until the prompt disappears. Selection can be made from !!, ! Y &, Y Y Y, ! !! , by turning, and pressing the right rotary control . · !! Accesses the entry menu for the destination. See "Entering Destination" on page 81. · !! & Contains destinations that were previously stored. See "Destination Memory" on page 97. · YYY Menu for selecting regional and interregional destinations of special interest and local points of interest. POIs are for example petrol stations, airports or hospitals. See "P.O.I. (Points of Interest)" on page 98. 80 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ · ! !! A list of the last 50 destinations driven to is displayed. With the right rotary control , the desired destination can be selected. By pressing the left rotary control , information on the destination can be called up before confirming by pressing the right rotary control . Stopovers are not stored as last destinations. (QWHULQJ 'HVWLQDWLRQ In the Main Navigation menu, select !! with the right rotary control and press to confirm. 6HOHFWLQJ &RXQWU\ & If your destination is in a country other than the one currently shown, select "!& with the right rotary control and press to confirm. ! ! Select the desired country with the right rotary control press to confirm. and 1RWH When selecting a distant destination, we recommend selecting a stopover (page 90) halfway. 81 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ (QWHULQJ 'HVWLQDWLRQ !$P ! ! YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY  The last location entered is displayed. If you wish to select a destination within the area shown, you can immediately select or ! . If your destination lies in another area, select location with the right rotary control and press to confirm. !$P !"#$Y&' YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Letters that have already been entered are displayed inversely. For the purpose of support, the name of the location closest to the previous entry is displayed. The unit offers only the possible remaining letters for selection. If no other entries are available, the unit completes the place-name automatically. To accept the entry, press and hold the right rotary control for more than 2 seconds or select the small tick and briefly press the right rotary control . If the complete location name has been entered or completed automatically; i.e. the location entered exists only once in the country of destination, the unit will switch automatically to either the place selection list or the Road/ Centre entry. If there are no streets or only the centre is available for a particular town, the unit will switch directly to the Route menu. If an incomplete location entry was confirmed, the place selection list is displayed. Select the letters one after the other by turning the right rotary control and press to confirm. The enlarged selected letter appears at the right of the display. With the multifunction button , the last letter confirmed is deleted. The complete entry can be deleted by pressing the multifunction button for more than 2 seconds. 82 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ (QWHULQJ 'HVWLQDWLRQ 5RDG " ! ! The name closest to the entry appears in capital letters in the place-distinguishing list. The scroll marks indicate that other locations in alphabetical order can be selected. A selection can be made by turning the right rotary control and pressing to confirm. (See "General Instructions" on page 79.) If a definite entry is given, the switches to the Road/ Centre Entry. If there are no streets or only the centre is available for a particular town, the unit will switch directly to the Route menu. If the selection is unclear or ambiguous, the place-distinguishing list is shown. " Select firm. with the right rotary control and press to con- P !"#$Y&' YYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY Select the letters one after the other by turning the right rotary control and press to confirm. The selected letter appears enlarged at the right of the display. With the multifunction button , the last letter confirmed is deleted. The complete entry can be deleted by pressing the multifunction button for more than 2 seconds. P YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ! Select the desired destination using the right rotary control and press to confirm. The program returns to the Road or Centre Entry. If there are no streets or only the centre is available for a particular town, the unit will switch directly to the Route menu. Letters that have already been entered are displayed inversely. For the purpose of support, the existing entry is displayed at the next road to be reached. The unit offers only the possible remaining letters for selection. 83 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ If no other entries are available, the unit completes the roadname.  MV To accept the entry, press and hold the right rotary control for more than 2 seconds or select the small tick and briefly press the right rotary control . If the street name was entered completely or automatically completed, the program switches to either road-distinguishing list (same street name exists more than once in the location selected) or returns to the Route menu. If an incomplete location entry was confirmed, the road selection list is displayed. Select the required place using the right rotary control press to confirm. Program switches to the Route menu. (QWHULQJ WKH 'HVWLQDWLRQ &HQWUH and ! The road nearest to the entry appears in capital letters in the road selection list. The scroll marks indicate that other streets in alphabetical order can be selected. Select the road by turning the right rotary control and press to confirm. If a definite entry is given, the program returns to the Route menu. If entry is unclear (same street exists more than once in the same location), the street distinguishing list is shown. With the right rotary control , select ! and press to confirm. If the previously selected location has only one centre, the program immediately switches to the Route menu. If the number of centres is less than 10, the centre list is displayed. ! Select the centre by turning the right rotary control press to confirm. and If the number of centres is greater than 9, the program switches to centre entry. 84 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ !P YY !"#$YYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Once the complete centre name is entered or automatically completed, the program switches to the Route menu. If the selection is not clear, the program switches to the Centre list. Select the letters one after the other by turning the right rotary control and press to confirm. The selected letter appears enlarged at the right of the display. With the multifunction button , the last letter confirmed is deleted. The complete entry can be deleted by pressing the multifunction button for more than 2 seconds. !P YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY  " The centre nearest to the entry appears in capital letters in the centre list. The scroll marks indicate that other centres in alphabetical order can be selected. Select the centre by turning the right rotary control and press to confirm. Program switches to the Route menu. 1RWH By pressing the right rotary control for more than 2 seconds without previously entering a letter, a list of the possible location centres will immediately appear. Letters that have already been entered are displayed inversely. For the purpose of support, the existing entry is displayed at the next centre to be reached. The unit offers only the possible remaining letters for selection. If no other entries are available, the unit completes the centre-name. To accept the entry, press and hold the right rotary control for more than 2 seconds or select the small tick and briefly press the right rotary control . 85 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ 5RXWH 0HQX # !! · D " Y F Here a cross-street can be entered as a destination. This function is only possible if the information is contained on the Navigation CD · "! !! Selection can be made from # !! , ! ! p ! Y, !!p ! Y Here criteria such as Fast Route, Short Route, Dynamic Route, Motorways, Ferries and Tolls can be selected. (QWHULQJ +RXVH 1XPEHU LQ WKH 'HVWLQDWLRQ 5RDG In the Route menu, select with the right rotary control " Y and press to confirm. . " "P G YYY S H or !!p&Y Y ) !! " Y , "! by turning, and pressing the right rotary control · # !! YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYY Accesses the entry menu for the destination memory (page 88). · !!p ! Y , ! ! p ! Y or !!p&Y Y Starts Navigation. Simultaneously, a prompt appears indicating the currently selected route option (p ! Y for shortest route, p ! Y for fastest route and p&Y Y for Dynamic Route) " Y Enter the house number of the street destination with the right rotary control and confirm the entry by pressing the right rotary control for more than 2 seconds, or confirm by selecting the small tick and briefly pressing the right rotary control . Due to system configurations, route guidance will only be given in the area of the entered house number. # !! · The house number in the specified destination road can be entered here. This function is only possible if the information is contained on the Navigation CD D "! F !! 86 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ Selecting !!R starts the navigation. Selecting # !! leads to the Destination Memory menu. The selection "! !! allows you to choose the Route settings. Select by turning the right rotary control and press to confirm selection. 6HOHFWLQJ DQ ,QWHUVHFWLRQ RQ 'HVWLQDWLRQ 5RDG In the Route menu, select with the right rotary control and press to confirm. $GMXVWLQJ 5RXWH 6HWWLQJV Select house number area by turning the right rotary control "! !! and press to confirm. ! "! F ! "! · ! "! This selection calculates the shortest possible journey time. · ! "!  $ This selection calculates the shortest possible distance to the destination. 1RWH For larger cities or urban areas, the setting " "! " is recommended. · &Y "! ! Select the intersection for the destination road by turning the right rotary control and press to confirm. # !! D "! F !! Dynamic route guidance is used to calculate the route, taking current traffic announcements into account. 1RWH Can only be selected when TMC is active. "Switching TMC On/ Off" on page 118 When Dynamic Route navigation is active, the route is calculated using the "FAST ROUTE" setting Selecting !!R starts the navigation. Selecting # !! leads to the Destination Memory menu. The selection "! !! allows you to choose the Route settings. Select by turning the right rotary control and press to confirm selection. 87 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ Further information under "Dynamic Route Guidance" on page 106. · !! (QWHULQJ D 'HVWLQDWLRQ LQ WKH 'HVWLQDWLRQ 0H PRU\ It is not mandatory for navigation to store a destinations in the destination memory. It saves repeated manual entry, if the destination occurs again at a later date. In the Route menu, select # ! ! by turning the right rotary control and press to confirm. O !"#$%&' qFGH Y Provides options for avoiding bridges, ferries, tunnels or toll roads !$& ! $! F $!"! $! F $!"! $! F $!"! A selection can be made by turning the right rotary control, and settings can be changed by pressing the right rotary control . Pressing the control for more than 2 seconds accepts all the settings and exits the menu. 1RWH Routes without motorways can only be calculated within a radius of approximately 200km. A name of your choice consisting of up to 14 characters can be entered for the specified destination, and is stored automatically in the destination memory by pressing the right rotary control for more than 2 seconds. See "Destination Memory" on page 97. The destination can also be stored by selecting the small tick and briefly pressing the right rotary control . Should you not wish to enter a name, press and hold the right rotary control for more than 2 seconds and the destination will be entered in the Destination Memory without a name. The last destination entered can be filed into any desired position in the Destination Memory by turning the right rotary control . The memory position is confirmed by briefly pressing the right rotary control . A total of 50 destinations can be stored 88 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ $ !! 5RXWH *XLGDQFH &DOFXODWLRQ D "! F  !! To complete storage in the Destination Memory, navigation must be started, or a new destination entered by selecting $ ! ! . 'HOHWLQJ D 'HVWLQDWLRQ IURP WKH 'HVWLQDWLRQ 0HPRU\ Select Destination Memory (see page 97). The message "Calculating route" indicates that the distance is being calculated, which may take several seconds. After the first route guidance announcement, the prompt will continue to blink on the display until the route has been completely calculated. When a distant destination is entered, it is recommend to wait until has stopped blinking before driving away. 5HFDOFXODWLQJ 5RXWH  H  H " !"!!!N !"!! Select the destination to be deleted with the right rotary control and press the multifunction button . 'HVWLQDWLRQ 0HPRU\ )XOO !! & " ! J J # If the current route is not followed due to road blocks, diversions, unintentionally driving in the wrong direction or failing to observe the recommendations, the system immediately calculates a new route. During this re-calculation, $ "! is displayed. Appears when the Destination Memory is full. Select either ! (switches to Destination Memory to delete a destination) or (Cancels storage of destination). 89 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ 6WRSRYHU Stopover offers the possibility of entering a stopover destination during the active route guidance. (QWHULQJ D 6WRSRYHU  · YYY (see page 98) allows selection of special destinations (Points of Interest) as a stopover via , !! and !$F"!&; such as petrol stations or airports. 6WDUW 5RXWH *XLGDQFH WR D 6WRSRYHU QFV O Press the multifunction button !! . To start route guidance to the stopover, press the right rotary control . The route is calculated and route guidance begins. , make a selection and press 1RWH During route guidance to a stopover, played inversely. is dis- FFF !! & Using the right rotary control to confirm. · !! & (see page 97) Select a stopover from the destination memory. · !! (see page 81) allows entry of a stopover with the precise specification of the address. 90 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ 'HOHWLQJ D 6WRSRYHU  7UDIILF -DP %ORFN )XQFWLRQ QFV O This function allows you to block the approaching route sections as of the next junction and calculate a detour route when a traffic jam or road block is directly ahead. (QWHULQJ /HQJWK RI 7UDIILF -DP Press the multifunction button ! !#K .  QFV O J # To delete the stopover, press the right rotary control 8 seconds. 5HDFKLQJ 6WRSRYHU &" # &" !# within Press the multifunction button ! ! # . VFR Using the right rotary control jam and press to confirm. , set the length of the traffic After the message &" # &" !# , route guidance to the main destination is started automatically.  QFV O In the display, culated. appears inversely and the route is recal- 91 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ 'HOHWH %ORFN  1RWHV RQ 5RXWH *XLGDQFH QFV O Press the multifunction button ! K J # . After entering the destination (address), the system calculates the route and announces: "Ready to drive off". The driving recommendations are given via voice messages and displays on the screen. By pressing the left rotary control the current driving recommendation can be heard again. If the route to be travelled is not clear, e.g. at an intersection where a change in direction is not specified, the direction of travel can be displayed by pressing the right rotary control . within  To delete a block, press the right rotary control 8 seconds. &DQFHOOLQJ 5RXWH *XLGDQFH Press the 1$9 button. # ! ! J J # Please follow the direction indicated by the arrow. The display appears for 8 seconds after pressing the right rotary control . The route guidance is cancelled when the right rotary control is pressed within 8 seconds. Otherwise route guidance will continue. ,I D GULYLQJ UHFRPPHQGDWLRQ FRQWUDGLFWV WKH DSSOLFDEOH 5RDG 7UDIILF 5HJXODWLRQV 575 WKH 575 DUH DOZD\V YD OLG G$FFLGHQW KD]DUG 92 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ For clarification, there follows a selection of examples of possible driving recommendations: · "Please perform a U-turn if possible". "  !! · "Please follow the road". QFV O  This display tells you that you should continue to follow the road you are on. · "Prepare to turn left" or "Please merge into left lane".  You are driving in the wrong direction and should turn back at the earliest opportunity. · "Please turn right after 300 metres". "  !! NFV O The arrow indicator " points to the next street into which you should turn. The progress bar on the right illustrates the distance and the black part decreases as you approach the intersection. This recommendation prepares you for the next turning to be taken. "Please merge into left lane" does not mean however that you should immediately get into the left turn lane. 1RWH At intersections and roundabouts, only the ends of the roads that are being passed are displayed. 93 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ · "Please leave the roundabout at the third exit on the right". · "Keep right after 2 kilometres". NFV O   This display shows you which exit (marked with the arrow) you must take at the roundabout. · "Now drive straight ahead". · Keep right means that the street will split and that you should follow the corresponding direction of travel. "You have reached your destination".   At this point, you must drive straight ahead. · "Please follow the direction arrows". The destination specified has been reached and route guidance is terminated. This display tells you that you are currently on a non-digitised street (i.e. parking lot, garage, parking deck) which is not contained in the digitised road map. The arrow indicates the direction of the destination as the crow flies. 94 1DYLJDWLRQ 2SHUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ GXULQJ 5RXWH *XLGDQFH ! 'LVSOD\LQJ 5RXWH 6HWWLQJV ! QVV ! O QVV ! O Press the left rotary control . The destination, the distance and the estimated time of arrival are displayed. ! During route guidance, press the left rotary control the multifunction button . !$&O $! &O $!"! !O $! "!O ! . Press