User manual BELKIN EXPANDVIEW CAT5

ExpandViewTM CAT5 En Fr De Nl Es It Quick Installation Guide F1DV108Aea P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 1 25/1/06 9:05:52 am P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 2 25/1/06 9:05:53 am ExpandViewTM CAT5 En Quick Installation Guide F1DV108Aea P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 3 25/1/06 9:05:55 am TABLE OF CONTENTS Intoduction 1. What is the ExpandViewTM CAT5? ............................................................. 1 Overview 2. The multi-functional ExpandViewTM CAT5 ................................................. 2 3. The ExpandViewTM CAT5 ........................................................................... 3 Installation 4. Expanding the ExpandViewTM CAT5 .......................................................... 5 5. Pre-installation instructions ...................................................................... 5 6. The ExpandViewTM CAT5 cables................................................................ 5 The Remote Video cable .......................................................................... 6 Connecting the CAT5 cables .................................................................... 6 Power supply ............................................................................................ 6 Configuration 7. The ExpandViewTM CAT5 configuration for a CBT application .................. 7 8. ExpandViewTM CAT5 detailed connections ................................................ 8 9. The ExpandViewTM CAT5 configuration without remote computers ......... 9 10. Operating the ExpandViewTM CAT5 ......................................................... 10 Technical Specifications Technical Specifications ............................................................................. 11 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 4 25/1/06 9:05:55 am INTRODUCTION 1. What is the ExpandViewTM CAT5? The ExpandViewTM CAT5 from Belkin broadcasts real-time high-resolution video signals to hundreds of remote display monitors. The ExpandViewTM CAT5 consists of the following: · Broadcaster + Control Unit · Line Splitters to expand the system · Remote module that connect to each remote monitor/computer · Dual Remote module connects 2 monitors to the system CAT5 UTP or FTP cables connect the ExpandViewTM CAT5. The Remote units can be up to 110m/360ft away from the Broadcaster. This Quick Installation Guide illustrates the ExpandViewTM CAT5 and explains how to install and operate it. 1 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 1 25/1/06 9:05:55 am OVERVIEW 2. The multi-functional ExpandViewTM CAT5 You can use the ExpandViewTM CAT5 in the following ways: (A) Without the Control Unit The ExpandViewTM CAT5 constantly broadcasts a computer screen to all remote monitors. (B) With the Control Unit · Broadcast a computer screen to all remote monitors · Darken all remote screens · Release the remote screens to allow local monitor viewing (when remote computers are connected). The screen dark function is useful when carrying out maintenance, changing the broadcast program or in a classroom environment to grab students' attention. With both applications broadcast the video up to resolutions of 1600 x 1200 @ 75Hz depending on the cable length. 2 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 2 25/1/06 9:05:55 am OVERVIEW 3. The ExpandViewTM CAT5 The figures below illustrate the Broadcaster module, Line Splitter, Remote module and Dual Remote module. Broadcaster Module Power Connector System Cables Monitor ExpandView CAT5 Control Unit Video Cable Linesplitter Power Connector System Cables System cable from Broadcaster or previus Line Splitter 3 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 3 25/1/06 9:05:56 am OVERVIEW Remote Module Video Cable System Cables Picture adjuster SIDE A SIDE B Monitor Dual Remote Module To monitors Dual Remote Module System Cables To monitors 4 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 4 25/1/06 9:05:56 am INSTALLATION 4. Expanding the ExpandViewTM CAT5 You can expand the ExpandViewTM CAT5 to 512 Remote modules by having 2 levels of Line Splitters. Level 1 Line Splitters can have 8 Remote modules or Line Splitters connected. Level 2 Line Splitters can have 8 Remote modules connected. (See page 7). 5. Pre-installation instructions Note! In the ExpandViewTM CAT5 the CAT5 UTP or FTP cables carry electrical power. Therefore do NOT connect them to any other device. Place cables away from fluorescent lights, air conditioners and machines that are likely to generate electrical noise. 6. The ExpandViewTM CAT5 VGA video cables The Video cable is illustrated below. Connect the cable as explained. Broadcaster & Remote Video cable To Computer's Video Card To Broadcaster's or Remote's Video In port 5 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 5 25/1/06 9:05:57 am INSTALLATION The Remote Video cable The Remote Video cable is only used with the Remote module when the Dongle is connected to a computer. Connecting the CAT5 cables Please note! Connect the CAT5 cables to the Broadcaster and Line Splitter modules when the modules are powered off. We recommend that you connect the CAT5 cables BEFORE connecting the power supply. Power supply Connect the Broadcaster and Line Splitters to the power supply with the 12 VDC, 2A from the AC/DC adapter provided. The Remote modules and the Dual Remote module receive 12 VDC, 160 mA via the CAT5 cables from the Broadcaster or Line Splitter. 6 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 6 25/1/06 9:05:57 am CONFIGURATION 7. The ExpandViewTM CAT5 configuration for a Computer Based Training application The figure below illustrates the ExpandViewTM CAT5 configuration with the ExpandViewTM CAT5 Control Unit and the optional remote computers. The Dual Remote module has no VGA input and is therefore not suitable for CBT applications. Control Unit Broadcaster Module Video cable CAT5 cables to Remotes or Line Splitters Broadcaster Computer Video cable CAT5 cables to Remotes or Line Splitters Remote module Remote Computer Level 1 Line Splitter Video cable Remote module CAT5 cables to Remotes Remote Computer Level 2 Line Splitter Video cable CAT5 cables to Remotes Remote module Remote Computer 7 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 7 25/1/06 9:05:59 am CONFIGURATION 8. ExpandViewTM CAT5 detailed connections The figure below illustrates the detailed connections of the ExpandViewTM CAT5. Control Unit CAT5 cables to Remotes or Line Splitters Broadcaster Module CAT5 cables to Remotes or Line Splitters CAT5 cables to Remotes or Line Splitters Video cable Broadcaster Computer Line Splitter Video cable CAT5 cables to Remotes or Line Splitters Remote module Remote Computer CAT5 cables to Remotes Line Splitter CAT5 cables to Remotes 8 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 8 25/1/06 9:06:03 am CONFIGURATION 9. The ExpandViewTM CAT5 configuration without remote computers The figure below illustrates the ExpandViewTM CAT5 configuration without optional computers connected to the Remote modules and the Dual Remote module. Connect the Broadcaster and Line Splitters as in figure 1. Figure 2 illustrates the detailed connections of the Remote module. Remote Module Control Unit CAT5 cables to Remotes or Line Splitters CAT5 cables to Broadcaster or Line Splitters Remote module Broadcaster Module Video cable Broadcaster Computer Figure 2 Dual Remote Module Instead of the Remote module, use the Dual Remote Module to connect 2 screens to the Broadcaster or Line Splitter via CAT5 cable. The 2 screens display the images broadcast by the Broadcaster computer. CAT5 cables to Broadcaster or Line Splitters CAT5 cables to Remotes or Line Splitters Remote module Line Splitter Dual Remote module CAT5 cables to Remotes Dual Remote module Line Splitter Figure 1 Remote module Figure 3 9 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 9 25/1/06 9:06:09 am CONFIGURATION 10. Operating the ExpandViewTM CAT5 Once connected, the ExpandViewTM CAT5 broadcasts to all remote monitors. The Control Unit The Control Unit is illustrated below To Broadcaster's Control port With the ExpandViewTM CAT5 Control Unit carry out the following functions: Master to all Press the Master to all button to send the broadcaster's screen to all remote monitors. The LED above the button lights up. Press the button again to release the remote monitors. Dark all Press the Dark all button to darken all remote screens. The LED above the button lights up. Press the button again to release the remote screens. 11. Adjusting the picture quality Use a small screwdriver to turn the Picture adjuster on the Remote module to adjust the picture quality. 10 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 10 25/1/06 9:06:09 am TECHNICAL SPECIFICATIONS SYSTEM Resolution System cable Max distance Input/Output Video Signals Sync. Horizontal/Vertical Sync. Polarity Operating temperature Storage temperature Humidity Warranty Up to 1600x1200 @ 75 Hz CAT5 UTP or FTP 2x4x24 AWG Solid Wire Conductor cable 110m/360ft Analog signal red, green, blue 0.7v p-p 75 Ohm TTL compatible Positive/Negative 0ºC to 40ºC/32ºF to 104ºF -40ºC to 70ºC/-40ºC to 158ºF 80% non condensing relative humidity 3 Years BROADCASTER MODULE Cables & Connectors VGA In - HDD15M VGA Out - HDD15F System Out - 8 Ports RJ45 Control - MiniDin8F Dimensions Power supply 175 x 96 x 42mm/ 0.57 x 0.38 x 0.14ft External Power Adapter 12VDC 2A LINE SPLITTER System In - RJ45 System Out - RJ45 REMOTE MODULE System In - RJ45 CPU VGA - HDD15M Screen - HDD15F 118 x 96 x 42mm/ 0.39 x 0.38 x 0.14ft External Power Adapter 12VDC 2A 78 x 62 x 23mm/ 0.31 x 0.26 x 0.07ft From previous unit through CAT5 cable DUAL REMOTE MODULE Cables & Connectors System In - RJ45 Screen x 2 - HDD15F Power supply From previous unit through CAT5 cable 11 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 11 25/1/06 9:06:09 am ExpandViewTM CAT5 Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, United Kingdom +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk The Netherlands +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstraße 2 80637 Munich Germany +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt France +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Sweden +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes Spain +34 (0) 9 16 25 80 00 +34 (0) 9 02 02 00 34 fax Belkin Tech Support Europe: 00 800 223 55 460 © 2006 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. P75110ea P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 12 25/1/06 9:06:10 am ExpandViewTM CAT5 Fr Guide d'Installation Rapide F1DV108Aea P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 13 25/1/06 9:06:12 am TABLE DES MATIÈRES Introduction 1. Qu'est-ce que l'ExpandViewTM CAT5 ? ..................................................... 1 Présentation 2. L'ExpandViewTM CAT5 multifonctions ........................................................ 2 3. L'ExpandViewTM CAT5................................................................................ 3 Installation 4. Déploiement de l'ExpandViewTM CAT5 ...................................................... 5 5. Instructions de pré-installation ................................................................. 5 6. Les câbles de l'ExpandViewTM CAT5 ......................................................... 5 Le câble Écran distant.............................................................................. 6 Branchement des câbles CAT5 ................................................................ 6 Alimentation .............................................................................................. 6 Configuration 7. Configuration de l'ExpandViewTM CAT5 pour l'utilisation en FAO (Formation Assistée par Ordinateur) ......................................................... 7 8. Détail des branchements de l'ExpandViewTM CAT5 .................................. 8 9. Configuration de l'ExpandViewTM CAT5 sans ordinateurs distants ........... 9 10. Déploiement de l'ExpandViewTM CAT5 .................................................... 10 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques ............................................................................ 11 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 14 25/1/06 9:06:12 am INTRODUCTION 1. Qu'est-ce que l'ExpandViewTM CAT5 ? L'ExpandViewTM CAT5 de Belkin émet des signaux vidéo haute-résolution, en temps réel, vers des centaines d'écrans distants. L'ExpandViewTM CAT5 comprend : · Un Émetteur + une Unité de contrôle · Des Séparateurs de ligne pour déployer le système · Un Module distant qui connecte chacun des moniteurs/ordinateurs distants · Un Module distant double qui connecte deux moniteurs au système Des câbles UTP ou FTP CAT5 relient l'ExpandViewTM CAT5. Les Unités distantes peuvent se trouver jusqu'à 110 m/360 pi de l'Émetteur. Ce Guide d'installation rapide vous décrit l'ExpandViewTM CAT5 et vous explique comment l'installer et le faire fonctionner. 1 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 1 25/1/06 9:06:12 am PRÉSENTATION 2. L'ExpandViewTM CAT5 multifonctions Vous pouvez utiliser l'ExpandViewTM CAT5 de plusieurs façons : (A) Sans l'Unité de contrôle L'ExpandViewTM CAT5 envoie en permanence un affichage d'écran à tous les moniteurs distants. (B) Avec l'Unité de contrôle · Pour envoyer un affichage d'écran à tous les moniteurs distants · Pour assombrir tous les écrans distants · Pour libérer tous les écrans distants et leur permettre d'afficher l'écran local (lorsque les ordinateurs distants sont connectés). La fonctionnalité d'écran noir s'avère très utile pour les opérations de maintenance, la modification du programme d'émission ou pour capter l'attention des élèves en environnement éducatif. Dans les deux contextes, vous émettez de la vidéo à une résolution pouvant aller jusqu'à 1 600 x 1 200 à 75 Hz, en fonction de la longueur du câble. 2 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 2 25/1/06 9:06:12 am PRÉSENTATION 3. L'ExpandViewTM CAT5 Les schémas ci-dessous représentent le module Émetteur, le Séparateur de ligne, le Module distant et le Module distant double. Module émetteur Prise alimentation Câbles système Moniteur Unité de contrôle ExpandViewCAT5 Câble vidéo Séparateur de ligne Prise alimentation Câbles système Câble système de l'Émetteur ou Séparateur de ligne précédent 3 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 3 25/1/06 9:06:13 am PRÉSENTATION Module distant Câble vidéo Câbles système Régulateur d'image FACE A FACE B Moniteur Module distant double Sur les moniteurs Module distant double Câbles système Sur les moniteurs 4 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 4 25/1/06 9:06:13 am INSTALLATION 4. Déploiement de l'ExpandViewTM CAT5 Vous pouvez déployer l'ExpandViewTM CAT5 sur 512 Modules distants avec 2 niveaux de Séparateurs de ligne. Les Séparateurs de ligne de niveau 1 peuvent connecter 8 Modules distants ou Séparateurs de ligne. Les Séparateurs de ligne de niveau 2 peuvent connecter 8 Modules distants. (voir page 7). 5. Instructions de pré-installation Remarque ! Les câbles UTP et FTP CAT5 de l'ExpandViewTMCAT5 conduisent de l'électricité. En conséquence, ne les branchez jamais à un autre appareil. Maintenez les câbles à distance des tubes fluorescents, climatisations et autres appareils susceptibles de créer des interférences électriques. 6. Les câbles vidéo VGA de l'ExpandViewTM Le câble vidéo est représenté ci-dessous. Branchez-le comme indiqué. Câble Émetteur et Écran distant Sur carte graphique de l'ordinateur Sur port d'entrée de l'Émetteur ou Écran distant 5 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 5 25/1/06 9:06:14 am INSTALLATION Le câble Écran distant Le câble d'écran distant n'est utilisé avec le Module distant que lorsque l'adaptateur est branché à un ordinateur. Branchement des câbles CAT5 Attention ! Branchez les câbles CAT5 aux modules Émetteur et Sépateur de ligne lorsqu'ils sont éteints. Nous vous recommandons de brancher les câbles CAT5 avant de brancher l'alimentation. Alimentation Branchez l'Émetteur et les Séparateurs de ligne sur l'alimentation VCC 2 A de l'adaptateur CA/CC fourni. Les Modules distants et le Module distant double reçoivent 12 VCC 160 mA par les câbles CAT5 de l'Émetteur ou Séparateur de ligne. 6 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 6 25/1/06 9:06:14 am CONFIGURATION 7. Configuration de l'ExpandViewTM CAT5 pour l'utilisation en FAO (Formation Assistée par Ordinateur) Le schéma ci-dessous représente la configuration de l'ExpandViewTM CAT5 avec l'Unité de contrôle ExpandViewTM CAT5 et les ordinateurs distants facultatifs. Le Module distant double n'a pas d'entrée VGA et ne convient donc pas aux applications de FAO. Unité de contrôle Module émetteur Câble vidéo Câbles CAT5 sur Modules distants ou Séparateurs de ligne Ordinateur émetteur Câble vidéo Câbles CAT5 sur Modules distants ou Séparateurs de ligne Module distant Ordinateur distant Niveau 1 Séparateur de ligne Câble vidéo Module distant Câbles CAT5 sur Modules distants Ordinateur distant Niveau 2 Séparateur de ligne Câble vidéo Câbles CAT5 sur Modules distants Module distant Ordinateur distant 7 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 7 25/1/06 9:06:16 am CONFIGURATION 8. Détail des branchements de l'ExpandViewTM CAT5 Le schéma ci-dessous représente en détails les branchements de l'ExpandViewTM CAT5. Unité de contrôle Câbles CAT5 sur Modules distants ou Séparateurs de ligne Module émetteur Câbles CAT5 sur Modules distants ou Séparateurs de ligne Câbles CAT5 sur Modules distants ou Séparateurs de ligne Câble vidéo Ordinateur émetteur Séparateur de ligne Câble vidéo Câbles CAT5 sur Modules distants ou Séparateurs de ligne Module distant Ordinateur distant Câbles CAT5 sur Modules distants Séparateur de ligne Câbles CAT5 sur Modules distants 8 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 8 25/1/06 9:06:20 am CONFIGURATION 9. Configuration de l'ExpandViewTM CAT5 sans ordinateurs distants Le schéma ci-dessous représente la configuration de l'ExpandViewTM CAT5 sans ordinateurs facultatifs branchés sur les Modules distants et le Module distant double. Connectez l'Émetteur et les Séparateurs de ligne suivant le schéma 1. Le schéma 2 représente en détails les branchement du Module distant. Module distant Unité de Modules distants contrôle ou Séparateurs de ligne Câbles CAT5 sur Câbles CAT5 sur Émetteur ou Séparateurs de ligne Module distant Module émetteur Câble vidéo Ordinateur émetteur Schéma 2 Module distant double Pour relier deux écrans à l'Émetteur ou au Séparateur de ligne avec un câble CAT5, utilisez le Module distant double plutôt qu'un Module distant. Les deux écrans affichent alors les images envoyées par l'ordinateur émetteur. Câbles CAT5 sur Émetteur ou Séparateurs de ligne Câbles CAT5 sur Modules distants ou Séparateurs de ligne Module distant Séparateur de ligne Module distant double Câbles CAT5 sur Modules distants Module distant double Séparateur de ligne Schéma 1 Module distant Schéma 3 9 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 9 25/1/06 9:06:26 am CONFIGURATION 10. Utilisation de l'ExpandViewTM CAT5 Une fois connecté, l'ExpandViewTM CAT5 émet vers tous les moniteurs distants. L'Unité de contrôle L'Unité de contrôle est représentée ci-dessous. Sur port de contrôle de l'émetteur Elle permet de réaliser les fonctions suivantes : Master to all (Tout contrôler) Appuyez sur le bouton Master to all (Tout contrôler) pour envoyer l'écran de l'Émetteur vers tous les moniteurs distants. Le témoin au-dessus du bouton s'allume alors. Appuyez de nouveau sur le bouton pour libérer les moniteurs distants. Dark all (Tout obscurcir) Appuyez sur le bouton Dark all (Tout obscurcir) pour noircir tous les écrans distants. Le témoin au-dessus du bouton s'allume alors. Appuyez de nouveau sur le bouton pour libérer les écrans distants. 11. Réglage de la qualité d'image Utilisez un petit tournevis pour tourner le régulateur sur le Module distant et ainsi régler la qualité de l'image. 10 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 10 25/1/06 9:06:26 am CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SYSTÈME Résolution Câble système Distance maxi Signal vidéo entrée/sortie Sync. Synchronisation horizontale/verticale Polarité Température de fonctionnement Température de stockage Humidité Garantie MODULE ÉMETTEUR Câbles et connecteurs Entrée VGA HDD15M Sortie VGA - HDD15F Sortie système- 8 ports RJ45 Contrôle - MiniDin8F Dimensions Alimentation 175 x 96 x 42 mm/ 0,57 x 0,38 x 0,14 pi Adaptateur externe 12 VCC 2A 118 x 96 x 42 mm/ 0,39 x 0,38 x 0,14 pi Adaptateur externe 12 VCC 2A 78 x 62 x 23 mm/ 0,31 x 0,26 x 0,07 pi De l'unité précédente via un câble CAT5 Jusqu'à 1 600 x 1 200 à 75 Hz Câble à conducteur solide calibre 2x4x24 UTP ou FTP CAT5 110 m/360 pi Signal analogique rouge, vert, bleu 0,7 V crête à crête 75 Ohm Compatible TTL Positif/Négatif de 0ºC à 40ºC / 32ºF à 104ºF -40ºC à 70ºC / -40ºF à 158ºF 80 % d'humidité relative (sans condensation) 3 ans SÉPARATEUR DE LIGNE Entrée système RJ45 Sortie système - RJ45 MODULE DISTANT Entrée système RJ45 VGA UC - HDD15M Écran - HDD15F MODULE Câbles et branchements DISTANT DOUBLE Entrée système RJ45 Écran x 2 - HDD15F Alimentation De l'unité précédente via un câble CAT5 11 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 11 25/1/06 9:06:26 am ExpandViewTM CAT5 Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Royaume-Uni +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 Fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk Pays-Bas +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 Fax Belkin GmbH Hanebergstraße 2 80637 Munich Allemagne +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 Fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt France +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 Fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Suède +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 Fax Belkin Iberia Avda Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes Espagne +34 (0) 9 16 25 80 00 +34 (0) 9 02 02 00 34 fax Assistance technique Belkin Europe : 00 800 223 55 460 © 2006 Belkin Corporation. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. P75110ea P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 12 25/1/06 9:06:27 am ExpandViewTM CAT5 De Installationsanleitung F1DV108Aea P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 13 25/1/06 9:06:29 am INHALTSVERZEICHNIS Einleitung 1. Was ist der ExpandViewTM CAT5? ............................................................. 1 Übersicht 2. Die vielen Funktionen des ExpandViewTM CAT5? ...................................... 2 3. Der ExpandViewTM CAT5?.......................................................................... 3 Installation 4. Erweiterung des ExpandViewTM CAT5? ..................................................... 5 5. Vorbereitung des Geräts ........................................................................... 5 6. Die Kabel für den ExpandViewTM CAT5? ................................................... 5 Das Fernsteuerungs-Grafikkabel.............................................................. 6 Anschließen der CAT5-Kabel ................................................................... 6 Netzteil ...................................................................................................... 6 Konfiguration 7. Die Einstellung des ExpandViewTM CAT5 für CBT-Anwendungen ............. 7 8. Die Anschlüsse des ExpandViewTM CAT5.................................................. 8 9. Die Einstellung des ExpandViewTM CAT5 ohne Fernsteuerungs-Computer .............................................................. 9 10. Bedienung des ExpandViewTM CAT5 ....................................................... 10 Technische Daten Technische Daten ....................................................................................... 11 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 14 25/1/06 9:06:29 am EINLEITUNG 1. Was ist der ExpandViewTM CAT5? Der ExpandViewTM CAT5 von Belkin sendet hochauflösende Echtzeit-Grafiksignale an hunderte entfernte Monitore. Der ExpandViewTM CAT5 besteht aus folgenden Komponenten: · Sender + Kontrolleinheit · Leitungs-Splitter zur Erweiterung des Systems · Fernsteuerungsmodul für die Verbindung mit jedem entfernten Monitor/Computer · Dual-Fernsteuerungseinheit für die Verbindung von 2 Monitoren mit dem System CAT5 UTP- oder FTP-Kabel für die Verbindung mit dem ExpandViewTM CAT5. Die Fernsteuerungseinheiten können bis zu 110m vom der Sendeeinheit entfernt stehen. In dieser Installationsanleitung wird der ExpandViewTM CAT5 beschrieben und es wird erläutert, wie Sie diesen installieren und bedienen. 1 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 1 25/1/06 9:06:29 am ÜBERSICHT 2. Die vielen Funktionen des ExpandViewTM CAT5 Sie können den ExpandViewTM CAT5 folgendermaßen einsetzen: (A) Ohne die Kontrolleinheit sendet der ExpandViewTM CAT5 ununterbrochen eine Monitoranzeige an alle Fernesteuerungscomputer. (B) Mit der Kontrolleinheit · Sendet eine Monitoranzeige an alle Fernsteuerungsmonitore · Verdunkelt alle Fernsteuerungsmonitore · Gibt die Fernsteuerungsmonitore frei, so das diese lokal betrachtet werden können (wenn Fernesteuerungscomputer angeschlossen sind). Die verdunkelte Anzeige ist bei Wartungsarbeiten, Änderung des Sendeprogramms oder in einem Unterrichtsraum zur Wiedererlangung der Aufmerksamkeit der Schüler nützlich. Mit beiden Anwendungen werden Grafiksignale mit einer Auflösung bis zu 1600 x 1200 / 75 Hz gesendet, abhängig von der Kabellänge. 2 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 2 25/1/06 9:06:29 am ÜBERSICHT 3. Der ExpandViewTM CAT5 In den Abbildungen werden Sendemodul, Leitungs-Splitter, Fernsteuerungsmodus und Dual-Fernsteuerungsmodus gezeigt. Sender-Modul Netzanschluss System-Kabel Monitor ExpandView CAT5 Kontroll-Einheit Grafikkabel Leitungs-Splitter Netzanschluss System-Kabel System-Kabel vom Sender oder vorhergehenden Leitungs-Splittern 3 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 3 25/1/06 9:06:30 am ÜBERSICHT Fernsteuerungsmodul Grafikkabel System-Kabel Bild-Korrektur SEITE A SEITE B Monitor Dual-Fernsteuerungsmodul An Monitore Fernsteuerungsmodul System-Kabel An Monitore 4 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 4 25/1/06 9:06:30 am INSTALLATION 4. Erweiterung des ExpandViewTM CAT5 Sie können den ExpandViewTM CAT5 auf 512 Fernsteuerungsmodule erweitern, wenn Sie 2 Ebenen mit Leitungs-Splittern einrichten. LeitungsSplitter in der Ebene 1 können mit 8 Fernsteuerungsmodulen oder LeitungsSplittern verbunden werden. Leitungs-Splitter in der Ebene 2 können mit 8 Fernsteuerungsmodulen verbunden werden (Siehe Seite 7). 5. Vorbereitung des Geräts Hinweis! Im ExpandViewTM CAT5 sind die CAT5 UTP- oder FTP-Kabel stromführend. Verbinden Sie diese daher NICHT mit anderen Geräten. Setzen Sie die Kabel keinem fluoreszierenden Licht, keinen Klimaanlagen und Maschinen aus, die elektrisches Rauschen verursachen. 6. Die ExpandViewTM CAT5 VGA-Grafikkabel Das Grafikkabel ist unten abgebildet. Verbinden Sie das Kabel wie beschrieben. Das Sender- & Fernsteuerungs-Grafikkabel An die Grafikkarte des Computers An den Grafik-Eingang des Senders oder des Fernsteuerungs-Monitors 5 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 5 25/1/06 9:06:31 am INSTALLATION Das Fernsteuerungs-Grafikkabel Das Fernsteuerungs-Grafikkabel wird nur mit dem Fernsteuerungsmodul verwendet, wenn der Dongle an einen Computer angeschlossen ist. Anschließen der CAT5-Kabel Hinweis! Verbinden Sie die CAT5-Kabel mit dem Sender und dem Leitungs-Splitter, wenn die Geräte ausgeschaltet sind. Wir empfehlen, die CAT5-Kabel anzuschließen, BEVOR Sie die Geräte an das Stromnetz anschließen. Netzteil Verbinden Sie den Sender und den Leitungs-Splitter mit der Stromversorgung über den 12 VDC, 2A-Anschluss des mitgelieferten Adapters. Die Fernsteuerungsmodule und das Dual-Fernsteuerungsmodul empfangen 12 VDC, 160 mA über das CAT5-Kabel des Senders oder Leitungs-Splitters. 6 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 6 25/1/06 9:06:31 am KONFIGURATION 7. Die Einstellung des ExpandViewTM CAT5 für eine CBTAnwendung (Computer-Lernprogramm) In der Abbildung unten wird die Einrichtung des ExpandViewTM CAT5 mit der ExpandViewTM CAT5-Kontrolleinheit und die optionalen FernsteuerungsComputer angzeigt. Das Dual-Fernsteuerungsmodul hat keinen VGA-Eingang und ist daher nicht für CBT-Anwendungen geeignet. KontrollEinheit Sender-Modul Grafikkabel CAT5-Kabel an Fernsteuerungsoder LeitungsSplitter SenderComputer Grafikkabel CAT5-Kabel an Fernsteuerungsoder LeitungsSplitter FernsteuerungsComputer Fernsteuerungs modul Ebene 1 LeitungsSplitter Grafikkabel FernsteuerungsComputer CAT5-Kabel an FernsteuerungsEinheiten Fernsteuerungs modul Ebene 2 LeitungsSplitter Grafikkabel CAT5-Kabel an FernsteuerungsEinheiten Fernsteuerungs modul FernsteuerungsComputer 7 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 7 25/1/06 9:06:33 am KONFIGURATION 8. Die Anschlüsse des ExpandViewTM CAT5 In dieser Abbildung sind die Anschlüsse des ExpandViewTM CAT5wiedergegeben. KontrollEinheit CAT5-Kabel an Fernsteuerungsoder LeitungsSplitter SenderModul CAT5-Kabel an Fernsteuerungs- oder Leitungs-Splitter CAT5-Kabel an Fernsteuerungs- oder Leitungs-Splitter Grafikkabel SenderComputer LeitungsSplitter Grafikkabel CAT5-Kabel an Fernsteuerungsoder LeitungsSplitter Fernsteuerungs modul CAT5-Kabel an FernsteuerungsEinheiten FernsteuerungsComputer LeitungsSplitter CAT5-Kabel an FernsteuerungsEinheiten 8 P75110ea_F1DV108Aea_QIG.indb 8 25/1/06 9:06:37 am KONFIGURATION 9. Die Einstellung des ExpandViewTM CAT5 ohne Fernsteuerungs-Computer In dieser Abbildung wird die Einstellung des ExpandViewTM CAT5 ohne optionale Computer dargestellt, die mit den Fernsteuerungsmodulen und dem DualFernsteuerungsmodul verbunden werden können. Verbinden Sie den Sender und die Leitungs-Splitter wie in Abbildung 1 dargestellt. In Abbildung 2 sind die Anschlüsse des Fernsteuerungsmoduls wiedergegeben. Fernsteuerungs-Modul KontrollEinheit CAT5-Kabel an Fernsteuerungsoder LeitungsSplitter CAT5-Kabel an Senderoder Leitungs-Splitter Sender-Modul Grafikkabel Fernsteuerungs modul Abbildung 2 SenderComputer CAT5-Kabel an Fernsteuerungsoder LeitungsSplitter Fernsteuerungs modul LeitungsSplitter Dual-Fernsteuerungsmodul Anstelle des Fernsteuerungsmoduls verwenden Sie das DualFernsteuerungsmodul, um 2 Monitore mit dem Sender oder dem Leitungs-Splitter mit einem CAT5-Kabel zu verbinden Auf den 2 Monitoren wird der Bildschirm des Sender-Computers angezeigt.