Radio/Navigation TravelPilot RNS 149 US Operating instructions Mode d'emploi Instrucciones de manejo Installation instructions Instructions de montage Installation instructions ® Equipment illustration 2 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 Equipment illustration 1 2 3 4 5 6 Open button, access to CD-Rom drive. ON button. Rotary volume control. Hotkey, programmable function key. Refer to the section on "Programming the hotkey" in the chapter on "Set-up" Dot-matrix display for general oper ation. Info key. During route guidance press the Info key to have the last voice output for navigation repeated and the active destination displayed. List entries marked by ... will be displayed in full length. Rocker switch. The functions performed by the rocker switch depend on the menus or operating modes which are currently active. OK, input/confirmation key. ESC, quits menus without saving any changes made. AUD, activates the Audio menu. DSC, Direct-Software-Control key activates the DSC menu. Softkeys 4 to 6. The functions performed by the softkeys depend on the contents of the menus on the control display. Softkeys 1 to 3. The functions performed by the softkeys depend on the contents of the menus on the control display. NAV, activates navigation functions. CD.C, activates the CD-player or CD-changer operating mode. TU, switches to the radio operating mode. 3 7 8 9 : ; < = > ? @ ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Menu overview Tuner operation CD player, CDC operation Navigation operation 4 Main tuner menu Main CD menu Main navigation menu Tuner functions menu CD function menu Route guidance menu Tuner/DSC menu CD/DSC menu Nav/DSC menu Safety notes The TravelPilot has been designed for use in cars. The special information required by navigation systems for trucks or busses, such as height restrictions or maximum permissible loads, is not included on the navigation CDs. Operating the system while driving - Safety first If you do not focus your full attention on the traffic situation at all times, you could cause serious accidents. To avoid being distracted by the TravelPilot, please observe the following information: · Before you take your first trip using the TravelPilot, make yourself familiar with the system and its operation. Find a suitable area to temporarily park your vehicle if you want to re-program the TravelPilot. Do not make any adjustments to the TravelPilot while driving. Do not attempt to enter your destination unless the vehicle is stationary in a safe location. 5 · · · ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Contents Equipment illustration .................. 2 General operating instructions .. 10 Switching the system on/off ............. 10 Switching the system on/off with the vehicle ignition ................. 10 Switching the unit on when the vehicle ignition is switched off ...... 10 Selecting the operating mode ........... 11 Switching between the main and the function menus ................. 11 Switching between the main and the route guidance menus for navigation .................................. 12 Activating the DSC menu ............... 12 Adjusting the volume ......................... 12 Automatic mute during telephone calls ................................ 12 Display ................................................ 13 Adjusting the tone and the balance/fader ...................................... 14 Entering security code after power has been disconnected from the vehicle battery .................................... 15 6 Radio operation ........................... 16 Starting radio operation .................... 16 Selecting the AM/FM band preset memory ............................................... 16 Switching RDS (Radio Data System) on/off ................................................... 16 Activating/deactivating RDS-REG .... 17 Switching PTY on/off ......................... 18 PTY Alarm ........................................ 18 Traffic information TA (Traffic Announcement) .................................. 18 Activating/deactivating the TA function for radio operation ........... 19 Interrupting traffic announcements .............................. 19 Selecting a FM station ....................... 20 Automatic station seek tuning ...... 20 Paging through the broadcasting network (with RDS only) ................ 20 Manual station tuning ..................... 20 Selecting an AM radio station ........... 21 Automatic seek tuning ................... 21 Manual tuning ................................. 21 Scan/seek tuning ................................ 21 Starting Scan/seek tuning ............. 21 Ending Scan/seek tuning ............... 22 Storing radio stations ........................ 22 Storing stations manually .............. 22 Storing stations automatically with "Travelstore" ........................... 23 Starting Travelstore ........................ 23 How to reduce interference in FM radio reception ............................. 23 Activating/deactivating SHARX ..... 23 Contents CD operation ................................ 24 Starting CD playback ......................... 24 Inserting a CD ................................. 24 Starting CD playback for the integrated CD player (no CD changer connected) ........... 25 Starting CD playback for the integrated CD player (CD changer connected) ................ 25 Switching the playing time indicator on/off ................................................... 25 Traffic announcements during CD operation (only in Europe) ................ 26 Selecting tracks .................................. 26 Fast forward/reverse .......................... 26 Random play (MIX) ............................. 27 Scanning all of the tracks on a CD (SCAN) ................................................. 27 Repeating tracks (REPEAT) ............... 27 Starting the Repeat function ......... 27 Ending the Repeat function ........... 28 Naming CDs ........................................ 28 Entering the name .......................... 28 Deleting characters ........................ 29 Deleting the current name ............. 29 Deleting all of the names ............... 29 Track programming ............................ 30 Creating the track program ............ 30 Deleting tracks from the track program ........................................... 31 Starting/stopping the track program ........................................... 31 Deleting individual track programs ......................................... 31 Deleting all of the track programs from the memory ............................ 31 Navigation .................................... 32 How navigation works ....................... 32 Starting navigation ............................ 32 Destination entry ................................ 32 Destinations .................................... 33 Destination entry with the edit menu .................................................... 33 Selecting letters .............................. 34 Deleting letters ................................ 34 Selecting entries from lists ............ 35 Paging in lists ................................. 35 Scrolling through lists page-by-page .................................. 35 Destination entry - Town .................... 36 Destination entry - Street, intersection and house number ............................. 37 Destination entry - House number .. 38 Destination entry - Intersection ...... 39 Destination entry - Town centre ........ 39 7 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Contents Special destinations in town, surrounding region ............................ 40 Special destinations - In the destination town ............................. 41 Special destinations Supraregional destinations ........... 42 Special destinations Surrounding the destination .......... 42 Special destinations Surrounding the current location .. 43 Destination entry - from the destination memory ........................... 44 Destination entry - for a position marker ................................................. 45 Selecting a position marker as your destination .............................. 45 Route guidance .................................. 46 Starting route guidance ................. 46 Switching the audio source ........... 47 Cancelling route guidance ............. 48 NO MAP route guidance .................... 48 Travel guide ........................................ 49 Displaying the route list .................... 50 Locating mode .................................... 50 Destination memory .......................... 51 Storing a destination in the destination memory ....................... 51 Entering and altering short names .... 51 Sorting destinations manually ...... 52 Deleting destinations from the destination memory ....................... 52 GPS status .......................................... 53 Avoiding traffic congestion during route guidance ................................... 54 Entering a detour of traffic congestion ...................................... 54 Cancelling a detour of traffic congestion ...................................... 54 Selecting route options ..................... 55 Setting a position marker .................. 56 Storing the position marker ........... 56 Traffic announcements during route guidance (only in Europe) ....... 57 Activating/deactivating voice output .... 57 Activating/deactivating the memory of the last 10 destinations (LAST 10) ..... 57 Selecting time info ............................. 58 Setting the position marker manually ... 58 Simulating route guidance ................ 59 8 CD changer operation ................. 60 Inserting CDs into the CD changer ... 60 Starting CD changer operation ......... 60 Switching between the main menu and the function menu ......... 61 Activating the DSC menu ............... 61 Selecting CDs ..................................... 62 Selecting tracks .................................. 62 Restarting tracks ............................ 62 SCAN forward/reverse ....................... 62 Random play (MIX) ............................. 63 Selecting random play MIX for one CD or all of the CDs in the magazine ......................................... 63 Scanning tracks (SCAN) .................... 64 Scanning the tracks on one CD ..... 64 Scanning the tracks on all of the CDs ............................................ 64 Repeating tracks or CDs (REPEAT) .. 65 Starting the Repeat function ......... 65 Ending the Repeat function ........... 65 Activating the Repeat function for one track .................................... 65 Switching on the Repeat function for a CD ............................................ 65 Contents Track programming ............................ 66 Creating the track program ............ 66 Deleting tracks from the track program ........................................... 67 Starting/stopping the track program ........................................... 67 Deleting individual track programs ......................................... 67 Deleting all of the track programs from the memory ............................ 67 Naming CDs ........................................ 68 Entering the name .......................... 68 Deleting characters ........................ 69 Deleting the current name ............. 69 Deleting all of the names ............... 69 Switching the playing time indicator on/off ................................................... 70 Activating/deactivating traffic announcements (CD changer) .......... 70 Mute ..................................................... 71 Cancelling the mute function ........ 71 Selecting the radio band or memory bank ..................................................... 72 Starting station seek tuning .............. 72 Starting SCAN seek tuning, Radio operation ............................................. 72 Starting Travelstore ............................ 72 Selecting tracks, CD and CD changer operation ............................................. 72 Selecting the language ...................... 79 Calibrating the system ....................... 79 Calibrating the system after its installation (New install) ................. 79 Calibrating the system after a tire change ....................................... 81 Calibrating the system manually ... 81 Performing a system test ............... 82 Displaying the GPS status and position ............................................... 82 Activating/deactivating the system security coding ................................... 83 Activating/deactivating the security coding ............................... 83 Activating/deactivating the code-LED ......................................... 83 Reset to factory settings ................... 84 Set-up/Basic settings .................. 73 Activating the Set-up menu ........... 73 Adjusting the day/night display, the viewing angle, contrast and brightness ........................................... 74 Automatic switch to night di ...