User manual BOSE ACOUSTIMASS 5 SERIES IV POWERED SPEAKER SYSTEM

The Bose® Acoustimass® 5 and 20 Powered Speaker System Owner's Guide Safety/Maintenance Information English WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the system to rain or moisture. CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AFIN DE PRÉVENIR UN CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE ARRIÈRE. IL NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'USAGER. S'ADRESSER À UN RÉPARATEUR COMPÉTENT. These CAUTION marks are located on the bottom of your Lifestyle® Acoustimass® module: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the system enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equilateral triangle, as marked on the system, is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in this owner's guide. CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, insert fully. Additional safety information See the additional instructions on the Important Safety Information page enclosed with this owner's guide. Please read this owner's guide Please take the time to follow this owner's guide carefully. It will help you set up and operate your Acoustimass 5 or 20 powered speaker system properly. Save your owner's guide for future reference. Class B emissions limits This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. CAUTION: If liquids get into the product, turn the system off and allow it to air dry. Then turn it on again. If you notice any problems with its functioning, unplug it and contact Bose customer service. 2 Contents Where to find... English Setting Up Before you begin ........................................................................................................... 4 Unpacking the carton ................................................................................................... 4 Select the location for your speaker system ................................................................ 5 Speaker locations................................................................................................ 5 Acoustimass® module location ............................................................................ 6 Before making connections, unplug your system ............................................... 6 Selecting the correct voltage .............................................................................. 6 Connect the speakers and the Acoustimass module ................................................... 7 Connecting the Acoustimass 20 Jewel Cube® speakers to the Acoustimass module .................................................................................... 7 Connecting the Acoustimass 5 cube speaker arrays to the Acoustimass module .................................................................................... 7 Which Lifestyle® music center do you own? ................................................................. 8 Connecting the Acoustimass module to multi-room interface systems ....................... 9 Connecting the Acoustimass module to the model 20 music center ......................... 12 Connecting the Acoustimass module to the model 5 music center ........................... 13 Fine-tuning your system ............................................................................................. 14 Product Information Troubleshooting .......................................................................................................... 15 Accessories ................................................................................................................. 15 Customer service ........................................................................................................ 15 Technical information .................................................................................................. 16 Warranty period .......................................................................................................... 16 Cleaning the Acoustimass 5 or 20 powered speaker systems ................................... 16 Bose® Corporation....................................................................... inside back cover 3 Setting Up English Before you begin Thank you for purchasing the Bose® Acoustimass® 5 or 20 powered speaker system. These speakers are designed specifically for use with the Bose Lifestyle® music systems to deliver high-fidelity, room-filling sound to additional rooms in your home. Because these speakers are different from other systems, we recommend that you take the time to read this owner's guide. It contains instructions and information that will help you get the most enjoyment possible from your new speakers. Unpacking the carton Carefully unpack your speakers. Save all packing materials for possible future use. The original packing materials provide the safest way to transport your speaker system. If any part of the product appears damaged, do not attempt to use the system. Notify Bose or your authorized Bose dealer immediately. Check to be sure your Acoustimass 5 or 20 powered speaker system contains the parts identified in Figure 1. Figure 1 What comes with your Acoustimass powered speaker system: 2 cube arrays 1 Acoustimass module Speaker wire Rubber feet 3-foot adapter cable 50-foot extension cable 30-foot audio input cable AC power (mains) adapter plug (in dual voltage systems) · Power cord · One owner's guide · One quick set-up guide · · · · · · · · Cube speaker arrays Acoustimass module 50-foot extension cable 30-foot audio input cable Speaker wire 3-foot adapter cable L Speaker wire R Rubber feet Quick set-up guide Adapter plug Power cords Note: Find the serial numbers on the bottom panel of the Acoustimass module. Then write them on your warranty card. WARNING: The Acoustimass module weighs 33 pounds (15 kg). Use good lifting practice to avoid injury. WARNING: To avoid danger of suffocation, keep the plastic bags out of the reach of children. 4 Setting Up Select the location for your speaker system When you place your speakers according to the guidelines below, a combination of reflected and direct sound provides a good stereo image virtually everywhere in the room. You may experiment with the placement and orientation of the cubes and the Acoustimass® module to produce the sound most pleasing to you. To adjust your system for the characteristics of your listening room, see "Fine-tuning your system" on page 14. English Speaker locations Follow these guidelines to select locations for your Acoustimass 5 or 20 speaker system. The speaker cables allow up to 20 feet (6.1 m) distance from the Acoustimass module. 1. For the most lifelike sound, place the cube arrays 6-12 feet (1.8-3.6 m) apart. They can be as close as 3 feet (0.9 m) or as far apart as 15 feet (4.6 m). 2. Direct one cube of each array forward. Direct the other cube toward the wall or in a different direction to create reflected sound. (See the illustration of reflected sound patterns in Figure 2.) Figure 2 Recommended speaker locations Left speaker Right speaker Acoustimass module CAUTION: Choose a stable and level surface for your speakers. Vibration can cause the speakers to move, particularly on smooth surfaces like marble, glass, or highly polished wood. For additional stability, you can add rubber feet to your speakers. You may obtain rubber feet (part no. 178321) free of charge from Bose®. Contact Bose Customer Service for more information. Note: If you put the speakers in a bookcase unit, be sure to place each one at the front edge of the shelf. Placing speakers in an enclosed space can change the tonal quality of the sound. This effect is minimized if the shelves are filled with books. Note: The cube speakers are magnetically shielded so you can place them close to a TV without affecting picture quality. 5 Setting Up English Select the locations for your speaker system (cont.) Acoustimass® module location Follow these guidelines to select a location for the Acoustimass module. 1. Place the module along the same wall as the speakers, if possible. 2. Select a convenient location ­ under a table, behind a sofa. Do not allow furniture or drapes to block the ventilation openings of the module. 3. Place the module within reach of the audio input cable, speaker cables, and an AC power (mains) outlet. 4. Select a position for the Acoustimass module (Figure 3). For proper ventilation, place it on the long edge, with the connectors facing the floor. An alternate position is on its largest side, with the bass and treble controls facing up. Do not place the module on either end, as shown by the last two views in Figure 3. Figure 3 Acoustimass module positions Preferred position Alternate position 5. Once you have selected a position for the module, place the four self-adhesive rubber feet near the corners of the bottom surface. The rubber feet provide increased stability and protection from scratches. 6. Aim the port (the round opening) into the room or along the wall to avoid blocking the port or creating too much bass. 7. For best bass performance, do not place the port at equal distances from any two walls or from a wall and the ceiling. Before making connections, unplug your system It is important that you unplug your Lifestyle® system or other music source before making any connections. Selecting the correct voltage If you purchased a dual voltage product, please be sure that your speakers are set to the correct voltage for your geographical area. Use the adapter plug provided when appropriate. Figure 4 Voltage selector switch settings CAUTION: Do not cover the ventilation openings of the Acoustimass module. The slots on the end provide ventilation for the built-in electronic circuitry, and should not be blocked. Note: To avoid interference with the TV picture, place the Acoustimass module at least 18 inches (45 cm) from a TV. 6 Setting Up Connect the speakers and the Acoustimass® module Connecting the Acoustimass 20 Jewel Cube® speakers to the Acoustimass module 1. Insert the connector of each speaker cable fully into the jack on the rear of each speaker (Figure 5). Match the ridge of the connector to the notch at the top of the jack. 2. Connect each 20-foot (6.1 m) cable to the corresponding left or right green jack on the Acoustimass module. Speaker cables have green connectors at one end, with L (left) and R (right) molded into the connectors. To extend the length of speaker cable, you will need a Bose® 30-foot extension cable. To order this part, please call Bose customer service (request PN 186445-1 black; PN 186445-2 white). Or, splice in 18-gauge (.75 mm2) or thicker cord (connecting + to + and ­ to ­). To purchase extension wire, see your dealer, electronics store, or call Bose customer service. English Figure 5 Speaker cable connections to the Jewel Cube speaker array Connecting the Acoustimass 5 cube speaker arrays to the Acoustimass module Each speaker cable contains two wires. The wire marked with a red collar is positive (+) and the ribbed one is negative (­). These wires match the positive (red) and negative (black) terminals on the back of each speaker. To extend the length of speaker cable, you will need a Bose 30-foot extension cable. To order this part, please call Bose customer service (request PN 186445-1 black; PN 186445-2 white). Or, splice in 18-gauge (.75 mm2) or thicker cord (connecting + to + and ­ to ­). To purchase cables, see your dealer, electronics store, or call Bose customer service. 1. Match the correct cable to the corresponding speaker location. · Speaker cables have blue connectors at one end, with L and R molded into the connectors. · The red collars on the + wire are labeled LEFT and RIGHT. 2. Connect the wire end of one speaker cable to the terminals on the rear of the matching cube speaker array. a. Press the terminal tab on the back of the cube array to insert the marked wire into the red terminal and the plain wire into the black terminal. Release the tab to secure the wire. b. Repeat this step for each of the cube speaker arrays. (See Figure 6.) 3. Connect each cable to the corresponding left or right blue jack on the Acoustimass module. Figure 6 Speaker cable connections to the cube speaker array CAUTION: Make sure no strands of wire from any terminal touch any other terminal. Bridged wires create short circuits that affect proper operation of your system. 7 Setting Up English Which Lifestyle® music center do you own? Identifying multi-room interface systems Figure 7 Front and rear of the multi-room interface and PersonalTM music center LOCATE MUSIC CENTER BOSE CD AUDIO INPUT ANTENNA FM AM L AUX VIDEO 1 VIDEO 2 L L TAPE IN L L RECORD OUT AUDIO OUTPUT ROOM A (PRIMARY) ROOM B POWER ! SEE USER'S GUIDE 12V AC 1.6A R R R R R ROOM C ROOM D SERIAL DATA ! The multi-room interface allows you to connect up to four rooms or listening areas with additional speakers. These systems are operated using a Personal music center. To connect ! additional speakers to a multi-room interface, see "Connecting the Acoustimass module to multi-room interface systems" on page 9. Identifying systems with the model 20 music center Figure 8 Front and rear of the model 20 music center ® L TAPE IN R L TAPE OUT R The model 20 music center includes a six-disc CD player and 2 mini-DIN speaker output jacks, labeled ZONE 1 and ZONE 2, on the rear panel. To connect additional speakers to a model 20 music center, see "Connecting the Acoustimass module to the model 20 music center" on page 12. Identifying systems with the model 5 music center Figure 9 Front and rear of the model 5 music center ® LIFESTYLE® MODEL 5 MUSIC CENTER FM 75 AM LOOP 1 POWER 12VAC IN 1.0A L FIXED COVERED BY U.S. PATENT D339,606 L SYSTEM CONTROL R 2 R B A SPEAKERS OUTPUT REC TAPE PLAY AUX INPUT VIDEO SOUND MANUFACTURED: BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168 MADE IN U.S.A ANTENNA SEE INSTRUCTION MANUAL The model 5 music center includes a single-disc CD player and three RCA pairs of speaker output jacks, labeled A, B, and FIXED, on the rear panel. To connect additional speakers to a model 5 music center, see "Connecting the Acoustimass module to the model 5 music center" on page 13. 8 Setting Up Connecting the Acoustimass® module to multi-room interface systems Figure 10 Connecting the speakers to your multi-room interface AUDIO INPUT English AUDIO INPUT RIGHT OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS ANTENNA FM AM L AUX VIDEO 1 VIDEO 2 TAPE IN L L L L RECORD OUT AUDIO OUTPUT ROOM A (PRIMARY) ROOM B POWER LEFT ! LOCATE MUSIC CENTER BOSE CD SEE USER'S GUIDE 12V AC 1.6A OFF POWER ON R R R R R ROOM C ROOM D SERIAL DATA To connect the Acoustimass 5 or 20 powered speakers to your system, follow these steps: 1. Using the supplied 30-foot audio input cable, insert the DIN connector into the Acoustimass module, and the RCA plug into the supplied 3-foot adapter cable. 2. Then, attach the DIN end of the 3-foot adapter cable to one of the unused ROOM output jacks (B, C, D) on the rear of the multi-room interface (Figure 10). 3. To extend the length of the cables, use the supplied 50-foot extension cable. This cable connects between the 30-foot audio input cable and the 3-foot adapter cable (Figure 10). Connecting power to your system CAUTION: If you purchased a dual-voltage system, it is important that you set the speakers to the correct voltage. To do this, refer to "Selecting the correct voltage" on page 6. Follow these steps to connect power to your Acoustimass powered speaker system: 1. Plug the power cord from the Acoustimass module into an AC power (mains) outlet. 2. Insert the power cords of the Lifestyle® system into an AC power (mains) outlet. 3. Turn Acoustimass module power switch to the ON position. Operating in more than one room Your Lifestyle® PersonalTM music center can control up to four sets of Bose® powered speakers, allowing your family to enjoy four different audio sources (CD, radio, TV, etc.) in up to four rooms. These rooms are referred to as room A, B, C, and D, with room A being the primary room (the one used for a one-room system). If two or more rooms are connected to your system, the Personal music center displays ROOM and HOUSE buttons, and room indicators (A, B, C, and/or D). Figure 11 shows an example display for a two-room system. Note: Do not plug the AC power pack into a power outlet until all component connections are complete. 9 Setting Up English Figure 11 Example display for a two-room system The ROOM button lets you control a single room or two or more rooms that share a source The HOUSE button lets you control all connected rooms as one The room indicators tell you what was selected by the ROOM or HOUSE button A boxed letter indicated the presently-selected room or rooms. B An unboxed letter indicates a room listening to a shared source. An empty box appears for each connected room when you press the HOUSE button. Turning on different sources in more than one room Let's say you have a two-room system (rooms A and B) and the entire system is off. To turn on a different source in each room: 1. Wake up the touchscreen. 2. Press the ROOM button until the room indicator is displayed. Press a source button, such as VIDEO 1, to turn on the system and listen to your DVD player in room A. Adjust the volume to the desired level. 3. Press the ROOM button again. The room indicator is displayed. Press a different source button, such as CD, to listen to a CD in room B. Again, adjust the volume to the desired level. 4. Press the ROOM button again and notice that the room indicator is displayed. You are controlling room A once again and the display indicates that the VIDEO 1 source is on. Setting up a shared source Now, let's say the system is already on and you want to play the FM radio in rooms A and B: 1. Wake up the touchscreen. 2. Press the ROOM button until the room indicator is displayed. Press the FM source button and adjust the volume to the desired level for room A. 3. Press the ROOM button again to select room . Press the FM source button and adjust are displayed. the volume to the desired level for room B. Now, the indicators A 4. Press the ROOM button again. The indicators appear on the touchscreen indicating that you can control these two rooms together. Any button command given now (SOURCE, VOLUME, MUTE, ON/OFF, SLEEP) is applied to both rooms. 10 Setting Up Using the HOUSE button Using the HOUSE button, you can link all the rooms together and control them as one. When you press the HOUSE button, an empty box indicator is displayed for each connected room. Any button pressed after that (any source button, VOLUME, MUTE, or SLEEP) affects every room. When you are done listening you can press OFF to turn off the entire system. Note: If you do not press any other buttons after pressing HOUSE, pressing HOUSE again cancels HOUSE mode. English Using more than one PersonalTM music center If you have a multi-room system, you can add Personal music centers for some or all of the connected rooms. Each multi-room interface can be controlled by a maximum of four Personal music centers. Each Personal music center can control up to four rooms. 11 Setting Up English Connecting the Acoustimass® module to the model 20 music center Figure 12 Connecting the speakers to your model 20 music center AUDIO INPUT OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS RIGHT LEFT OFF POWER ON To connect the Acoustimass 5 or 20 powered speakers to your system, follow these steps: 1. Using the supplied 30-foot audio input cable, insert the DIN connector into the Acoustimass module, and the RCA plug into the supplied 3-foot adapter cable (Figure 12). 2. Then, attach the DIN end of the 3-foot adapter cable to the Zone 2 output jack on the rear of the model 20 music center (Figure 12). 3. To extend the length of the cables, use the supplied 50-foot extension cable. This cable connects between the 30-foot audio input cable and the 3-foot adapter cable (Figure 12). Setting up the remote control You need to set up a second remote control to operate the ZONE 2 outputs. · · · Remove the remote control battery cover and locate the miniature switches. Make sure that the house code settings (switches 1, 2, 3, and 4) match those on your first remote. Set switch 8 up for ZONE 2. Figure 13 Setting up the remote control ON K40 l2345678 Connecting power to your system CAUTION: If you purchased a dual-voltage system, it is important that you set the speakers to the correct voltage. To do this, refer to "Selecting the correct voltage" on page 6. Follow these steps to connect power to your Acoustimass powered speaker system: 1. Plug the power cord from the Acoustimass module into an AC power (mains) outlet. 2. Insert the power cords of the Lifestyle® system into an AC power (mains) outlet. 3. Turn the Acoustimass module power switch to the ON position. 12 Setting Up Connecting the Acoustimass® module to the model 5 music center Figure 14 Connecting the speakers to your model 5 music center AUDIO INPUT MUSIC CENTER English L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS RIGHT LIFESTYLE® MODEL 5 MUSIC CENTER COVERED BY L U.S. PATENT D339,606 LEFT MANUFACTURED: R MADE IN U.S.A R A B SPEAKERS OUTPUT FIXED FIXED L FM 75 AM LOOP 1 SYSTEM CONTROL 2 POWER 12VAC IN 1.0A BOSE CORPORATIO N, FRAMINGHA M, MA 01701-9168 OFF POWER ON REC A PLAY B AUX SPEAKERS TAPE OUTPUT OUTPUT R VIDEO SOUND ANTENNA SEE INSTRUC TION MANUAL To connect the Acoustimass 5 or 20 powered speakers to your system, follow these steps: 1. Using the supplied 30-foot audio input cable, insert the DIN connector into the Acoustimass module, and the RCA plugs directly into SPEAKERS B on the music center (Figure 14). 2. Plug the stereo mini-plug into System Control 2. 3. To extend the length of the cables, use the supplied 50-foot extension cable. Setting up the remote control You need to set up a second remote control to operate the SPEAKERS B outputs. · · Remove the remote control battery cover and locate the miniature switches. Make sure that the house code settings (switches 1, 2, 3, 4) match those in your first remote. Set switches 5 down and 6 up for SPEAKERS B (Figure 15). Figure 15 Setting up the remote control ON K40 l2345678 Connecting power to your system CAUTION: If you purchased a dual-voltage system, it is important that you set the speakers to the correct voltage. To do this, refer to "Selecting the correct voltage" on page 6. Follow these steps to connect power to your Acoustimass powered speaker system: 1. Plug the power cord from the Acoustimass module into an AC power (mains) outlet. 2. Insert the power cords of the Lifestyle® system into an AC power (mains) outlet. 3. Turn the Acoustimass module power switch to the ON position. 13 Setting Up English Fine-tuning your system In most situations, you only need to follow the speaker placement guidelines for your system to provide excellent sound quality. You do not need to adjust tone settings for changes in volume, since Bose® patented signal processing technology provides a natural tonal balance over the full range of volume settings. If desired, you can further fine-tune your system as described below. Figure 16 Bass and treble controls Adjusting speaker controls The TREBLE and BASS controls are located on the Acoustimass® 5 and 20 music systems' Acoustimass module (Figure 16). They allow you to adjust the treble (high frequencies) and bass (low frequencies). In the normal setting, the dots on each control are in the 12 o'clock position. Turn the controls clockwise to increase and counterclockwise to decrease the amount of treble or bass. Compensating for room acoustics The acoustics (sound qualities) of your room can affect the overall sound quality of any speaker system. In general, you can reduce many problems with acoustics by the careful use of the TREBLE and BASS controls. Too much or too little treble Rooms with too few sound-absorbing furnishings, especially those with bare floors and walls, may sound overly shrill or "bright." Turning down the treble control (toward ­) decreases treble sound. Rooms with a lot of sound-absorbing furnishings, such as upholstered furniture, wall-to-wall carpet, or heavy drapes, may reduce the treble sound of your system. Moving speakers farther away from soft furnishings increases treble. You can increase treble sound by slightly turning up the treble control (toward +). Too much or too little bass You can decrease bass sound by turning down the bass control (toward ­). To increase bass, turn up the bass control (toward +). Acoustimass module placement affects the amount of bass you hear. Placing the module closer to the corner of the room will increase bass. Moving the module away from the corner will decrease bass. 14 Product Information Troubleshooting Problem What to do English System does not function at all · Make sure the power connector is plugged securely into the music center, the power cord is plugged securely into the Acoustimass® module, the power pack and power cord are plugged into operating AC wall outlets, and the module power switch is on. · Be sure to select a source (CD, AM/FM, etc.). · Unplug the music center power pack for a minute, then reconnect it. This allows the unit to reset itself after a power surge or power interruption. No sound · Turn the music center off for ten seconds, then on again, to re-establish communication between the music center and the speakers. · Check the connections for any external components. Make sure to select the correct source for the desired input. · Check the speaker connections. · Be sure the CD is placed correctly, label-side up, in the music center, and the cover is closed. · Increase the volume. · Check to see if MUTE is lit in the display. Press MUTE on the remote to unmute the sound. · Disconnect any headphones. · Connect the FM and AM antennas. Accessories The following accessories are available to enhance the flexibility of your Bose® powered speaker system. Contact your Bose dealer or call Bose directly (see inside back cover for phone numbers): UB-20: High-quality cast zinc bracket for wall or ceiling mounting. UFS-20: Slender metal floor stands, 37"H (93.98 cm), elegantly display cube speakers while hiding the speaker wires. UTS-20: High-quality cast aluminum stands, 7"H (17.78 cm), for placement on a flat surface, like a bookshelf or table. Customer Service For assistance, contact Bose customer service. See the inside back cover for customer service offices and phone numbers. Note: Your Acoustimass powered speaker system should be mounted only in the manner recommended by Bose. Consult the instructions supplied with the mounting accessories. 15 Product Information English Technical Information Power rating USA/Canada: 120V ~ 50/60 Hz, 350W Dual Voltage: 115/230V ~ 50/60 Hz, 350W Europe/Australia: 220-240V ~ 50/60Hz, 350W Dimensions Acoustimass® 5 powered speaker system: Cube speakers: 3.1"W x 4"D x 6.2"H (7.8 x 10.2 x 15.8 cm) Acoustimass module: 23.3"W x 7.5"D x 14"H (59 x 19 x 35.5 cm) Acoustimass 20 powered speaker system: Cube speakers: 2.2"W x 3.2"D x 4.4"H (5.6 x 8.2 x 11.2 cm) Acoustimass module: 23.3"W x 7.5"D x 14"H (59 x 19 x 35.5 cm) Weight Acoustimass 5 powered speaker system: Cube speakers: 2.4 lb (1.11 kg); Acoustimass module: 33 lb (15 kg) Acoustimass 20 powered speaker system: Cube speakers: 1 lb (.5 kg); Acoustimass module: 33 lb (15 kg) Finish Cube speakers: Polymer, painted Acoustimass module: Vinyl veneer Warranty period The Bose® Acoustimass 5 and 20 powered speaker systems are covered by a limited 1-year transferable warranty. Details of the warranty are provided on the warranty card that came with your system. Please fill out the information section on the card and mail it to Bose Corporation. Cleaning the Acoustimass® 5 or 20 powered speaker system Clean the surface of your speakers with a soft, damp cloth. Do not use any sprays near the system. Do not use any solvents, chemicals, or cleaning solutions containing alcohol, ammonia, or abrasives. Do not allow liquids to spill into any openings. The speaker grille panels require no special care, though you may vacuum them carefully with a soft-bristled attachment, if necessary. 16 English 17 USA Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-367-4008 Phone hours - ET (eastern time): Weekdays 8:30 a.m. to 8 p.m. Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Italia Bose S.p.A., Via della Magliana 876 00148 Roma www.bose.iT TEL 06-65670802 FAX 06-65680167 Japan Bose K.K., Shibuya YT Building 28-3 Maruyama-cho Shibuya-ku, Tokyo 150 TEL 3-5489-0955 FAX 3-5489-0592 Canada Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-465-2673 Phone hours - ET (eastern time): Weekdays 9 a.m. to 5 p.m. Nederland Bose B.V., Nijverheidstraat 8 1135 GE Edam TEL 0299-390111 FAX 0299-390109 European Office Bose Products B.V., Nijverheidstraat 8 1135 GE Edam, Nederland TEL 0299-390111 FAX 0299-390114 Norge Bose A/S, Solheimsgate 11 N-2001, Lillestrøm TEL 63-817380 FAX 63-810819 Australia Bose Pty Limited 1 Sorrell Street Parramatta NSW, 2150 TEL 02 9204-6111 FAX 02 9204-6122 Österreich Bose Ges.m.b.H., Vienna Business Park Wienerbergstrasse 7 (10.OG) A-1100 Vienna TEL 01-60404340 FAX 01-604043423 Belgique/België Bose N.V., Limesweg 2, B-3700 Tongeren TEL 012-390800 FAX 012-390840 Danmark Bose A/S, Industrivej 7, 2605 Brøndby TEL 4343-7777 FAX 4343-7818 Schweiz Bose AG, Rünenbergerstrasse 13 4460-Gelterkinden TEL 061-9815544 FAX 061-9815502 Deutschland Bose GmbH, Max-Planck-Straße 36d D-61381 Friedrichsdorf TEL 06172-71040 FAX 06172-710419 Sverige Bose A/S, JohanneFredsgatan 4 S-43153 Mölndal TEL 31-878850 FAX 31-274891 France Bose S.A., 6, rue Saint Vincent 78100 Saint Germain en Laye TEL 01-30616363 FAX 01-30614105 United Kingdom Bose Limited 1 Ambley Green Gillingham Business Park Gillingham, Kent ME8 ONJ TEL 0870-741-4500 FAX 0870-741-4545 India Bose Corporation India Private Limited W-16, Greater Kailash-II New Delhi 110 048 TEL (011) 648 4462 FAX (011) 648 4463 From other locations Bose Customer Service, 1 New York Ave. Framingham, MA 01701-9168 USA TEL (508) 766-1900 FAX (508) 766-1919 Ireland Bose Corporation Carrickmacross, Co Monaghan TEL (042) 9661988 FAX (042) 9661998 World Wide Web www.bose.com ©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 256193-ENGvo AM Rev.00