Nederlands Português Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart-Referenz Guida rapida all'installazione Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido Aan de Slag gids Español Italiano Deutsch Français English Quick Start Guide Please read this guide before operating this scanner. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. Table of Contents Package Contents ........................................ 1 Installing the Software ................................ 2 Preparing the Scanner ................................. 3 Try Scanning ................................................. 4 Using the Scanner Buttons .......................... 5 Scanning Film ............................................... 6 Specifications ............................................... 9 Package Contents Scanner and Accessories Scanner USB Cable AC Adapter *Built into the document cover Film Guide* (for 35mm film strip/slide ) Shield Documentation · Quick Start Guide (this document) · Additional Documents CanoScan Setup Utility CD-ROM · Software Programs - ScanGear (scanner driver) - CanoScan Toolbox - ArcSoft PhotoStudio - Presto! PageManager (Windows only) - ScanSoft OmniPage SE (not supported for Windows 98 First Edition) - Adobe RGB (1998) (Windows only) · On-screen Manuals - Scanning Guide (for ScanGear, CanoScan Toolbox, and troubleshooting) - Manuals for bundled application programs *In this guide, Windows XP screenshots are used to illustrate explanations common to all operating systems. 1 English Installing the Software Installing the Software · Do NOT connect the scanner to a computer before installing the software. If you connect the scanner and the Found New Hardware Wizard appears, click [Cancel]. · Quit all running applications before installation, including anti-virus software. · For Windows 2000/XP, log in as an administrator to install the software. 1 Place the CanoScan Setup Utility CD-ROM in the drive. If prompted, select your language and place of residence. CanoScan Setup Utility program starts. · For Macintosh: Double-click the [Setup] icon. Enter the administrator ID and password on the authentication dialog box. 2 Click [Easy Install] on the main menu. 3 Click [Install] to start installation. Carefully read the License Agreement, and then click [Yes] to proceed. All the software programs and on-screen manuals will be installed on your computer. 4 For the bundled applications, follow the on-screen instructions to perform the installation. 5 When the installation is complete, click [Restart] to restart your computer. · Make sure to remove the CD-ROM from the drive and store it in a safe place. · If you encounter a problem during installation, see "Troubleshooting" in the Scanning Guide. · If you later upgrade your OS to Windows XP, reinstall the software. 2 Preparing the Scanner Unlocking the Scanner 1 Peel the seals off the scanner. 2 Slide the lock switch on the bottom of the scanner toward the unlock mark ( Unlock Mark ). · Do not tilt the scanner more than 90 degrees from horizontal when releasing the lock. · Handle the scanner with both hands. Be careful not to drop the scanner. · Always lock the scanner when carrying or transporting it. · When locking the scanner, do not lift up the back and tilt the front (scanner button location) downward. You may be unable to set the lock. Connecting the Scanner 1 Connect the scanner to your computer with the supplied USB cable. 2 Connect the supplied AC adapter to the scanner, and then plug in. · Only use the USB cable and the AC adapter provided with the scanner. Use of other cables or adapters may lead to a malfunction. · When the scanner is connected to the USB 1.1 port on Windows XP and "HI-SPEED USB Device Plugged into non-HI-SPEED USB Hub" message appears, ignore the message. The scanner operates in this condition without problems. · The scanner does not have a power switch. The power is activated as soon as the AC adapter is plugged in. 3 English Preparing the Scanner Try Scanning Try Scanning This section explains the basic scanning procedures using the image editing program, ArcSoft PhotoStudio, and the scanner driver, ScanGear. 1 Place a document on the document glass and close the document cover. Top When opening the document cover, support it with your hand until it stops. Bottom Alignment Mark 2 Start ArcSoft PhotoStudio. For Windows: Select [start] - [(All) Programs] [ArcSoft PhotoStudio 5.5], then click [PhotoStudio 5.5]. For Macintosh: Open [Applications] - [PhotoStudio] folders, then double-click the [PhotoStudio] icon. 3 From the [File] menu, click [Select Source] and select the scanner model. For Windows: Do not select the one that includes [WIA] in the model name. 4 Click the [Acquire] icon to start ScanGear. 5 Select the type of document you are scanning in [Select Source] and click [Preview]. 6 Set [Destination] and/or [Output Size] as needed. 7 Click [Scan] to start scanning. Do not touch the scanner while it is operating. 8 When prompted to close ScanGear, click [OK]. 9 Save the scanned image in ArcSoft PhotoStudio and close the window. · For more information on scanning using ScanGear, bundled applications, and troubleshooting, see the on-screen manual Scanning Guide. To open the Scanning Guide, double-click the Scanning Guide icon on the desktop, or click on in ScanGear or CanoScan Toolbox. 4 Using the Scanner Buttons Scanner buttons allow you to copy, scan, e-mail, and save scanned images in PDF format with a press of a button. Simply place your document on the scanner, and then press the scanner button for the required function. For more information, see the Scanning Guide. P DF COPY P HOTO/F ILM E - MA IL PDF Buttons PDF buttons allow you to easily create PDF files according to your needs. Note that these buttons are not labeled on the scanner. COPY Button Prints (copies) the scanned image with a printer. COLOR Button Scans color images in A4 or Letter size at 300 dpi. * PHOTO/FILM Button Opens the scanned image in the bundled application program, ArcSoft PhotoStudio. BLACK & WHITE Button Scans black & white images in A4 or Letter size* at 300 dpi. E-MAIL Button Attaches the scanned image to a new e-mail message. The first time you press this button, you will be prompted to select the e-mail program to use with this function. CUSTOM Button Scans images in user-specified settings. FINISH Button Ends the operation and saves the scanned image in a PDF file. *The size may differ depending on your system environment. · Before using scanner buttons, make sure that all the software programs are installed on your computer using the [Easy Install] option of the CanoScan Setup Utility program. See "Installing the Software" on page 2. · For Mac OS X 10.3 and 10.2.8: Before using the scanner buttons, you need to set Image Capture (in [Applications] folder) to open CanoScan Toolbox automatically when a scanner button is pressed. Start Image Capture, and then perform the following. - Mac OS X 10.3: Click [Options] and select CanoScan Toolbox in [When a scanner button is pressed, open:]. - Mac OS X 10.2.8: Select [Other] in [When a scanner button is pressed, open:]. Select CanoScan Toolbox and click [Open]. Click [OK] and quit Image Capture. For more information, see "Troubleshooting" in the Scanning Guide. 5 English Using the Scanner Buttons Scanning Film Scanning Film This scanner can scan 35 mm film (film strip or slide). Follow the procedure below when scanning film. 1 Remove the protective sheet from the document cover. When you finish scanning, put the protective sheet back by aligning it with the grooves in the document cover and sliding it downward into place. Always put the protective sheet back when you are not scanning film to protect the light source in the document cover. 2 Remove the Film Guide from the document cover. Hold the document cover so that it doesn't close, then a press down and hold the tab at the Film Guide's top left and b tilt the Film Guide outward to lift it up. a b 3 Open the Film Holder. Pinch the both side of the Film Holder to open. Film Holder Calibration Slot 6 Scanning Film 4 Insert the film into Place the film face down with the frames in reverse order. · Use a blower brush to remove any dust from the film, which will affect the image quality, and take care to hold the film by its edges to avoid transferring dirt or fingerprints to it. · Do not block the calibration slot on the Film Guide when scanning film. Colors will not be scanned correctly if the calibration slot is obstructed. · Close the Film Guide securely. Press lightly until it clicks into place. How to Use the Shield When scanning short or curled film, extra light may enter through gaps and produce bands of color around the edges of the scanned image. If this occurs, use the supplied shield as shown in the figure. 5 Set the Film Guide to the document cover, and close the document cover. Hold the document cover and a insert the bottom edge of the Film Guide into the bottom groove in the document cover, and then b tilt the top of the Film Guide up into the document cover until it locks securely into place with a click. a b 7 English the Film Guide. Scanning Film 6 Start ArcSoft PhotoStudio, then start ScanGear. Follow the steps 2 to 4 in "Try Scanning" on page 4. 7 Select [Negative Film (Color)] or [Positive Film (Color)] in [Select Source] to match the type of film you are scanning, then click [Preview]. 8 Place a check mark beside the number(s) of the frame(s) you want to scan. Perform image corrections as needed. 9 Click [Scan] to start scanning. Do not touch the scanner while it is operating. 10 When prompted to close ScanGear, click [OK]. 11 Save the scanned image in ArcSoft PhotoStudio and close the window. · Do not leave the film strip in the film guide for an extended period of time as heat from the unit may damage the film. · For more information on scanning film, see "Scanning Film" in the Scanning Guide. 8 Specifications Scanner Type Scanning Element Light Source Optical Resolution *1 Flatbed CCD 6-line color Cold cathode fluorescent lamp 4800 x 9600 dpi 25­19200 dpi (ScanGear) Color 48 bit input (16 bit for each color) 48 bit or 24 bit output (16 bit or 8 bit for each color) 48 bit input (16 bit for each color) 16 bit *2 or 8 bit output 7.7 msec./line (2400 dpi), 14.8 msec./line (4800 dpi) 7.7 msec./line (2400 dpi), 14.8 msec./line (4800 dpi) 7.4­74.0 msec./line Approximately 5 sec. USB 2.0 Hi-Speed A4/Letter: 216 x 297 mm 35 mm strip (6 frames max)/35 mm slide (4 frames max) 7 buttons (PDF x 4, COPY, PHOTO/FILM, E-MAIL) Temperature 10 C to 35 C (50 F to 95 F) 10% to 90% RH, 20% to 80% RH for film scanning without condensation formation AC adapter (100/120/230/240V)*5 In operation: 17 watts maximum, Stand-by: 4 watts (Using supplied AC adapter) 259 x 474 x 83 mm Approximately 2.8 kg Accessory Kit CSAK-4400F Selectable Resolution Scanning Bit Depth Grayscale Scanning Speed *3 (Photo or Document) Scanning Speed Preview Speed Interface Maximum Document Size Film Type/Number of Frames Scanner Buttons Operating Range Power Requirements Power Consumption Maximum Exterior Dimensions Weight Optional Accessory Kit *1 *2 *3 Color Grayscale, B&W (Film) *3*4 Humidity Optical Resolution represents the maximum sampling rate based on ISO 14473. For film scanning only. *3 The fastest speed in USB 2.0 Hi-Speed mode on Windows PC. Transfer time is not included. Scanning speed varies according to the document types, scan settings, or specifications of the computer. *4 Calibration processing time is not included. *5 AC adapter type varies according to the region in which the scanner is purchased. Use only AC adapters listed in the user instructions.(Canon AC Adapter: K30279 is for United Kingdom and K30278 is for other EU countries). Do not use them for other products · Specifications are subject to change without notice. Model Number: K10293 (CanoScan 4400F) 9 English Specifications European Union (and EEA) only. This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC) and your national law. This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information about where you can drop off your waste equipment for re ...