User manual CGV VISILINE STEREO

*Screwdriver not included. Entrée/In Main TV AV VisiLine Stereo A/V TRANSMITTER I N S T R U C T I O N S F O R I N S TA L L AT I O N A N D U S E VisiLine Stereo is an audio and video transmitter, that allows you to use your entire audiovisual equipment from your main TV set directly on your secondary TV set, all in stereo sound quality. WHIE Diffuseur IR RED Entrée/In Sortie/Out Diffuseur IR Mini-fil AV video device 1 ­ INSTALLATION Sortie/Out For proper operation, it is recommended that you use the enclosed twin-wire. If the unit is operated using another cable, CGV does not guarantee proper operation. Installation diagram A: You have a single video device (VCR or digital or analogue satellite receiver, etc.) Following the assembly order below (page left, as show just below): after having disconnected all your units from their power supply. DI A G M RA éo St ér D'IUR Li ne Vi si RIBUTE ÉRÉO DIST S EN ST MAGE Mini-fil A Main TV AV Secondary TV AV Installing and connecting the Infrared Diffuser. ·Looking at the back of an upright VisiLine Stereo transmitter, the two connections on the left of the screw- in connector block are for respectively VisiLine Stereo receiver the -ve (white) and the +ve (red) wire from the IR diffuser. So connect the wires as shown, and then place the diffuser in front of the infrared sensor of the unit you wish to control. ·Having successfully conducted the remote control tests after installation of the whole system, cf § Testing, remove the protective covering from the adhesive pad on the infrared diffuser and place the diffuser on the chosen surface (flat and clean).* Connecting the twin-wire to the transmitter. Take the twin-wire supplied by CGV. Strip its ends and connect the wires to the "Mini-fil" right hand side connector block of the VisiLine Stereo transmitter, checking the polarity (-ve to the left/+ve to the right) and taking care to pinch only the metal part of the twin-wire. AV Mini-fil TV2 VisiLine Stereo transmitter Entrée/In Sortie/Out Video device Diffuseur IR Mini-fil Scart connection: transmitter/video unit. ·Using the scart cable provided, connect one end to the "Input" scart socket of the VisiLine Stereo transmitter and the other end to the "AV" outlet of the video unit that you wish to transmit. Scart connection: transmitter/main TV set. ·Remove the scart cable that connects your video unit to your main TV set. ·Connect one end to the "Output" socket of the transmitter and the other end to your main TV set. Mini-fil Secondary TV AV red wire +* removable adhesive protection Mini-fil TV2 infrared emitter Connecting the twin-wire to the receiver. ·Run the twin-wire from the transmitter up to your second TV set. To do so, pass it under the carpet, along the skirting boards, etc. ·Cut the twin-wire to the desired length, strip its ends and connect them to the pinch-type terminals at the rear of the receiver, checking the polarity (+ve/-ve). The +ve should be on the left and the -ve on the right looking at the back of receiver. Scart connection: receiver/second TV set. Connect the scart socket of the VisiLine Stereo receiver to you second TV set. Start-up ·For the main TV set: Reconnect all your units, including the VisiLine Stereo transmitter, to their 240 V power supply. ·For the second TV set: The red indicator light of the VisiLine Stereo receiver should be on. If it is off, perhaps this malfunction is due to a strong light source in front of the VisiLine Stereo receiver - please, avoid this. ·With this configuration (diagram A), you can record your hertzian TV programmes. VisiLine Stereo Front panel Installation diagram B: You have a VCR or satellite receiver (analogue or digital) or cable decoder, etc. You have two possibilities, diagram B1 or diagram B2. B1 SATELLITE RECEIVER VCR TV MAIN TV AV TV2 AV NOTE: Only point 3 differs from installation diagram A. Scart connection: transmitter/video unit (VCR, satellite receiver, cable decoder, etc.). diagram B1: (transmission from VCR to TV2) ·Connect the "Input" socket on the VisiLine Stereo transmitter to your VCR using the scart cable provided. ·Connect the "Output" of the VisiLine Stereo transmitter to "VCR or AUX" on your satellite receiver using a scart cable. With this configuration, you can transmit your VCR on to your second TV set. You can only watch the satellite receiver on the main TV. diagram B2: (transmission from the satellite receiver or other video unit to TV2) ·Connect the "Input" socket on the VisiLine Stereo transmitter to your satellite receiver using the scart cable provided. ·Connect the "Output" of the VisiLine Stereo transmitter to "AV or AUX" on your VCR using a scart cable. ·With this configuration, you can record your hertzian TV programs, or a channel from your satellite receiver. Hint: With most VCRs, if you select the function "AV", you will be able to see ( on TV2) the video coming from the apparatus plugged into the output scart socket of VisiLine Stereo Transmitter. VisiLine Stereo receiver Mini-fil TV2 B2 VisiLine Stereo transmitter Entrée/In Sortie/Out Diffuseur IR Mini-fil B2 VCR AV 2 - OPERATIONAL TEST With a VCR, for example: ·On the VisiLine Stereo transmitter, press the "AV" button (switching from the AV channel of your TV to the hertzian TV programmes). ·On the VisiLine Stereo receiver, press the "AV" button (putting your second TV in AV mode). ·After checking that there is a cassette in the VCR, take the VCR remote control, stand in front of your second TV set, and remote-control your unit (aiming the remote control towards the VisiLine Stereo receiver). ·Verify that you are receiving the picture and sound from your VCR on the second TV set. You can then fix the infrared diffuser permanently. NB: One person can simultaneously watch the picture from the satellite receiver or another video unit on the main TV set while someone else watches the picture from the VCR on the second TV set (and vice-versa). NOTE: If you get no image or sound or remote-control back streaming, check the connections of the twin-wire and the IR diffuser (correct polarity). 3 - USE 3.1 On the main TV set. Up to now, when you turned on your video unit, your main TV set automatically received the picture from it. Now your second TV set can also receive this same picture. You aren't forced to watch the same picture on both of your TV sets because VisiLine Stereo enables you to make them independent. Proceed as follows: WARNING : Please don't place : - Visiline Stereo transmitter in a closed space or a hot area in order to keep a constant working temperature. - Visiline Stereo receiver must be far away from a strong source of light (sun, neon, lighting,...). ·Release the "AV" button of the VisiLine Stereo transmitter. In this position, the main TV set no longer automatically receives the pictures from the video unit. So you can watch one hertzian TV program while someone else is watching the picture from the video unit on the second TV set. 4 ­ TECHNICAL CHARACTERISTICS - Power: 230-240 V - 50 Hz. - Consumption: <10 VA. - Max. distance between transmitter and receiver: 50 m (25 m of twin-wire provided) - Video transmission: Basic video band and 10.7 MHz for the infrared back streaming. - Audio transmission (stereo): 6.0 MHz and 6.5 MHz. - Operating temperature: 10 to 45° C. - Warranty: 2 years parts and labour NLDNAVST04 anglaise VG oct 2003 3.2 On the second TV set. ·When the push-button on the VisiLine Stereo receiver is released, you can once again make use of the "AV" function of your second TV set to go from a hertzian TV program back to the picture from the video unit, and vice-versa. ·If your second TV set does not have the "AV" function, press the "AV" button of the VisiLine Stereo receiver to switch from a hertzian TV program to picture from the video unit: Button pressed = video picture on TV2 Button released = normal programs (from the TV antenna) on TV2. 3.3 Satellite receiver, analogue or digital, cable decoder, etc. Your set-up includes a satellite receiver associated with a VCR (see installation diagram B1 or B2, depending on the unit that you want to transmit on the second TV set). Compagnie Générale de Vidéotechnique 8 rue Alexandre Dumas - 67200 Strasbourg - France http://www.cgv.fr