Dreambox DM 7025 Bedienungsanleitung Digitaler Satellitenempfänger zum Empfang von freien und verschlüsselten DVB-Programmen mit optionaler digitaler Aufzeichnungsmöglichkeit. Mit Kommunikations-Schnittstelle und PCMCIA-Schnittstelle für CI-Module Anschluss für interne Festplatte Compact Flash Schacht Grafisches LC-Display Twin Tuner steckbar Smartcard Leser Linux OS User Manual Digital satellite receiver for free and encrypted Digital Video Broadcasting (DVB) with optional digital recording capability. Communication-Port PCMCIA-Slot for CI-Modules Internal hard disk connector Compact Flash Slot Graphical LC-Display Pluggable Twin Tuner support 2 Smartcard Readers Linux OS User Manual Dreambox DM 7025 english Table of contents 1. Before initial operation of the receiver 1.1 Safety instructions ......................................................................- 5 1.2 Packaging contents ....................................................................- 8 1.3 Views ..........................................................................................- 9 1.3.1 Explanation front panel ...................................................- 10 1.3.2 Explanation rear panel....................................................- 11 1.4 Remote control .........................................................................- 13 - 2. Installation 2.1 Turning the device on ...............................................................- 19 - 3. Start wizard 3.1 Language selection ..................................................................- 20 3.2 Tuner setup ..............................................................................- 21 3.3 Service scan .............................................................................- 21 - 4. Basic operation 4.1 Turning your Dreambox on and off...........................................- 22 4.2 Service selection ......................................................................- 22 4.3 Changing channels using the service list .................................- 23 4.4 Controlling the volume..............................................................- 23 4.5 Changing the audio track..........................................................- 23 4.6 Sub services .............................................................................- 24 4.7 TV/Radio switching...................................................................- 24 4.8 Teletext.....................................................................................- 24 4.9 Infobar ......................................................................................- 25 - 5. Electronic Program Guide - EPG 5.1 Single-EPG...............................................................................- 26 5.2 Multi-EPG .................................................................................- 27 5.2.1 Time/Date Input ..............................................................- 28 - -2- User Manual Dreambox DM 7025 english 6. Edit the channellist 6.1 Add a bouquet ..........................................................................- 29 6.2 Add a service to favourites .......................................................- 30 6.3 Adding multiple services to a bouquet......................................- 31 6.4 Remove a service from favourites ............................................- 32 6.5 Moving a service to favourites ..................................................- 33 6.6 Adding a marker to favourites...................................................- 34 - 7. Hard disk operation 7.1 Mounting guidelines .................................................................- 35 7.2 Management ............................................................................- 42 7.3 Recording .................................................................................- 42 7.3.1 Instant recording .............................................................- 42 7.3.2 Stop recording ................................................................- 42 7.3.3 Recording by timer..........................................................- 43 7.3.4 Timeshift .........................................................................- 45 7.4 Watch a recording ....................................................................- 45 7.5 Delete a recording ....................................................................- 47 - 8. Teletext ................................................................................................. - 48 9. Picture-in-Picture mode (PiP) ............................................................. - 50 10. Setup 10.1 Language selection ................................................................- 51 10.2 Customize ..............................................................................- 52 10.3 Timezone................................................................................- 54 10.4 A/V Settings............................................................................- 55 10.5 RF output................................................................................- 57 10.6 LCD Setup .............................................................................- 58 10.7 Network ..................................................................................- 59 10.8 Common Interface..................................................................- 61 - -3- User Manual Dreambox DM 7025 english 11. Service searching 11.1 DVB-S Tuner configuration ....................................................- 62 11.1.1 Single satellite ­ direct connection ...............................- 63 11.1.2 Two satellites via Toneburst A/B ..................................- 64 11.1.3 Two satellites via DiSEqC A/B......................................- 65 11.1.4 Four satellites via DiSEqC A/B/C/D ..............................- 66 11.1.5 Stab positioner using USALS .......................................- 67 11.1.6 Tuner 2 setup................................................................- 68 11.2 DVB-C Tuner configuration ....................................................- 69 11.2.1 Tuner 2 setup (DVB-C) .................................................- 69 11.3 DVB-T Tuner configuration.....................................................- 70 11.3.1 Tuner 2 setup (DVB-T) .................................................- 70 11.4 Automatic scan.......................................................................- 71 11.5 Manual scan ...........................................................................- 73 - 12. System information 12.1 Service ...................................................................................- 74 12.2 About (Hard- and Software) ..................................................- 75 - 13. Troubleshooting .........................................................................................- 76 14. TV-Mode setup 14.1 Programming the remote control............................................- 77 14.2 Device list ...............................................................................- 78 - 15. Technical data.............................................................................................- 83 16. Contact & support information ...............................................................- 86 17. Copyright notes ..........................................................................................- 87 17.1 GNU GPL (General Public License) .......................................- 88 - 18. Menu overview ............................................................................................- 91 19. Service Slip........................................................................ see PDF attachment -4- User Manual Dreambox DM 7025 english 1. Before initial operation of the receiver 1.1 Safety instructions Please read the safety instructions completely and carefully, before using the Dreambox. The Manufacturer takes no responsibility for damages as a result of incorrect handling of the Dreambox. Allow enough space around the Dreambox for sufficient ventilation. Do not cover the top of the Dreambox and allow enough space to other devices. The louvers of the devices must be free at all times to allow sufficient heat transfer from inside the device. Never put vases or any other liquid filled containers on top of the device. Do not expose the device to dripping or splashing liquids. Do not place open flame sources, such as lit candles, on top of the device. The device may only be operated in moderate climate. Do not remove the cover. Risk of electric shock. If it is necessary to open the device please contact a trained professional. - - Do not put any metal things into the slots or ventilation openings. The installation of a hard disk is only allowed by skilled personal or your local dealer. ATTENTION! Modifications and changes to the Dreambox lead to loss of warranty if not performed and documented by skilled personal. ATTENTION! We recommend the installation of a hard disk by your local dealer. Unskilled installation of a hard disk leads to loss of warranty. -5- User Manual Dreambox DM 7025 english Shut down In case your Dreambox is in use for a longer period of time disconnect the power plug from the power outlet. During thunder storm the unit should also be physically disconnected from the power outlet. Additional safety instructions (Dis-)Connecting to a LNB: Turn the Dreambox off before you connect or disconnect a cable coming from or going to a LNB. Connecting to a TV: Before connecting or disconnecting your Dreambox to/from a TV please turn it off. In case you notice any damage to the power cord or power plug immediately disconnect the device from the power outlet. In case the device was exposed to humidity immediately disconnect the device from the power outlet. In case you notice any serious damage to the outer shell of the device immediately disconnect the device from the power outlet. Do not expose the Dreambox to direct sunlight, lightning or rain. Grounding: The LNB cable must be grounded. The grounding system must meet SABS 061 requirements. Cleaning: Disconnect the mains power cord before cleaning the cover. Use a slightly damp cloth without cleaning agents. Connect the Dreambox only to suitable sockets. Do not allow overloads to occur. - - - Note: The Dreambox DM 7025 carries the CE-Sign and fulfills all requirements from the EU. Version: 01-08-06 Subject to change without prior notification. -6- User Manual Dreambox DM 7025 english Disposal instructions The packaging of the Dreambox only consists of reusable materials. Please recycle if possible. This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Please note that empty batteries and electric waste is not to be put into the regular garbage. -7- User Manual Dreambox DM 7025 english 1.2 Packaging contents Please check the completeness of the box's contents. Included in box: Dreambox DM 7025 2 Batteries (1,5V Mignon / AA / LR6) Remote control 1 IDE-Cable (already installed inside the device) 1 Power cord 1 HDD power cable (already installed inside the device) 1 User manual (most recent version online: http://www.dream-multimedia-tv.de ) -8- User Manual Dreambox DM 7025 english 1.3 Views Front panel Remote control sensor LC-Display CI-Slot Compact Flash Slot Smartcard Reader Channel up/down Power button Rear panel Analog audio out Modem port Network interface TV Scart 0 / 12V out Serial Port LNB ins/outs Mains switch Mains connection VCR Scart Video out UHF Modulator in/out Mini DIN Port Digital audio out USB port -9- User Manual Dreambox DM 7025 english 1.3.1 Explanation Front Panel CI-Slot Plug in here any CI- Module of your choice. Compact Flash Slot The Compact Flash Slot is meant to hold a Compact Flash Module. The Compact Flash Module can be plugged in during regular operation. Smartcard reader Insert your Dreamcrypt Smartcard with the golden chip facing down and forward into one of the two Smartcard reader slots. Dreamcrypt is a registered trademark of Dream-Multimedia. Remote control sensor The remote control sensor receives the infrared signals of the Dream Remote Control. Channel up/down U ...