Dreambox DM 600 PVR Bedienungsanleitung Digitaler Satellitenempfänger zum Empfang von freien und verschlüsselten DVB-Programmen. Kommunikations-Schnittstelle Anschluss für interne Festplatte Smartcard Leser Linux OS User Manual Digital satellite receiver for free and encrypted Digital Video Broadcasting (DVB). Communication-Port Internal hard disk support Smartcard Reader Linux OS Bedienungsanleitung Dreambox DM 7025 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR english Table of contents 1. Before initial operation of the receiver 1.1 1.2 1.3 Safety instructions ....................................................................................... 6 Packaging contents ..................................................................................... 9 Views 1.3.1 1.3.2 1.4 .................................................................................................... 10 Explanation Front Panel ................................................................ 11 Explanation rear panel................................................................... 11 Remote control .......................................................................................... 13 2. Installation 2.1 Turning the device on ................................................................................ 18 3. Start wizard 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 TV-System................................................................................................. 19 Language................................................................................................... 19 Timezone................................................................................................... 19 DiSEqC-Configuration ............................................................................... 20 Service scan .............................................................................................. 20 4. Basic operation 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 Turning your Dreambox on and off............................................................ 21 Service selection ....................................................................................... 21 Changing channel using the service list .................................................... 22 Controlling the volume............................................................................... 22 Changing the audio track........................................................................... 22 Sub Services ............................................................................................. 23 TV/Radio switching.................................................................................... 23 Teletext ..................................................................................................... 23 Infobar ..................................................................................................... 24 4.10 Main OSD menu ........................................................................................ 25 4.11 Infobar - Plugins ........................................................................................ 26 2 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR english 5. Electronic Program Guide - EPG ........................................................... 27 6. Edit the channellist 6.1 6.2 6.3 6.4 Adding a new Bouquet .............................................................................. 31 Adding services to an existing Bouquet..................................................... 32 Editing a Bouquet ..................................................................................... 34 Parental lock and Setup lock ..................................................................... 36 6.4.1 6.4.2 6.5 Activating the parental lock............................................................ 37 Activating the setup lock ................................................................ 40 Locking a service....................................................................................... 43 7. Hard disk operation 7.1 7.2 Mounting guidelines................................................................................... 45 Management.............................................................................................. 50 7.2.1 7.3 Hard disk formatting....................................................................... 51 Recording .................................................................................................. 52 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.3.5 Instant recording ............................................................................ 52 Stop recording ............................................................................... 53 Recording by timer......................................................................... 54 Setting Sub Service timers using the EPG .................................... 57 Timeshift ........................................................................................ 57 7.4 Watch a recording ..................................................................................... 58 7.4.1 7.4.2 Delete a recording ......................................................................... 59 Rename a recording ...................................................................... 60 7.5 Timer ......................................................................................................... 61 8. Teletext ................................................................................................... 62 8.1 Setting the teletext position ....................................................................... 64 9. Sleeptimer ............................................................................................... 65 3 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR english 10. Setup 10.1 Setting the time zone................................................................................. 66 10.1.1 Manual time correction .................................................................. 68 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 Audio/Video settings.................................................................................. 69 Keyboard ................................................................................................... 71 OSD settings ............................................................................................. 72 Language................................................................................................... 74 Skin Setup ................................................................................................. 75 10.6.1 Available Skins .............................................................................. 76 10.7 10.8 10.9 Expert setup .............................................................................................. 77 Network ..................................................................................................... 79 NGrab ­ Streaming Setup ......................................................................... 82 10.10 Remote control setup ................................................................................ 83 10.11 Reset to factory defaults............................................................................ 84 11. Service searching 11.1 DVB-T Tuner configuration........................................................................ 85 11.1.1 11.1.2 11.1.3 11.1.4 11.2 Signal strength (Adjusting your antenna).................................... 85 Disable 5V .................................................................................. 86 Automatic transponder scan ....................................................... 87 Manual Transponder scan .......................................................... 89 DVB-C Tuner configuration ....................................................................... 90 11.2.1 11.2.2 Automatic transponder scan ....................................................... 90 Manual transponder scan ........................................................... 92 11.3 DVB-S Tuner configuration........................................................................ 93 11.3.1 11.3.2 11.3.3 Satfinder (Adjusting your dish).................................................... 93 Satellite configuration ................................................................. 94 One single satellite ­ direct connection ...................................... 95 4 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR english 11.3.4 11.3.5 11.3.6 11.3.7 11.3.8 11.3.9 2 satellites via Toneburst ............................................................ 96 2 satellites via 22KHz (Highband only) ....................................... 97 2 satellites via DiSEqC A/B......................................................... 98 4 satellites via DiSEqC OPT A/B ................................................ 99 Many satellites via DiSEqC Rotor............................................. 100 Motor Setup .............................................................................. 103 11.3.10 Automatic transponder scan ..................................................... 105 11.3.11 Automatic multisat scan............................................................ 108 11.3.12 Manual transponder scan ......................................................... 112 11.3.13 Edit a transponder .................................................................... 113 12. Systeminformation 12.1 12.2 Service..................................................................................................... 116 About (Hard- and Software) .................................................................... 117 13. Software update ............................................................................................. 118 14. Troubleshooting............................................................................................. 121 15. TV-Mode setup....................................................................................... 122 15.1 15.2 Programming the remote control ............................................................. 122 Device list ................................................................................................ 123 16. Technical data ....................................................................................... 128 17. Contact & support information................................................................... 130 18. Copyright Notes ............................................................................................. 131 18.1 GNU GPL (General Public License) ........................................................ 132 19. Service slip ................................................................. see PDF attachment The Dreambox DM 600 PVR carries the CE-Sign and fulfills all requirements from the EU. Software: Release 1.4.0 on 04-03-2007 Subject to change without prior notification. 5 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR english 1. Before initial operation of the receiver 1.1 Safety instructions Please read the safety instructions completely and carefully, before using the Dreambox. The Manufacturer takes no responsibility for damages as a result of incorrect handling of the Dreambox. Allow enough space around the Dreambox for sufficient ventilation. Do not cover the top of the Dreambox and allow enough space to other devices. The louvers of the devices must be free at all times to allow sufficient heat transfer from inside the device. Never put vases or any other liquid filled containers on top of the device. Do not expose the device to dripping or splashing liquids. Do not place open flame sources, such as lit candles, on top of the device. The device may only be operated in moderate climate. Do not remove the cover. Risk of electric shock. If it is necessary to open the device please contact a trained professional. - - Do not put any metal things into the slots or ventilation openings. The installation of a hard disk is only allowed by skilled personal or your local dealer. Modifications and changes to the Dreambox lead to loss of warranty if not performed and documented by skilled personal. We recommend the installation of a hard disk by your local dealer. Unskilled installation of a hard disk leads to loss of warranty. 6 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR english Shut down In case your Dreambox is in use for a longer period of time disconnect the power plug from the power outlet. During thunder storm the unit should also be physically disconnected from the power outlet. Additional safety instructions (Dis-)Connecting to a LNB: Turn the Dreambox off before you connect or disconnect a cable coming from or going to a LNB. Connecting to a TV: Before connecting or disconnecting your Dreambox to/from a TV please turn it off. In case you noti ...