User manual GAMES MICROSOFT XBOX 360 BURNOUT PARADISE THE ULTIMATE BOX

Prevention des risques d'ePilePsie A lire avant toute utilisation d'un jeu vidéo par vous-même ou par votre enfant. Chez certaines personnes, la stimulation visuelle par certains effets stroboscopiques ou motifs lumineux peut déclencher une crise d'épilepsie ou une perte de connaissance, y compris dans la vie de tous les jours. Chez ces personnes, le simple fait de regarder la télévision ou de jouer à un jeu vidéo peut suffire à déclencher une crise. Les symptômes peuvent même se déclarer chez un individu sans antécédents médicaux ou n'ayant jamais souffert de crise d'épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l'épilepsie (crise épileptique ou perte de connaissance) à la suite d'une exposition à des effets lumineux stroboscopiques, veuillez consulter votre médecin avant de commencer à jouer. Nous conseillons vivement aux parents de prêter une attention soutenue à leurs enfants lorsqu'ils utilisent un jeu vidéo. Si vous ou votre enfant ressentez l'un des symptômes suivants en cours de jeu : vertiges, troubles de la vue, contractions oculaires ou musculaires incontrôlées, perte de connaissance, désorientation, mouvements involontaires ou convulsions, veuillez cesser immédiatement la partie et consulter votre médecin. regles a resPecter Pour jouer dans les meilleures conditions Possibles · Nepassetenirtropprèsdel'écran.S'installeràbonnedistancedel'écran,aussiloinquelepermetla longueur des câbles. · Jouerdepréférencesurunécrandepetitetaille. · Eviterdejouerencasdefatigueoudemanquedesommeil. · Veilleràcequelapiècesoitbienéclairée. · Observerdespausesde10à15minutesparheuredejeu. sommaire Prevention des risques d'ePilePsie . . . . . . . . . . . . . . . . . installation du jeu . . . . . . . . . . demarrer le jeu . . . . . . . . . . . . commandes au clavier . . . . . . . manette XboX 360 . . . . . . . . . . . bienvenue a Paradise city . . . . . reseau burnout Paradise . . . . . voitures et motos . . . . . . . . . . mode Party . . . . . . . . . . . . . . . . Freeburn . . . . . . . . . . . . . . . . . . ePreuves (uniquement Pour les voitures) . . . . . . . . . . 1 3 3 4 5 6 6 6 6 7 8 ePreuves (uniquement Pour les motos) . . . . . . . . . . . . 9 Permis et mise hors service . . 9 conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 sauvegarde et chargement . . . 13 astuces Pour le bon Fonctionnement du jeu . . . . . . 14 service clients . . . . . . . . . . . . 15 service clients en ligne d'ea . 15 garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2 installation du jeu Remarque : pour toute considération technique, veuillez consulter le site www.electronicarts.fr. Pour installer le jeu (en utilisant le disque) : Insérez le disque dans votre lecteur et suivez les instructions à l'écran. installation (utilisateurs ea store) : Remarque : si vous souhaitez de plus amples informations à propos de l'achat en téléchargement directdesjeuxEA,veuillezconsultezlesitewww.eastore.fr etcliquersurSERVICECLIENTS. UnefoisqueletéléchargementaétéeffectuéparEADownloadManager,cliquezsurl'icôned'installation qui s'affiche et suivez les instructions à l'écran. Lancezlejeu(unefoisqu'ilestinstallé)directementàpartirdulogicielEADownloadManager. Remarque : si vous avez déjà acquis un titre et que vous souhaitez l'installer sur un autre ordinateur, téléchargezetinstallezEADownloadManagersurunautreordinateur,puislancezl'applicationet enregistrez-vousavecvotrecompteEA.Sélectionnezletitreappropriédanslalistequis'afficheà l'écran et cliquez sur le bouton start pour télécharger le jeu. Pour installer le jeu (utilisateurs tiers en ligne): Veuillezcontacterlefabricantauquelvousavezachetélejeupourobtenirdesinstructionssurlaprocédure d'installation du jeu ou pour télécharger et réinstaller une copie. demarrer le jeu Pour démarrer le jeu : PourlancerlejeusousWindowsVistaTM,cliquezsurlemenuDémarrer > Jeux. Sous les versions précédentesdeWindowsTM,cliquezsurlemenuDémarrer > Programmes (ou Tous les programmes). (Pourlesutilisateursd'EAStore,EADownloadManagerdoitêtreactivé.) Remarque :danslemodeclassiquededémarragedeWindowsVista,lesjeuxsetrouventdans Démarrer > Tous les programmes > Jeux > menu Explorateur des jeux. 3 Bienvenue dans BurnoutTM Paradise The Ultimate Box, la version de Burnout la plus poussée et la plus fournieenoptionsjamaiscréée.EnplusdujeuBurnoutTM Paradise complet, Burnout TM Paradise The Ultimate Box offre de nouvelles voitures, des motos, des modes de jeu inédits, une page d'infos live et bien plus encore. Si tu pensais tout connaître de Burnout Paradise, tu vas être surpris. Conseil : pourunelistecomplèteetdétailléedetouteslesoptionsproposéesdansBurnout TM Paradise The Ultimate Box, rends-toi sur le site Internet www.criteriongames.com. commandes au clavier Lalistequisuitprésentelescommandesauclavierpardéfaut.Touteslescommandespeuventêtre reconfiguréescommetulesouhaitesenaccédantàOptionscommandesdanslarubriqueSouslecapot. commandes Pour voitures/motos Virer à gauche Virer à droite Accélérer Freiner/reculer Boost Frein à main Showtime (uniquement pour les voitures) Se pencher vers l'avant Se pencher vers l'arrière Sirène Flèchegauche Flèchedroite A W Maj gauche Ctrl gauche S Flèchehaut Flèchebas P Remarque : se pencher en avant sur une moto augmente la vitesse maximale tandis que se pencher enarrièretefaiteffectuerunwheeling.CesmêmescommandespeuventservirenmodeShowtime pour contrôler le vol de la voiture. menu navigation Easydrive gauche Easydrive droite Easydrive haut Easydrive bas Ouvrir/fermer le menu Sélectionner Retour/annuler Carte Ecran précédent Touche4dupavénumérique Touche6dupavénumérique Touche8dupavénumérique Touche2dupavénumérique Echap Entrée Retourarrière M F1 4 Ecran suivant Option 1 Option 2 Morceau suivant F2 1 2 Touche0dupavénumérique commandes de camera Changer de vue Regarder derrière Caméra à gauche Caméra à droite Caméra en haut Caméra en bas C Ctrl droit Suppr Page bas Début Fin manette XboX 360 commandes du joueur ] Freiner/reculer _ Ecranprécédent/ regarderderrière {LB+RB} x Accélérer ` Ecransuivant/morceausuivant Y Changercaméra/option2 L Dirigerà gauche/ droite X Freinàmain/option1 B Retour/annuler A Boost/sélectionner l Easydrive < Carte C Commandes de caméra > Ouvrir/fermer menu Xbox Guide Remarque :pourjoueravecunemanetteXbox360,tudoisinstallerlelogicielManetteXbox360pour Windows.Pourdeplusamplesinformations,rends-toiàl'adresse: http://support.microsoft.com/kb/906347 (site en anglais). 5 bienvenue a Paradise city Prendstonpermis,montedansunevoitureetparcourslesrues.Tuasunevilleentièreàdécouvrir.Atoi dedéciderquandetcommentlefaire.Danslemenuprincipal,sélectionneENTRERDANSPARADISECITY pourdébuterrapidementlejeu,DEBUTERUNMODEPARTYpourlemodemultijoueurlocaloubienle Burnout Store pour voir quel contenu supplémentaire est disponible en ligne. reseau burnout Paradise Lorsquetudémarreslejeupourlapremièrefois,unepaged'infoslives'afficheetteprésentedivers renseignements utiles. Une connexion Internet est nécessaire pour utiliser pleinement cette option. Calendrier Jettesouventunoeilaucalendrierpourducontenuspécialetdesépreuvesenligne. Météo Tiens-toiaucourantdesconditionsmétéopourplusieursgrandesvilles. Mes stats Affichedesstatistiquesdétailléesconcernant,entreautres,taprogressionencours. Nouvelles Un flux d'infos provenant directement du site de Criterion. Remarque : pourplusd'informationsconcernantleBurnoutParadiseNetwork,rends-toisur www.criteriongames.com (site en anglais). voitures et motos PourlapremièrefoisdansuntitreBurnout, la voiture n'est pas ta seule option pour parcourir la ville. Désormais,desmotostesontproposées. Pourenprendreune(ouchoisiruneautrevoiture),iltesuffitdeterendredansl'unedescassesdujeu.Tu peux ensuite choisir entre les voitures et les motos dans le menu. Une fois ton type de véhicule choisi, fais défiler vers la gauche ou la droite pour afficher les machines. Le nouveau véhicule apparaîtra accompagné d'unrésumédesavitessedecroisière,desavitesseavecboost(sicelui-ciestdisponible)etdeses forces. Une courte description de ses caractéristiques uniques s'affichera également sur le menu défilant. Sélectionner un véhicule te permettra de faire ton choix entre différentes options de peinture. Les voitures doivent être réparées dans un garage avant de pouvoir être peintes. Les motos te laissent choisir le sexe du pilote. Audébutdujeu,unevoiture(laCavalry)etdeuxmotos(latrèsagileNakamuraFV1100etlatrès performanteFirehawkV4)tesontproposées. Enoutre,deuxnouvellesvoitures(l'imposant4x4HunterOlympusetlaNakamuraRai-jinTurboRWDaux lignes pures) sont disponibles à la casse lors des parties en ligne. Ces véhicules apparaîtront dans un menu séparé et uniquement en ligne. mode Party EnmodeBurnout Party, les participants jouent à tour de rôle dans une série de parties conçues pour mettreaudéfileursaptitudesauvolant.C'estaussiunebonnemanièredevoirquelques-unesdes voitures et quelques-uns des lieux de Burnout Paradise. Ilexistetroiscatégoriesdepartiesdifférentes:lesJeuxcascadedanslesquelslesjoueursdoiventréussir unecascade,lesJeuxaptitudedanslesquelsilsdoiventatteindrelemeilleurescoreetlesJeuxvitesse dans lesquels c'est le meilleur temps qui gagne. PourdémarrerunePartyBurnout,choisisDEBUTERPARTYdanslemenuprincipal.Tupeuxensuitechoisir 6 le nombre de tours et de joueurs, et n'oublie pas d'indiquer les noms et les photos (si tu as une caméra USB reliée) de chaque joueur. Freeburn Rueempruntée Ruesauprochain carrefour Epreuvedisponible (apparaît seulement aux carrefours) Tavoiture Zone de Paradise City où tu te trouves Affichagede la mini-carte Barre de boost smashs (voitures uniquement) RepèrelesbarrièresaffichantlesmotsPrivateProperty(propriétéprivée)enjauneetexplose-lesen passant à travers pour découvrir des raccourcis secrets et des zones cachées. Conseil : situroulesdansParadiseCityenvoiture,cherchelesélémentssuivants.Taprogressiondans cettetâcheestindiquéedansDécouverte.Cesélémentst'aiderontànaviguerdansParadiseCityetles trouver tous te fera accéder à des voitures spéciales. PanneauX (voitures tout autour de la ville, c'est facile. Ce qui est plus difficile, c'est uniquement) TrouverlesPanneauxBurnout disséminés de trouver la façon de passer à travers. suPeretsauts (voituresParadise City sont indiqués par des panneaux uniquement) Les rampes les sauts les plus dangereux de d'avertissementetdeslumièresbleuvif.Lance-toiàpleinevitessepouractiverlacaméraSupersaut. mega-creneau (voitures uniquement) PourréaliserunMéga-créneau,sers-toidufreinàmainpourfairetournertavoitureetlaplacerentre deux véhicules garés. Pour réussir un bon score, gare-toi aussi proprement que possible. Si tu touches un véhiculegaré,tudevrastrouverunautreendroitpourréussirtonMéga-créneau. 7 deFis routes ChaqueruedeParadiseCitypossèdedeuxDéfisroutesquiattendentd'êtrerelevés.Chacund'entreeuxa été fixé par un autre pilote Burnout.UnDéfirouteChronoestletempsrecordpourtouteladistanced'une route.UnDéfirouteShowtimeestlescoreleplusélevéatteintavecuncrashShowtimedébutésurla route. PourchangerdeDéfiroute,appuiesurEasydrivehaut(touche8dupavénumérique)pourpasserde MeilleurchronoàMeilleurcrash,oubiensélectionneDEFISROUTESdanslemenuEasydrive. Lorsqu'unDéfirouteChronoouShowtimeestactivé,le(s)panneau(x)signalantlenomdelaroute s'affiche(nt)enrougeetindiquentlesDéfisroutesàbattre.Réussis-enunetlepanneaupasseraà l'argent. Bats les deux et il passera à l'or. deFis routes chrono Lancel'horlogeenarrivantsuruneroutedepuisn'importequelcôté.Arrêtel'horlogeenatteignantl'autre Remarque :siunamienligneafixéunobjectifdeDéfiroute,sonrecordapparaîtendessousde Recordami. Remarque :lesDéfisroutespeuventaussis'affichersurlacarte.Changel'affichagedesDéfisroutes, puis passe des informations hors ligne à celles en ligne pour chaque route. boutdelarouteaussivitequepossible.Lorsquetuesàmoto,chaquerouteaunDéfirouteuniquedejour etdenuitàbattre.Denuit,letraficestmoinsdenseetleschronosdevraientêtremeilleurs. quelmoment.PercuteensuitedesvéhiculespourgagnerduboostetfaireaugmentertonscoreShowtime. Utilise du boost quand tu touches la chaussée pour faire rebondir ta voiture contre un autre véhicule. Percuterunbusrapporteunmultiplicateurdescore.Essaied'atteindrelescoretotalShowtimeleplus élevé en causant le plus de dégâts possible et en couvrant une distance maximum. Quand ton épave s'arrête, le spectacle est fini. Remarque :passerenmodeShowtimeconcluttouteépreuveouDéfirouteChronoencours. deFis routes showtime (voitures uniquement) Situasgagnéunminimumdequatreépreuvesenligne,tupeuxactiverlemodeShowtimeàn'importe ePreuves (uniquement Pour les voitures) Chaque carrefour est le point de départ d'une nouvelle épreuve. Gagner ces épreuves est la seule façon d'améliorertonpermis.Arrête-toiàn'importequelcarrefouretregardelenominscritau-dessusdeta mini-carte pour savoir quel type d'épreuve est proposé. Si tu as déjà réussi l'épreuve, une coche s'affiche dans l'icône de celle-ci. Pour débuter une épreuve, arrête-toi à un carrefour et fais crisser tes pneus en accélérant tout en freinant. Pourquitter,arrêtetavoitureouactivelemodeShowtime. courses Prépare-toipourdescoursesd'unpointdedépartàl'unedeshuitarrivéesdansParadiseCity.Aucuntracé n'est fixé mais les panneaux indicateurs en haut de l'écran les indicateurs du véhicule clignoteront pour te signaler dans quel sens tourner au prochain carrefour. Chaque point d'arrivée est doté d'une grande bannièrerougesouslaquelletudoispasserpourterminerlacourse. 8 possibledansletempsimpartipouratteindreletotaldetakedownssouhaité.Chaquetakedownajoutera 10secondesàlalimitedetemps. road rage Lebutestsimple:infligerdestakedownsàtesadversaires!Faissortirdelarouteautantderivauxque traque Danscettecoursed'unpointàunautre,tueslaproiequelesautrespilotesveulentfairesortirdelaroute avecuntakedown.Atteinslaligned'arrivéeenunseulmorceaupourgagner. sequence cascadeCascades afin d'accumuler des points et de battre le score-cible avant Sers-toi du boost pour enchaîner des lafindutempsimparti.DèsquetucommencesàutiliserduboostouàréaliseruneCascade,uncompte àreboursapparaîtenhautdel'écran.Enchaînerapidementavecunautremouvementavantlafindu compte à rebours pour réaliser un combo. Les scores Cascades et combo s'ajouteront à ton score global. Remarque : pour bénéficier d'un multiplicateur, réussis des figures telles que des Super sauts, des destructionsdePanneauxoudesTonneaux. Parcours burning nom de voiture s'affichera parfois en lieu et place du nom de Lorsque tu approches d'un carrefour, un l'épreuve. Cela signifie que tu as été défié. S'il se trouve que tu es dans la voiture spécifiée, fais crisser tes roues pour débuter une course Parcours burning. Passe par tous les points de passage et bats le tempscible pour remporter un nouveau véhicule. ePreuves (uniquement Pour les motos) chevauchees sont des courses d'un point à l'autre comme pour les voitures tandis que burning Certaines de ces épreuves lanuit(de20hà8h). 38épreuvesdeParcoursburningspécialessontproposéesdanslavilleetnesontdisponiblesquelorsque tuesàmoto.Aucontrairedesvoitures,cesépreuvespeuventêtreréaliséessurn'importelaquelledes motos disponibles. d'autrestefontpasserpardespointsdepassage.Ellesnesontdisponiblesquedejour(de8hà20h). chevauchees deque pour les Chevauchées burning, sauf qu'elles ne sont disponibles que minuit Le fonctionnement est le même Permis et mise hors service Permis AmélioretonpiètrePermisdébutantenremportantdesépreuvestoutautourdelaville. Chaque épreuve remportée ajoute un point à ton permis. Bien que tu puisses participer à n'importe quelle épreuve autant de fois que tu le veux, chacune d'entre elles ne compte que pour un point dans ton amélioration. Une fois que tu as décroché un nouveau permis, le statut de toutes les épreuves est réinitialisé pour que tu puisses participer à nouveau à des épreuves déjà gagnées pour accumuler des points. 9 AppuiesurEchappouraffichertonpermisdansl'écranDétailspilote. Conseil : tu peux personnaliser ton permis en y ajoutant ta photo. Pour ce faire, tu as besoin d'une webcamreliéeàtonPC. misesépreuves te fait connaître dans Paradise City alors prépare-toi à ce que d'autres pilotes te hors service Gagner des Conseil : à moto, tu disposes d'un suivi de permis totalement unique pour suivre ta progression. pourchassent.Detoncôté,repèretesrivauxroulantdanslesruesetmets-leshorsservicepourrécupérer leurs voitures. conduite les drive-in AParadiseCity,lesprestatairesdeservicedetypedrive-insonttrèsutiles. Station-service Garage Atelier de peinture Casse Tupeuxyfairelepleindeboost. Tupeuxyfaireréparerrapidementtavoiture. Tupeuxychangerlacouleurdetavoiture. C'estl'endroitoùtoutestesvoituressontstockées.Passes-ypourchangerlelook de celle que tu conduis ou pour choisir un nouveau véhicule. Remarque :àmoto,leGarageetlesStations-servicesontdésactivés.Demême,lemodeShowtime est également désactivé. tyPessoit ta façon de conduire, une voiture y correspond. Les différents types de véhicule offrent des de boost Quelle que stylesdeconduitedifférentsainsiquedesmanièresdifférentesdegagnerduboostetdel'utiliser. LesvoituresCascadesontconçuespourlestonneaux,lessauts,lesdérapagesetlesvrilles.Réaliserce genre de figures est la façon la plus rapide de maximiser ta barre de boost verte. Figure agression LesvoituresAgressiontepermettentderemplirrapidementlabarredeboostrougeavecuneconduite agressive.Lamauvaisenouvelle,c'estqu'àchaquetakedownsubi,tabarredeboostdiminue. Remarque : tu peux gagner du boost et le brûler en même temps avec les voitures de type Cascade et Agression.AppuiesurMaj pour une accélération incroyable puis refais le plein de boost en conduisant dangereusement.PressleftSHIFTforanexhilaratingburstofspeed,thenrefillyourboostbarasyougo by engaging in some more dangerous driving. vitesse 10 Remplistabarredeboostjauneenprenantdegrosrisques.Neperdssurtoutpasdetempscarleboost Vitessenepeutêtreutiliséqu'unefoislabarreentièrementpleine.Dèsqu'ellel'est,tupeuxréaliserdes Chaînesdeboost! Chaînes de boost 1.VidelabarredeboostenuneseuleaccélérationpourréussirunBurnout. 2.Cecitepermetdefaireunpleinpartiel. 3. ituasconduitassezdangereusement,labarredeboostserempliracomplètement,tepermettant S d'enchaîner des Burnouts. 4. ontinuedelasorteaussilongtempsquetupeux.LaChaînedeboostserafiniesitutecrashesousi C tu as épuisé tout ton boost. informationsdonttuasbesoin.AppuiesurF1 ou F2pourparcourirlesmenusduCrashNav:Détailspilote, Sous le capot, Paradise City en ligne, le Burnout Store et la carte de Paradise City. crash nav AppuiesurEchap pourouvrirlesystèmeCrashNavdetavoiture.Iltepermettrad'accéderàtoutesles sous le caPot C'estl'endroitquitesertàconfigurerlejeucommetulesouhaites.Tupeuxsauvegarderouchargerune partie (voir la rubrique Sauvegarde et chargement),ajusterlesparamètres,réglertonEATRAX,voir le nom de ceux qui ont participé à la création du jeu, gérer ton compte ainsi qu'ajuster tes préférences visuelles, sonores et de communication. heure L'une des nouvelles options intéressantes de BurnoutTM Paradise The Ultimate Box est le cycle jour/nuit de 24heures.L'heuredelajournéeanonseulementuneffetsurlafaçondontlejeus'affichemaisaussisur la densité du trafic et les épreuves disponibles. Pourchangerlesparamètresdecetteoption,sélectionneHEUREDUJOURenutilisantlestouches fléchées et appuie ensuite sur Entrée.Tupeuxdéciderd'entamerunnouveaucycletoutesles24 heures,2heures,48minutesou24minutes.Enoutre,tupeuxfixeretfigermanuellementl'heureou, pourplusderéalisme,déciderquel'heurecorrespondeàl'heurequ'ilestdanstarégion! Conseil : lorsque tu joues en ligne, l'heure sera automatiquement fixée pour correspondre à celle de l'hôte. carte de Paradise city Atesdébuts,iln'yapasgrandchosedemarquésurlacarte.Iltefauttrouverdesépreuvesetautres Drive-inpourqu'ilssoientrajoutés.Lesépreuvessontindiquéesàl'aidededifférentesicônescolorées. Les épreuves qui ont été réussies sont cochées. Utiliselasourispourexplorerlacarteetsamolettepourzoomeretdézoomer.Tupeuxaussiteservir des commandes de caméra (Suppr, Page haut, Début et Fin) pour naviguer dans la carte. UtiliselescommandesEasydrive(touches4, 6, 8 et 2 du pavé numérique) pour filtrer ce qui est affiché surlacarte:Epreuves,Drive-inouDéfisroutes. EndehorsdetonPermis,tupeuxicijeteruncoupd'oeilàtesautresaccomplissements.Sélectionne RECORDSpouraffichertesstatistiquesdeconduiteetDECOUVERTEpoursavoircombiendeDrive-in,de Panneaux, de sauts, de Cascades et de smashs tu as trouvés dans les cinq quartiers de Paradise City, ou bien appuie sur 1pourafficherlesRécompensesParadisequetuasgagnées. details Pilote 11 récompenses Paradise EllessontdécernéeslorsquetueffectuesdesactionsspécialesdansParadiseCity.Gagne-lestoutes,ainsi quetouslesSupersauts,Smashs,Panneaux,DéfisroutesetEpreuves,pourdécrocherunerécompense spéciale. en ligne menuEasydrive. Paradiserapidement,en ligne 6 du pavé numérique en mode Freeburn pour ouvrir le city appuie sur la touche Pour aller en ligne POUR JOUER, VOUS DEVEZ VOUS CONNECTER A INTERNET, VOUS IDENTIFIER ET ACCEPTER LE CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL. INSCRIPTION REQUISE POUR ACCEDER AUX SERVICES EN LIGNE. CONDITIONS D'UTILISATION ET MISES A JOUR DISPONIBLES SUR LE SITE www.electronicarts.fr. VOUS DEVEZ AVOIR AU MOINS 16 ANS POUR VOUS INSCRIRE EN LIGNE. CE JEU UTILISE LA TECHNOLOGIE ANTIPIRATAGE SECUROM DE SONY DADC. POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT SECUROM, RENDEZ-VOUS SUR www.securom.com (site en anglais). EA SE RESERVE LE DROIT D'INTERROMPRE LES SERVICES EN LIGNE APRES UN PREAVIS DE 30 JOURS PUBLIE SUR LE SITE www.electronicarts.fr. INCLUT UN LOGICIEL DE COLLECTE DE DONNEES EN LIGNE PERMETTANT L'AFFICHAGE DE PUBLICITE DANS LE JEU. jouer en ligne AfindejoueràBurnout TM Paradise The Ultimate Box en ligne, tu dois créer un compte en ligne en suivant les instructions affichées à l'écran. Si tu disposes déjà d'un compte, tu peux accéder aux options en ligne automatiquement. jouer derrière un pare-feu Situjouesderrièreunpare-feu,tudoisouvrirlesportssuivants:1000(connexionpeer-to-peer);9603et 9630(VOIP). Freeburn en ligne RouleenlignedansParadiseCityavecjusqu'àseptautrespilotes.Enplusdesactivitéshabituellesdu mode Freeburn (voir Freeburn), tu peux aussi te mesurer aux statistiques du Pilote du jour (indiquées en hautàdroitedel'écran),collectionnerdesPhotosflagMugshotsourejoindred'autrespilotespourréussir des défis. Remarque :parfois,lemodeFreeburnenlignepeutêtrelimitéàsixpilotes.Enoutre,tupeuxutiliser uniquement le même type de véhicules (voitures ou motos) en ligne. Si tu rejoins une partie avec un véhicule différent de celui utilisé, le tien passera automatiquement au bon type. deFis routes road rage ActivedesDéfisroutespouravoirlachancedebattrelesrecordsdetesamis. LaversionenlignedumodeRoadRageestuneépreuveàhuitjoueursrépartisen2équipes.L'une d'elles doit traverser des points de passage dans Paradise City, tandis que l'autre doit faire sortir de la routesesadversairesafind'atteindrelenombredetakedownssouhaité.Lorsquetufaispartiedel'équipe poursuivie, tu ne disposes pas de boost. traque 12 Danscettecourseallantd'unpointàunautre,unjoueursélectionnéauhasardtientlieudeproietandis que les autres jouent le rôle de prédateurs. Le pilote traqué marque des points en survivant pendant le temps imparti. Lorsque tu es le joueur traqué, tu ne disposes pas de boost. sequence cascade Comme dans la version hors ligne du mode, les joueurs doivent réaliser des cascades pour atteindre un scoreaussiélevéquepossibledansletempsimparti.Maisilyaunedifférence:percuterunadversaire faittombersonscoreàzéroettefaitgagnerdesmultiplicateurs.Touslesjoueursenlignes'affrontenten même temps. la galerie Infligeuntakedownàunautrejoueuretimmortalisel'expressiondesonvisage. Remarque : seules20photosdechaquetypepeuventêtrestockées.Situdépassescenombre,les plus anciennes seront écrasées. configuration de ta caméra PourenvoyeretrecevoirdesPhotosflagMugshots,unecaméraUSBestnécessaire.Pourt'assurerquela camérafonctionne,choisisOPTIONSdanslemenuSouslecapotetveilleàcequel'USBCameraFeedsoit allumé. PourlesPhotosfinishetlesPhotosflagMugshotsd'épreuves,lesjoueursdépourvusdecaméra compatible enverront leur icône d'utilisateur. deFis Coopèreavecd'autrespilotespourréussirdesdéfisenligne.UnhôtepeutchoisirundéfiFreeburnou ChronodanslemenuEasydrive.Metsundéfiensurbrillancepourafficherunebrèvedescriptionde celui-ci. Sélectionne-le pour le faire démarrer. Un défi est terminé lorsque tous les joueurs ont atteint les objectifs. Certains peuvent se conclure lorsque l'un des joueurs quitte la salle. Remarque : l'hôte peut empêcher que d'autres joueurs rejoignent la partie grâce à l'option Changer accèsdanslemenuEasydrive. Pourdébuterunecourse,choisisPARTIENONCLASSEEouPARTIECLASSEEdanslemenuEasydrive, puissélectionneREJOINDREouRECHERCHEpourrejoindreuneCourseenattente(oubienchoisisCREER pourencommencerune).UnhôteFreeburnenlignepeutcommenceruneCourseenchoisissantCREER COURSEdanslemenuEasydrive.Ilpeutensuitesélectionneruntrajetpréconçuou,s'ils'agitd'unePartie non classée, en créer un nouveau. Il a également la possibilité de sauvegarder et charger des parcours sur lesquels il a déjà roulés. Les Parties non classées offrent aussi jusqu'à cinq courses consécutives avec des points décernés selon la position d'arrivée dans chaque course. Lorsd'unePartienonclassée,lesjoueurssontclassésparrapportàdevantouderrièrequiilsterminent. Finir devant des joueurs bien classés est le meilleur moyen d'améliorer ton classement. courses classements actualites AffichetaCourse,tesDéfisroutesettonclassementShowtime. SélectionneBURNOUTPARADISENETWORKpourdesmisesàjourdetonexpérienceenligne de Burnout Paradise. sauvegarde et chargement Burnout TM Paradise The Ultimate Box sauvegarde automatiquement ta progression à certains moments du jeu. 13 Remarque : n'éteinspastonPClorsquel'icônedesauvegardeautomatique(uneflèchetournante) apparaît en haut à gauche de l'écran. Situn'enespasàtapremièrepartie,BurnoutTM Paradise The Ultimate Box charge automatiquement ta progression au lancement du jeu. Poursauvegarderouchargermanuellementtapartie,sélectionneSAUVEGARDER/CHARGERdanslemenu Souslecapot,puischoisisSAUVEGARDERouCHARGERetsuislesinstructionsquiapparaissentàl'écran. astuces Pour le bon Fonctionnement du jeu Problemes d'eXecution du jeu Veuillezprendreletempsdevousassurerquevotresystèmeestconformeàlaconfigurationminimum nécessaire et que vous avez installé les pilotes de carte vidéo et de carte son les plus récents : PourlespilotesdecartesvidéoNVIDIA,veuillezvousrendresurhttp://www.nvidia.fr pour vous les procurer. PourlespilotesdecartesvidéoATI,veuillezvousrendresur http://ati.amd.com/support/driver-fr.html pour vous les procurer. Sivousutilisezlaversiondisquedecejeu,essayezderéinstallerDirectXàpartirdudisque.Celogiciel estgénéralementsituédansundossierDirectXplacéàlaracinedudisque.Sivousdisposezd'une connexion Internet, vous pouvez visiter le site www.microsoft.com (site en anglais) pour télécharger la dernièreversiondeDirectX. astuces generales de dePannage Si vous possédez la version disque de ce jeu et que le menu de démarrage automatique ne se lance pas pour l'installation ou l'exécution du jeu, faites un clic-droit sur l'icône du lecteur de disque dans le Poste de travail puis activez la fonctionnalité de « démarrage automatique ». Silejeuprésentedesralentissements,essayezderéduirelaqualitédesparamètresvidéoetaudio à partir du menu « options » du jeu. La réduction de la résolution de l'affichage permet souvent d'améliorer les performances. Pour obtenir des performances optimales, il est préférable de désactiver les tâches de fond (sauf l'applicationEADownloadManager,lecaséchéant). Problemes de PerFormance lies a internet Pouréviterlesproblèmesdeperformancelorsdujeuenligne,assurez-vousd'avoirfermétoutesles applications d'échange de fichiers, de diffusion audio en ligne ou de chat avant de démarrer le jeu. Ces applications, qui occupent une partie de votre bande passante, risquent en effet de ralentir le jeu et d'en réduire les performances générales. CejeuutiliselesportsTCPetUDPsuivantspourlejeuenligne: TCP:21840 Sortant:1000,9000à9999,21840à21850 Entrant:1000,9000à9999 Pour obtenir des informations sur la façon d'autoriser la transmission d'informations liées au jeu sur ces ports, veuillez vous reporter à la documentation de votre routeur ou de votre pare-feu personnel. Si vous jouez avec une connexion d'entreprise, veuillez contacter votre administrateur réseau. 14 Sivousrencontrezdesproblèmeslorsdel'utilisationdujeu,vouspouvezvoustournerversleServiceClientsd'EA. Lefichierd'aideEAproposedessolutionsetdesréponsesauxdifficultésetquestionslespluscommunesconcernantla bonne utilisation de ce produit. Pour accéder au fichier d'aide EA (lorsque le jeu est déjà installé) : PourlesutilisateursdeWindowsVista,cliquezsurDémarrer > Jeux, faites un clic droit sur l'icône du jeu, puis sélectionnez le lien d'aide approprié dans le menu déroulant. PourlesutilisateursdesversionsprécédentesdeWindows,cliquezsurlemenuDémarrer>Programmes(ouTous les programmes), puis cliquez sur le lien Assistance technique dans le dossier du jeu. Pour accéder au fichier d'aide EA (lorsque le jeu n'est pas encore installé) : 1.InsérezledisquedujeudansvotrelecteurDVD. 2.Double-cliquezsurl'icônePostedetravailsituéesurlebureau.(PourWindowsXP,ilsepeutquevousdeviezcliquer surleboutonDémarrerpuissurl'icônePostedetravail.) 3. Faitesunclicdroitsurl'icônedulecteurDVDdanslequelvousavezinsérélejeupuissélectionnezOUVRIR. 4. OuvrezlefichierSupport > Fichiers d'aide européens > Assistance_Technique_Electronic_Arts.htm. Sivouscontinuezàrencontrerdesdifficultésaprèsconsultationdufichierd'aideEA,veuillezcontacterl'assistance techniqueEA. service clients service clients en ligne d'ea comment contacter le service clients : Sivousdisposezd'unaccèsàInternet,veuillezconsulterlesited'Assistancetechniqued'EAàl'adressesuivante: http://fr-techsupport.ea.com VousytrouverezdesinformationssurDirectX,lesmanettesdejeu,lesmodemsetlesréseaux,ainsiquedesinformations surlesperformancesetlamaintenancedusystème.NotresitecontientégalementlesinformationsetFAQlesplus récentes sur les difficultés les plus communes relatives aux jeux. Ces mêmes informations sont utilisées par nos technicienspourrésoudrevosproblèmesdeperformance.Lesited'Assistanceestmisàjourquotidiennement.Veuillezle consulter en priorité pour les solutions urgentes. Afindevouspermettred'obtenirundiagnosticdesdysfonctionnementsquevousrencontrezlorsdel'utilisationd'un jeuPC,ElectronicArtsvoussuggèred'utiliserlesoutilsmisàvotredispositionsurlesitehttp://www.electronicarts.fr, rubrique«Aidetechnique».VousytrouverezlesFAQlesplusrécentespournosjeuxencliquantsurleliensituédansla rubrique«Aideenligne».Sivousn'arrivezpasàrésoudrevotreproblème,utilisezleFormulairedeContactpourposer une question à un technicien de notre Service Clients qui vous répondra dans les plus brefs délais. Sicelan'estpassuffisantpourrésoudrevotreproblèmeousivouspréférezparleràuntechnicien,vouspouvezjoindre notre Service Clients pour la France métropolitaine au : 04 88 71 1001 (numéro géographique non surtaxé) du lundi au samedi de 09h00 à 20h00 VouspouvezjoindrenotreServiceClientspourlaSuisseau: 0900 900 998 (CHF1,9/min) dulundiausamedide09h00à20h00 Remarque : le Service Clients ne propose pas de codes ou solutions de jeu Afin de nous aider à diagnostiquer le problème de façon optimale, veuillez générer un diagnostic DirectX de votre PC avant de nous appeler. Pourdémarrerl'outildediagnosticDirectX: 1.CliquezsurleboutonDémarrerdeWindows,puissur«Exécuter...».Danslaboîtededialogue,tapezdxdiaget cliquezsur«OK». 2.Cliquezsur«Enregistrertouteslesinformations...»afind'enregistrerunecopiedurapport,quevouspourrezensuite consulteretimprimer.Assurez-vousdedisposerd'unecopiedecerapportlorsdevotrecontactavecleServiceClients d'ElectronicArts. Remarque : le Service Clients ne propose pas de codes ou solutions de jeu. Remarque :sivousavezachetécejeusurEAStore,vouspouvezaccéderaucontratdelicencepourutilisateurfinal sur http://files.ea.com/downloads/commerce/eula/fr_FR/eula.pdf 15 garantie Remarque : les garanties suivantes ne s'appliquent qu'aux produits vendus au détail. Ces garanties ne s'appliquent pasauxproduitsachetésenligneviaEAStoreouauxutilisateurstiers. garantie limitee ElectronicArtsgarantitàl'acheteuroriginaldecelogicielquelesupportsurlequelceprogrammeinformatiqueest enregistré, est exempt de défaut tant dans les matériaux employés que dans son exécution et ce pour une période de quatre-vingt-dix(90)joursàcompterdeladated'achat.ElectronicArtsacceptepourunepériodedequatre-vingt-dix joursderemplacerlelogicieldéfectueuxs'ilestretournéàElectronicArtsàl'adressementionnéedanslarubrique «Retouraprèslagarantie»,accompagnédelaphotocopiedelapreuved'achatindiquantladatedel'acquisition,d'une descriptiondudéfautetdevotreadresse.Cettegarantieestcomplèteetn'affectepasvosdroitsstatutaires.Cette garantie n'est pas applicable aux logiciels qui sont vendus « en l'état », ni dans le cas où le défaut résulte d'un usage impropre,d'uneutilisationexcessiveoud'unmauvaistraitement(parexempleapparitionderayuressurlesupport).Dans cescasprécis,lesconditionsd'échangeserontlesmêmesquecellesdécritespourle«Retouraprèslagarantie». retour aPres la garantie ElectronicArtsremplacetoutsupportdéfectueux,danslalimitedesstocksdisponibles,silelogicieloriginalestretourné avecunchèqueouunmandatde10parjeuauformatPC,libelléàl'ordred'ElectronicArts.Veuillezjoindreàvotre envoi une description détaillée du défaut, ainsi que vos noms, votre adresse et, si possible, un numéro de téléphone où nous pouvons vous contacter pendant la journée. Service Clients Electronic Arts, TSA 30211 - 13859 Aix-en-Provence Cedex 3 Cette garantie n'est pas applicable aux logiciels achetés « en l'état », ni si le consommateur n'est pas le premier utilisateur du produit. CejeucontientunetechnologiedeservicedepublicitédynamiqueofferteparMassiveInc.quipermetàdespublicités d'être temporairement téléchargées sur votre PC ou votre console via le jeu et d'être mises à jour lorsque vous jouez en ligne.Massiveneconservequelesinformationsnécessairespourunservicedepublicitécalculéenfonctiondevotre emplacement géographique réel et dans le jeu. Ces données peuvent contenir votre adresse IP ou votre pseudo, le lieu oùsedéroulelapartie,laduréedurantlaquellelapublicitéestvisible,latailledecettedernièreetlacamérachoisie. Cesinformationspeuventêtreutiliséespourcalculerlenombredefoisoùcettepublicitédynamiqueseraaffichée.Elles ne sont pas utilisées pour vous identifier personnellement. Cette technologie est intégrée au jeu. Si vous ne souhaitez pas y avoir recours, ne jouez pas à ce jeu en vous connectant à Internet. Pour en savoir plus, consultez la charte de confidentialitéd'EAsurprivacy.ea.comourendez-voussurhttp://www.massiveincorporated.com/ (site en anglais). ©2009ElectronicArtsInc.EA,lelogoEAetBurnoutsontdesmarquescommercialesoudéposéesd'ElectronicArtsInc. auxEtats-Uniset/oudansd'autrespays.Tousdroitsréservés.Touteslesautresmarquescommercialesappartiennentà leurs propriétaires respectifs. 16 eaX01605560mt