DVD DIGITAL THEATER SYSTEM HTDK160 DVD/VCD/CD PLAYER WITH AV SURROUND RECEIVER Instruction manual ER POW DBY STAN DVD R 2 AUX 5 8 AT REPE A-B 0 PROG /PB C SLOW /MEMO TUNE ENT SLEEP N/P OSE OPEN /CL RY MENU SETU SE Zoom Title P TITL E PLAY /PAU ADJ/V EQ OL T SELEC Sub Langu age ANGL AUDIO Go To E DISP Return LIST LAY ENIN G MUTE REM OTE CON TRO LLE R RB-H TDK 160 Manufactured under license from Dolby laboratories. " Dolby", " Pro Logic " and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Words. C 1992 - 1997 Dolby Laboratories, Inc. All right reserved. DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN6100-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC directives. IMPORT IMPOR TANT The mains lead on this equipment may be supplied with a moulded plug incorporating a fuse, the value of which is indicated on the pin face of the plug. Should the fuse need to be replaced, an ASTA or BSI approved BS1362 fuse must be used of the same rating. If the fuse cover is detachable never use the plug with the cover omitted. If a replacement fuse cover is required, ensure it is of the same colour as that visible on the pin face of the plug. Fuse covers are available from your dealer. DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or consult your dealer. Should it be necessary to change the mains plug, this must be carried out by a competent person, preferably a qualified electrician. If there is no alternative to cutting off the mains plug, ensure that you dispose of it immediately, having first removed the fuse, to avoid a possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. IMPORTANT As these colour may not correspond to the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire coloured WHITE must be connected to the terminal marked with the letter FL. The wire coloured RED must be connected to the terminal marked with the letter FR. The wire coloured GREEN must be connected to the terminal marked with the letter C. The wire coloured BLUE must be connected to the terminal marked with the letter SL. The wire coloured GREY must be connected to the terminal marked with the letter SR. WARNING: Mains supply: This DVD player can be used with a power (mains) voltage of 230V. The OPERATE button is indicated " standby. "; this button allows you to select operate on or electrical power Notice: The OPERATE button is secondarily connected and does not separate the apparatus from the mains supply in the switched-off position. CONNECTION TO POWER (For the area of Great Britain) Before Switching on make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate. Mains Cord This appliance may be fitted with a non-rewircable plug. If it is necessary to change the fuse in a non-rewircable plug the fuse cover must be refitted. If the fuse cover is lost or damaged, the plug must not be used until replacement available from the appliance manufacturer is obtained. It is important that the colour of the replacement fuse cover corresponds with the rating marking on the base of the plug. It the plug has to be changed because it is not suitalble for your socker, or becomes damaged, it should be cut off and an appropriate plug fitted following the wiring instructions below, The plug removed must be disposed of safely as insertion into a 13A socket is likely to cause an electrical hazard. For your own safety read the following instructions carefully before attempting to connect this unit to mains. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Important As the colours of the wires in the mains lead of the appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red. No connection is to be made to the earth terminal of the plug. If a 13 Amp (BS 1363) Plug is used, a 3 Amp Fuse must be fitted, of if any other type of Plug is used a 3 or 5 Amp Fuse must be fitted, either in the Plug or Adaptor, or on the Distribution Board. Mains Supply: 220 - 240 V-50 Hz - AC only Do not make any connection to the larger pin marked with the letter "E" or by the symbol or coloured green or green and yellow. BLUE=NEUTRAL, BROWN=LIVE 2 DO'S DON'T SOME DO S AND DON T ON THE SAFE USE OF YOUR English EQUIPMENT This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. · DO read the operating instructions before you attempt to use the equipment. · DO ensure that all electrical connections(including the mains plug, extension leads and interconnections between pieces of equipment) are properly made and in accordance with the manufacturer`s instructions. Switch off and withdraw the mains plug when making or changing connections. · DO consult your dealer if you are ever in doubt about the installation, operation or safety of your equipment. · DO be careful with glass panels or doors on the equipment. Français · DON T continue to operate the equipment if you are in any doubt about it working normally, or if it is damaged in any way-switch off, withdraw the mains plug and consult your dealer. Deutsch Italiano · DON T remove any fixed cover as this may expose dangerous voltages. · DON T leave equipment switched on when it is unattended unless it is specifically stated that it is designed for unattended operation or has a standby mode. Switch off using the switch on the equipment and make sure that your family knows how to do this. Special arrangements may need to be made for infirm or handicapped people. · DON T use equipment such as personal stereos or radios so that you are distracted from the requirements of traffic safety. It is illegal to watch television whilst driving a vehicle. · DON T listen to headphones at high volume, as such use can permanently damage your hearing. · DON T obstruct the ventilation openings of the equipment, for example with curtains or soft furnishings. Overheating will cause damage and shorten the life of the equipment. · DON T use makeshift stands and NEVER fix legs with wood screws-to ensure complete safety always fit the manufacturer`s approved stand or legs with the fixings provided according to the instructions. · DON T allow electrical equipment to be exposed to rain or moisture. ABOVE ALL - NEVER let anyone especially children push anything into holes, slots or any other opening in the case-this could result in a fatal electrical shock; - NEVER guess or take chances with electrical equipment of any kind. It is better to be safe than sorry ! WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Mains cord must only be changed at qualified service shop. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT The following marking is printed on the rear panel. Español Svenska · This appliance is classified as a CLASS 1 LASER product. · The CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING is located on the rear panel. · This product contains a low power laser device. To ensure continued safety do not remove any cover or attempt to gain access to the inside of the product. Refer all servicing to qualified personnel only. This symbol is intended to alert the user of the p r e s e n c e o f u n i n s u l a t e d "d a n g e r o u s voltage"within the product's encasement that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. This symbol is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Welcome! Thank you for purchasing this DVD Compact AV system. Before operating the unit, please read this operation manual thoroughly and then keep it for future reference as it will be useful if you have any operation problems in the future. CAUTION The use of optical instrument with this product will increase eyes hazard. As the laser beam used in this CD/DVD player is harmful to eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. 3 PLEASE PHOTOCOPY AND DISPLAY Used correctly, domestic batteries are a safe and dependable source of portable power. Problems can occur if they are misused or abused resulting in leakage or, in extreme cases, fire or explosion. Here are some simple guidelines to safe battery use designed to eliminate any such problems. ALWAYS ALWAYS BATTERY SAFETY GUIDELINES ALWAYS Take care to fit your batteries correctly,observing the plus and minus marks on the battery and appliance. Incorrect fitting can cause leakage or in extreme cases, fire or even an explosion. Replace the whole set of batteries at one time,taking care not to mix old and new batteries or batteries of different types, since this can result in leakage or in extreme cases, fire or even an explosion. ALWAYS NEVER Store unused batteries in their packaging and away from metal objects which may cause a shortcircuit resulting in leakage or, in extreme cases, fire or even an explosion. Remove dead batteries from equipment and all batteries from equipment you know you are not going to use for a long time.Otherwise the batteries may leak and cause damage. Never dispose of batteries in fire as this can cause them to explode. Please put dead batteries in with the normal household waste. NEVER ALWAYS NEVER Never attempt to recharge ordinary batteries, either in a charger or by applying heat to them. They may leak cause fire or even explode. There are special rechargeable batteries which are clearly marked as such. Supervise children if they are replacing batteries themselves in order to ensure these guidelines are followed. Remember that small button cell batteries such as used in some hearing aids, toys, games and other appliances, are easily swallowed by young children and this can be dangerous. ALWAYS ALWAYS ALWAYS Keep loose button cells away from young children. Make sure battery compartments are secure. Seek medical advice if you believe a cell has been swallowed. 4 Ta ble of Contents Important Safeguards and Precautions ............................ 6~7 Features of This System ....................................................... 7 Conventions about This Manual ............................................ 7 Type of Disc That Can be Played on This System ................. 8 Notes on Discs ..................................................................... 9 Selecting the Type of Disc for the Connected TV ................ 10 SPEAKER SETUP Center Delay Setting ........................................................... 31 Rear Delay Setting .............................................................. 31 Test Tone Setting .............................................................. 31 Best Position Setting .................................................. 31~32 AUDIO SETUP Digital Out Setting ............................................................. 33 Dynamic Setting ............................................................... 33 PREFERENCE SETUP Audio Setting ....................................................................... 33 Subtitle Setting .................................................................... 33 Disc Menu Setting ............................................................... 34 Parental Setting .................................................................. 34 Password Setting ............................................................... 34 Defaults Setting .................................................................. 44 EXIT SETUP Exit Setting .......................................................................... 34 English Français Over view Functional Over vie w ........ 11~13 Index to parts and control(Front Panel) ................................ 11 Index to parts and control(Rear Panel) ................................ 12 Index to parts and control(Remote Control) ......................... 13 Deutsch Installations ..................................... 14~17 Unpacking ........................................................................ Inserting Batteries into t ...