User manual KITCHENAID KRWS 9010

KRWS 9010 * Kit d'installation fourni Tiroir-cellier dimensions d'encombrement Kit d'installation Préparation du meuble pour l'insertion du r tiroir-cellier Montage des deux étriers fournis dans le kit d'installation Insertion du tiroir-cellier dans le meuble Insertion du revêtement en polypropylène alvéolaire Installation terminée 4 5 6 8 9, 10 13 16 17 Kit d'installation fourni Le tiroir-cellier est conçu pour être encastré et non pour être installé en pose libre. L'installation et la maintenance doivent être réalisées, au minimum, par deux techniciens spécialisés. INSTALLER LE TIROIR-CELLIER UNIQUEMENT SOUS LE PLAN DE TRAVAIL DE LA CUISINE Vérifiez que le tiroir-cellier est fixé à l'armoire adjacente à l'aide des étriers fournis. NE PAS INSTALLER LE TIROIR-CELLIER EN COLONNE. NE PAS INSTALLER LE TIROIR-CELLIER SÉPARÉMENT OU DANS UN MEUBLE À PART. Installé de la sorte, le tiroir-cellier serait en position instable et risquerait de basculer, engendrant des dommages matériels ou corporels. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est partiellement démonté ou si des composants sont cassés ou manquants, de même si vous constatez que le cordon d'alimentation ou la prise sont abîmés. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est positionné de manière telle à éviter tout risque d'écrasement, de trébuchement, d'endommagement, et qu'il n'est soumis à aucune contrainte. Évitez d'installer ou d'entreposer l'appareil dans des endroits où il existe un risque de gel ou d'exposition aux intempéries. L'aire minimum requise dans la plinthe pour assurer le passage de l'air doit être d'au moins 200 cm2. 4 Tiroir-cellier dimensions d'encombrement 895 500 632 330 510 850 897 566 302 145 5 Kit d'installation N° 2 ÉTRIER N° 1 REVÊTEMENT EN POLYPROPYLÈNE ALVÉOLAIRE ÉCHELLE 1:5 N° 2 ADHÉSIF LATÉRAL ÉCHELLE 1:2 ÉCHELLE 1:5 ÉCHELLE 1:2 6 N° 1 GABARIT ÉCHELLE 1:1 N° 6 VIS 4,2x13 UNI 6954-71 B N° 14 VIS 4,8x15 UNI 6955-71 AB ÉCHELLE 1:1 850 547 330 550 . min 350 min. 302 7 860-868 max. 145 510 900 Préparation du meuble pour l'insertion du r tiroir-cellier VUE DE COUPE DU MEUBLE COUPE 16 MIN. 16 MIN. 680 MIN. 100 100 100 F 100 81.5 COUPE ÉVASEMENT 014x3,6 50 MIN. 550 MIN. SECTION F-F ÉCHELLE I : I 316 MIN. F 8 Montage des deux étriers fournis dans le kit d'installation COUPE 316 MIN. 60 VUE DE COUPE DU MEUBLE COUPE 340 MAX. 9 Montage des deux étriers fournis dans le kit d'installation N° 10 VIS AUTOTARAUDEUSES 4,8x 15 UNI 6955-71B 10 ÉTRIER N° 2 ADHÉSIF LATÉRAL ÉCHELLE 29:200 ÉCHELLE 29:200 11 897 COUPE VUE DE COUPE DU TIROIR-CELLIER VOIR DÉTAIL X DÉTAIL Y ÉCHELLE I : I COUPE VOIR DÉTAIL Y 354 MIN. 12 897 DÉTAIL X ÉCHELLE I : I Insertion du tiroir-cellier dans le meuble N°6 VIS UNI 6954-7IB 4,2x13 13 MINIMUM 200 Cm 2 VOIR DÉTAIL X 14 GABARIT DÉTAIL X ÉCHELLE 1:2 1- INTRODUIRE LE TIROIR-CELLIER DANS LE MEUBLE ET LE POSITIONNER DE FAÇON À CE QUE LA SURFACE DE BUTÉE DU JOINT DU TIROIR SE TROUVE À 44 mm DE L'AVANT LATÉRAL DU MEUBLE EN UTILISANT LE GABARIT FOURNI À CET EFFET. 2- FIXER LE TIROIR-CELLIER AU MEUBLE À L'AIDE DES VIS FOURNIES. INCISER ET PLIER ÉCHELLE 33:200 15 B1 B2 B3 B4 PRÉPARATION DU REVÊTEMENT EN POLYPROPYLÈNE ALVÉOLAIRE FOURNI DANS LE KIT D'INSTALLATION A 704 716 717 720 722 728 850 B 1 2 2 2 2 3 4 ÉCHELLE 33:200 Insertion du revêtement en polypropylène alvéolaire 16 N° 4 VIS 4,8x 15 UNI 6955-71 AB Installation terminée 17 Printed in Italy 01/07 n F *BIEN PENSÉ. BIEN FABRIQUÉ. TM 5019 102 00270