User manual LEICA TELEVID 77 - PRODUCT BROCHURE

Leica Sport Optics Binoculars, rangefinders and spotting scopes for successful hunting See more / The hunting experience / Observe and preserve 6 Hunting in the United Kingdom 13 The Duovid class 16 LEICA DUOVID 10 +15 x 50 / 17 LEICA DUOVID 8 + 12 x 42 3 18 The Duovid class : Key features at a glance 21 The Ultravid class 24 LEICA ULTRAVID BR 50 series / 25 LEICA ULTRAVID BR 42 series / 26 LEICA ULTRAVID BL 42 series / 27 LEICA ULTRAVID BR 32 series / 28 LEICA ULTRAVID BR 25 series / 29 LEICA ULTRAVID BL 25 series / 30 LEICA ULTRAVID BR 20 series / 31 LEICA ULTRAVID BL 20 series 32 The Ultravid class : Key features at a glance 37 The Trinovid class 40 LEICA TRINOVID BN 42 series / 41 LEICA TRINOVID BN 32 series / 42 LEICA TRINOVID BCA 25 series and LEICA TRINOVID BCA 20 series 43 The Trinovid class : Key features at a glance 47 The Televid class 50 LEICA TELEVID 77 series / 51 LEICA APO-TELEVID 77 series / 52 LEICA TELEVID 62 series / 53 LEICA APO-TELEVID 62 series 54 The Televid class : Key features at a glance Leica Digiscoping 59 The Geovid class 62 LEICA GEOVID BRF 56 series / 63 LEICA GEOVID BRF 42 series 56 64 The Geovid class : Key features at a glance 67 The Rangemaster class 70 LEICA RANGEMASTER CRF 1200 / 71 LEICA RANGEMASTER 1200 scan 72 The rangemaster class : Key features at a glance Technical Data 87 Very useful binocular equipment 91 Glossary 75 Grey wolf / Canis lupus 2/3 It is our eyes that guide us through the world. They shape our perception of our surroundings and all we encounter. Especially while hunting, it becomes clear that our natural sight is insufficient to meet our demands. Leica has dedicated itself to giving the discerning hunter the highest quality in optical instruments. Where distances are too great or light conditions are poor, the large selection of innovative sport optics, open new dimensions of human sight. They open new dimensions of optical performance and go beyond natural limitations, while at the same time ensuring unmistakable Leica quality. Our engineers and developers thrive on the challenge put forth by people with the highest standards and expectations in optical performance. As multi-faceted as their applications, so too are the methods used to create sport optics products that display images rich in contrast and with outstanding color rendition. Glass containing fluorite or those with corrected spectral dispersion, aspherical and achromatic lenses, as well as modern multi-layer coatings like HDCTM and HighLux-System HLSTM allow for unforgettable viewing experiences. Through our high standards, knowledge, and dedication we create optical masterpieces, which become the benchmark of their class. See more Red lynx / Lynx rufus Conservation, preservation, and wildlife management are important principles of hunting. However, for you the hunter, hunting means so much more. It means respect for wildlife and nature, as well as a true passion. Besides experience, knowledge and a bit of luck, a hunter needs high quality optics to properly pursue game during low-light conditions. Our quest is to bring enthusiasts closer to nature, and coupled with our Leica expertise, make our optical instruments the ideal field companions. Even under the most grueling conditions, such as extreme temperature changes and constant physical abuse, our products exceed expectations. The reason for this being that Leica binoculars, spotting scopes, and laser rangefinders are the result of many years of experience, uncompromising quality standards and a continuing dedication to excellence. Leica's product development is driven by international "Innovation Teams" comprised of experts and users. This approach has resulted in numerous patents, e. g. the multifunction center drive of our full-size binoculars, the dual-focusing device of our spotting scopes and our unique laser rangefinding technology. The hunting experience We see it as our duty to protect the environment. Therefore, Leica only uses environmentally friendly materials and technology. As such, all glass is lead- and arsenic-free, and has been so for years. Leica is also active worldwide in protecting endangered species and conserving crucial habitat. Observe and preserve Mouflon / Ovis ammon musimon Every country has its own hunting laws and to the visitor the UK might appear restrictive and traditional, in fact nothing could be further from the truth ! First and perhaps most importantly is the fact that you don't need a hunting permit, as you might in America. Hunting in the United Kingdom 6/7 For example in the USA you would buy a deer tag, which allowed you to hunt one animal only. Technically the amount of animals you can shoot here is limitless ; though and as ever good sense, opportunity and moderation prevail. And all you need is a place to shoot and permission to do so. This might take the form of land you have permission from the owner to use, or that has been set aside for commercial deer hunting (an estate), where you pay the owner an amount per animal or per day. Smaller but similar might be a stalker who owns their own land and hires it out to shooters. Quite often trophy and guide fees are added on top of that. And though the majority of stalkers own their own rifles, you don't need one, as if you decide to go to an estate you can hire a gun and ammunition from them. Species wise we have Red, Sika, Fallow, Roe, Muntjac and Chinese Water Deer, with only the Red and Roe being true native animals. The rest have been imported over the years, some as ornamental animals for deer parks, others for hunting. A good example might be the Fallow, which is said to have been brought over after the Norman conquest of 1066. We also have one hybrid animal the Red/Sika cross, depending on your location and view point these are seen by many as vermin that's weakening the traditional Red deer strain due to inter breeding. Hence in England and Wales there's no closed season on this species. The Red stag is perceived as the most sought after trophy animal in the UK and people will pay a lot of money to go up to Scottish highlands for the pleasure of a stalk up on the hills and heather. Stalking can be hard up there with potentially long shots and a good deal of crawling and climbing to get into position due to the lack of cover. However and despite their apparent reputation, the Scottish Red is not as big as you might imagine ; certainly in comparison to southern Reds who have better grazing on arable crops. Whereas their fodder is of a much lower quality. Down in Anglia a good Red Hind that's been feeding on root crops will often match the weight of a supposedly big Scottish stag. Fallow, which is a medium sized animal tend to be gregarious and also migratory. Herds of between 20-40 are reasonably common. Striking too are the melonistic strain, which can be in some cases pure black, which makes for a very impressive animal and trophy. Roe tend to move in smaller groups with a buck and a few does, at some times, or does and their young at others. Muntjac and Chinese Water Deer are more singular by nature and are encountered more in thick woodland than in the open. Whatever, it's not about size and antler, as all species will give you a decent and challenging hunt. There is wild boar in the UK and they are hunted, though they are not that widespread, but they are breeding and expanding at a rate. And in the not so distant future they will probably become a quarry species like deer. Hunting in the UK is done a lot from high seats, which is a highly practical method. Firing downwards gives you a safe backstop, so the seats can be sited in areas where a horizontal shot might not be safe. Plus and usually on estates they can be positioned overlooking where the deer will appear to feed, so very much guaranteeing the client the possibility of an animal. But there is also a lot of foot stalking if you prefer the thrill of the chase. But both methods have there plus and minus points. However, shooting deer from a vehicle is not allowed, nor is taking them at night with a lamp. Though it is possible to apply for a night shooting licence, but not for sporting purposes, only if you need to cull for reasons of overpopulation of excessive crop damage. But for the sports shooter deer hunting is dawn to dusk only. Also no shot may be taken within 100-yards of a road, for safety reasons. Terrain-wise the UK has a lot to offer with woods, moorland, forests, hills and even mountains. Shots can be close up or long range, with the more experienced seeing 300-400-yards as an acceptable distance. Like the Europeans and Americans we hunt in all weathers and seasons ; so be prepared ... Legal requirements are simple as to the rifle and ammunition, it has to be a Centrefire calibre and a minimum of 6 mm and able to produce a minimum muzzle energy of 1700 ft/lbs. And the bullet must be of the expanding type ­ soft point, hollow point or ballistic tip. For most entry-level stalkers the top choice is either 243 or 308 Winchester. Also popular though perhaps less prolific are 6.5 x 55 mm Swedish, 30-06 Springfield and to a lesser degree 270 Winchester. Any and all of these are more than capable of taking a big Red stag ; given correct bullet placement and choice. You also see a few 25-06s and even 7 x 57 mm Mauser etc and the 308-based calibres like 260 Remington or 7 mm-08 Remington are becoming more popular. Currently there is one exception to the 6 mm/1700 ft/lb law and that's in Scotland where you are allowed to take smaller species like Roe with a 22 Centrefire. Here calibres like 222, 223 and 22-250 Remington and to a lesser degree 220 Swift are favoured. Currently this is not allowed in England or Wales who still operate the 6 mm minimum. However, this might change in the near future with Roe, Muntjac and Chinese Water Deer allowed to be taken with a 22 Centrefire. There are no limitations on sighting systems, though the telescopic sight is universally favoured and it's rare to see a hunter using iron sights ; unlike in Europe. For deer hunting in the UK the most popular rifle is a bolt-action repeater, with very few shooters opting for lever-actions, double/single barrels or even combinations. Pump-actions and semi-automatics are banned from ownership and have been since 1988. Though they are still legal to own in 22 Rimfire format in all of the above actions. the food chain, then it must conform to European guidelines, as to how it's be prepared and offered to a game dealer. And it also has to be checked by a vet for diseases and infection. Currently the private stalker is under no such obligation, as their meat is for private consumption only. However and again good sense should prevail and attending a BDS or BASC course will show you what to do and more importantly what to look out for. Deer species are reasonably evenly spread around the UK, though places in England/Wales (no closed season) though not in Scotland, yet the Muntjac and Chinese Water Deer can be shot at any time of the year wherever they are found in the UK. Deer in the UK are shot for a number of reasons and levels, which includes trophies and meat, which is becoming more popular in restaurants, super markets, as well as specialised butchers. But also to keep numbers down, as we do have a massive population of wild animals, which do a lot of damage to crops and forestry. Shooters tend to fall into three main groups, at the bottom we have those who just want to experience shooting a deer once or twice a year and maybe get a bit of meat. Next are the more traditional stalkers who shoot mainly for trophies and tend to approach it in a more stylised manner, which includes equipment choice. Then there are the professional shooters who see it as a living, or as a job that needs doing. They tend to approach it a bit more technically with semi or full custom rifle with bipods, range finders and even camouflage clothing. They're job is to keep numbers down and sell the meat to game dealers. And it's this need for well made, tough and accurate rifles Hunting or Target Shooting ? The law insists upon a firearms licence for the private citizen to be able to own guns and sees target shooters and hunters as two separate entities. With the latter having to nominate land to shoot over or show that they have access to land, in the case of buying a day's stalking on an estate. So owning a rifle to shoot on the range does not necessarily allow you to take it hunting ... However, as a private individual ; once permission to hunt has been granted there's no legal requirement to show how many animals you have shot. Likewise on training courses, which are not mandatory. But our own British Deer Society (BDS) runs levels of training for novice and more experienced stalkers, as does The British Association for Shooting & Conservation (BASC). They teach things like deer recognition, rifle/calibre choice, shot placement, marksmanship, gutting, skinning and meat preparation techniques. This is not mandatory, but good training as always turns out a better shooter not matter what their discipline. Since 2006 and if you run a commercial shoot, such as an estate and sell the wild/game meat into Closed saisons Species Sex Red Red Fallow Fallow Sika Sika Roe Roe Red/Sika Hybrids Red/Sika Hybrids Muntjac Chinese Water Deer M F M F M F M F M F M/F M/F England/Wales May 1 ­ July 1 March 1 ­ Oct 31 May 1 ­ July 31 March 1 ­ Oct 31 May 1 ­ July 31 March 1 ­ Oct 31 Nov 1 ­ March 31 March 1 ­ Oct 31 no closed season no closed season Scotland Oct 21 ­ June 30 Feb 16 ­ Oct 20 May 1 ­ July 31 Feb 16 ­ Oct 20 Oct 21 ­ June 30 Feb 16 ­ Oct 20 Oct 21 ­ March 31 April 1 ­ Oct 20 Oct 21 ­ June 30 Feb 16 ­ Oct 20 no closed season England, Wales and Scotland no closed season England, Wales and Scotland like Scotland are considered the home of the Red Deer, which is in fact far from the truth as they are quite widespread. Perhaps the most specialised is the Chinese Water Deer, which sticks to wetland areas as the name suggest. We naturally have open (hunting) and closed (no hunting) seasons, as to gender and species type, these differ as to the country with England and Wales being the same, though Scotland is different. It's interesting to note that the Red/Sika hybrids are treated like vermin species that has given rise to the spread of the more technically advanced gunsmiths. Hunters and shooters them-selves, they know what the customer wants and are capable of giving it to them. Deer hunting is most definitely on the increase across the whole of the UK and from a European hunter's view point the country offers some fine and challenging sport ! Peter Moore, Editor Shooting Sports, United Kingdom 8/9 Black Deer Quite the most striking looking deer in the UK is the melanistic Fallow, which due to their genetics produces an animal that in extreme case is pure black. Physically they look no different to the traditional spotted variety in size, sex, shape or antler, but their colouration is amazing. And I have had the pleasure of seeing these animals up close. A friend of mine owns a large estate near Strafford Upon Avon and has a big Fallow heard, which is maintained purely for hunting. And many Europeans come over for the pleaser of stalking one of these black beasts. He also runs pheasants, so as you can imagine the deer feed well on the corn he puts out for the birds, as they knock over the feeders for that purpose. already been ear marked for a Swedish client, so I was just observing. The shooting boxes are set up all over the land, which is heavily wooded and I was in another with the keeper waiting to thin out the standard Fallow population a little. Typically the deer get used to the boxes and will approach very near. We spotted a small family group ­ a young All shooting is done not from high seats, but from raised boxes, which and as I was to discover is a rather fine way of hunting, if a bit lazy. I would call it rich man's stalking ... I was up there in the rut and the first time I saw one of the big melanistic bucks was from a 20 foot high shooting tower. That almost primordial, grunting noise they make as they call the does in and issue challenges to other males is a little chilling and makes you feel a bit unsettled and very close to nature. One really nice male walked right past the tower and I had a very good view of him. However, he had buck, a doe and two fawns, who walked right up to the box. The male was in absolutely beautiful condition and his coat was as rich and glossy as that of a mole. He was so close that I could have put my hand out to touch him. I have had moments like this before when you can just get really close to wild deer and they are not frightened. And without doubt this one will remain with me for ever ... But it was the does that we were after that day and in another shooting box we sat at the end of a ride in a wood. The box is roofed so no problems about the rain and has three rifle ports. We saw a lot of deer that afternoon, mainly bucks and as the light was drawing in I spotted a doe coming up through the foliage. She was with other who had fawns but we couldn't see if she had one in tow, as it was they were weaned, but and by the same token we did not want to take the chance. Unlike most of my shooting this was close range and I tracked her through the scope with the keeper telling me to stand by to fire if he said so. As he was checking to see if she had a young one. The group came on and the keeper was still not sure, soon the opportunity for the shot would disappear. Despite the number of deer I've shot I still get tense in moments like these, as it's very much a yes/no/wait situation. Finally the keeper said that she was alone and I could proceed ; checking the sights I flipped off the safety and bang, down she went. This all happened in slow motion and as I operated the bolt to reload, I recall seeing the empty case eject and hit the shooting port and started spinning and come to rest in perfect balance on the edge of the woodwork. Like seeing the melanistic Fallow up close, hunting to me is defined by moments like this, which is why it's so special ... Peter Moore, Editor Shooting Sports, United Kingdom Unlike Roe, which tend to move in very small groups or singly, Fallow are far more gregarious and I have seen them in herds of up to 40 animals. Like the Roe I have shot a lot of them, and the big bucks with their large antlers do make some nice trophies. Quite often the dominant male will drive the younger mature bucks out of the herd and they tend to join up to make bachelor groups. A particular group of six had been feasting on the sugar beat on one of the farms I do deer control on and the farmer was after results from me. Shots on this land are necessarily long by nature as the fields are big and the only cover is in the wooded headlands that border them. So it's more ambush shooting, as stalking up to a group of alert Fallow looking in all directions on flat open land is never easy ! So I tend to use larger and flatter-shooting calibres with my favourite being 270WSM. The week before I had taken two out of the group and was up very early the next Sunday to carry on the work. With a near two mile walk from the farmyard to the fields I skirted the woods staying in cover as much as possible. Just as the sun was coming up I glassed across the had finished I looked up to see them about 200-ayrds away in the same field. Luckily I was in cover so bent down to put my coat on and ready my rifle. Looking up again and they had gone, it was almost as if the earth had swallowed them up. That's how it happens sometimes ... Not angry but disappointed I waited on the off chance, but after about 30 minutes realised that it was all over for the morning and started walking back around the field to the farm. The field dips down to a deep ditch then up again into another hill field of sugar beat. To my surprise another big Fallow buck appeared at the top left of the far field, instinctively I threw myself down and as luck would have it he didn't see me. If I wanted him I was going to have to of the question. I deployed my bipod and waited, hoping he would move far enough left where I could point my rifle through the cover to get the shot. Waiting I heard the mosquitoes buzzing around and they started to bite me, but I kept still. He started left as I had hoped and eventually walked into the area where I could see to shoot and that was that ... A funny day, I missed out on my main target due to unforeseen and uncontrollable circumstances, but by sheer luck managed to get another deer in the bag by a bit of hard work and patience. That's hunting. Peter Moore, Editor Shooting Sports, United Kingdom The Call of Nature field and saw that parcel of four bucks was moving towards me. It was just then that my body decided it had to answer an important call of nature and one that would not be delayed. With a final rueful look at the approaching animals I ducked into the woods and attended to my needs. Rifle down, pack and coat off and all the time the deer were getting nearer. When I work for it, as he was in a `no shoot' position being in front of a road. Once and if he moved to his left about 50yards he would be on the hill, which was a safe back stop. The only answer was to crawl from where I was to make the ditch. Slithering down the slope I made the cover only to finds it was a bit high. I didn't want to be seen so setting up my shooting sticks for a sitting shot was out Black-chested buzzard eagle / Geranoaetus melanoleucus 12 / 13 The Duovid class : Two binoculars in one The LEICA DUOVID 8 +12 x 42 and 10 +15 x 50 are the only premium performance binoculars with two magnifications. No matter what the situation, whether it is over long distances or during critical lowlight conditions, the Leica Duovid adapts to it perfectly. The lower magnification (8 x with the 42 Duovid or 10 x with the 50) allows for shake-free viewing and a large field of view. By switching to the higher magnification (12 x or 15 x respectively) one achieves greater detail recognition. In contrast to monocular add-on power boosters, a binocular booster is already integrated in the Duovid ­ lightweight, easy to operate and with a large field of view. Both models are well balanced and feature an outstanding ergonomic design, thereby allowing for virtually shake-free viewing, even at high magnification. Other technical innovations, such as the Leica HighLux-System HLSTM and the Automatic Diopter Compensation ADCTM when switching between powers, make the Duovid a unique and versatile instrument. Red fox / Vulpes lupus LEICA DUOVID 10 +15 x 50 LEICA DUOVID 8 +12 x 42 With its 15 x magnification, the Duovid with 50 mm objective lens bridges the gap between binocular and spotting scope. LEICA DUOVID 10 +15 x 50 ­ the binocular-spotting scopes LEICA DUOVID 10 +15 x 50 This Duovid is a high performance binocular that, with a flick of the wrist, becomes a binocularspotting scope. The 10 x magnification allows for shake-free viewing and a larger field of view. By switching to 15 x one achieves a level of detail recognition previously found only in spotting scopes. Due to its excellent image quality, the 50mm Duovid is ideally suited for low-light hunting. To allow for longer, fatigue free viewing, a tripod is included with the binocular. The ergonomic design and the softtouch rubber armoring allow for a secure and shake-free handling of the binocular, even while wearing gloves. The most flexible hunting binocular : The Duovid's 12 x and 15 x magnifications are ideally suited for viewing game over great distances, as well as rendering a detail rich image. On the other hand, the 8 x and 10 x magnifications allow for a large field of view when glassing an area for game. "My Duovid is indispensable when hunting wild boar. It is fantastic how effortless it makes nighttime viewing." (Peter Grieder, hunter and freelance journalist, Switzerland) 16 / 17 LEICA DUOVID 8 +12 x 42 ­ the most flexible 42 mm binoculars Unique 12 x magnification in a 42 mm glass, which allows for great detail recognition. LEICA DUOVID 8 +12 x 42 The compact 42 Duovid offers 8 x magnification for a large field of view, as well as 12 x magnification for greater detail recognition. As with the 50 mm model, this Duovid features the sliding eyecups with two click stops, which ensure the ideal eye relief for every user. To switch between magnifications, one must adjust the ring on each tube accordingly. Due to the Automatic Diopter Compensation ADCTM your previously set diopter will automatically adjust itself to the new magnification. "The Duovid is the most versatile hunting binocular. No matter what the situation or the quarry, the Duovid delivers the perfect optical solution." (Matthias Suuck, Sales Manager Leica Sport Optics) Due to its extreme twilight performance, the Duovid achieves great detail recognition at 12 x and 15 x magnification, even under poor light conditions. However, with continued deteriorating light conditions, one should switch to 8 x or 10 x magnification, since the binoculars render brighter images at lower power settings. The Duovid class : Two binoculars in one Key features at a glance Two magnifications The flexible binocular class with both ­ high magnification and a large field of view ­ in one product. High magnification for long distances and minute details. Low magnification for image stabilization and a large field of view. Extreme brilliance Extremely high resolution and a color-fringe-free image due to the Leica HighLux-System HLSTM, an innovative multi-layer lens coating with Leica HDCTM and a four-lens objective with an achromat. Easy to use Automatic Diopter Compensation ADCTM : when switching between magnifications the diopter automatically adjusts. Multifunction center drive : comfortable, smooth focusing and easy diopter setting. Robust Strong aluminum die-cast housing and soft-touch rubber armoring protect the binocular from damage, while at the same time ensuring secure handling of the product, even when wearing gloves. Functions perfectly under all environmental conditions from - 25 °C to + 55 °C (-13 °F to +131 °F), waterproof to 5 m (16.4 ft), nitrogen-filled. LEICA DUOVID 10 +15 x 50 ­ the binocular-spotting scopes. In black rubber armoring : Order No. 40 420 LEICA DUOVID 8 +12 x 42 ­ the most flexible 42 mm binoculars. In black rubber armoring : Order No. 40 400 Mountain goat / Oreamnos americanus 20 / 21 The Ultravid class : Binoculars for extreme demands Nothing demonstrates what is technically possible today quite as well as the flagship products of the Ultravid class. The housing and centershaft of the 50 mm, 42 mm, and 32 mm models are made of ultra-lightweight, yet extremely durable, magnesium and titanium. Two lightweight exterior finishes are available : soft-touch rubber armoring or elegant leather. The use of these ultra-light materials, coupled with perfectly aligned components, guarantees long-term durability at minimal weight. The thumb rests of the 50 mm and 42 mm models and the sliding eyecups with two click stops of all Ultravid models ensure a comfortable viewing experience. Their soft, cushioning rubber element allows for a comfortable positioning of the eye, and due to the click stops they can be individually set for the perfect eye relief. The strength of the Ultravid class is due, in large part, to its high image quality. The Leica HighLux-System HLSTM makes that possible. This innovative system ­ comprised of a new highly reflective mirror coating on the prism surfaces and the optimized optical and mechanical design ­ further reduces stray-light and generates an increase in light-transmission and contrast, thereby creating an unforgettable viewing experience. These and other technical advances make it obvious that the Ultravid class is the new reference class in binoculars. American buffalo / Bison bison LEICA ULTRAVID 8 x 20 BL LEICA ULTRAVID 12 x 50 BR The 50 mm Ultravids achieve a richness in contrast and brilliance that, up until now, has been hard to achieve, even with a larger objective lens. All 50 mm models are available in black or green rubber armoring. LEICA ULTRAVID BR 50 mm ­ ready for any light conditions LEICA ULTRAVID 8 x 50 BR Fatigue-free viewing, even under poor light conditions. The 8 x magnification guarantees a steady, sharp image, without the need to constantly refocus. LEICA ULTRAVID 10 x 50 BR The high light-transmission, top-of-the-class binocular. Thanks to the outstanding twilight performance, fine details can be viewed well into darkness. LEICA ULTRAVID 12 x 50 BR The 12 x magnification allows for great detail recognition over long distances. Beyond that, this high-performance binocular features exceptional 3.2 m (10.7 ft) close focusing. Even extreme cold does not stop the Ultravid from delivering impressive viewing experiences. Functioning down to temperatures of - 25 °C (-13 °F) it reaches a performance level that almost no other binocular can match. Ultravid : the combination of precision and ruggedness. 24 / 25 LEICA ULTRAVID BR 42 mm ­ the robust all-rounder They are almost as compact as a 32 mm and nearly as bright as a 50 mm. As far as the twilight factor is concerned, the 8 x 42 and the 8 x 50 are not even 10 % apart. The BR models are equipped with a shock-absorbing rubber armoring in either green or black. LEICA ULTRAVID 7 x 42 BR A large field of view with great edge-to-edge sharpness, combined with a bright and steady image, characterize this binocular. LEICA ULTRAVID 8 x 42 BR The multi-talented binocular that delivers images rich in contrast both during the day and at twilight. The ratio of brightness and weight, of magnification and field of view, make this model perfect for any application. LEICA ULTRAVID 10 x 42 BR The most powerful binocular in the 42 mm Ultravid class. The redesigned eyecups allow for a very comfortable positioning of the eye. This becomes very apparent with the improved image steadiness while viewing over great distances. The new ergonomics allow for a relaxed handling. The thumb rests of the 50 mm and 42 mm BR models allow for shake-free and slip-proof handling. The large center drive provides for a comfortable and natural hold. LEICA ULTRAVID BL 42 mm ­ lightweight in a classic design The leather covered 42 mm BL models are particularly elegant, are reminiscent of the classic binoculars and cameras that made Leica famous. Due to the leather covering, they weigh less than 700 g (24.7 oz). LEICA ULTRAVID 8 x 42 BL A field of view of 130 m (389 ft) at an 8 x magnification. An image that is rich in contrast both during the day and at twilight. LEICA ULTRAVID 10 x 42 BL The most powerful binocular in the 42 mm Ultravid class. The redesigned eyecups allow for a very comfortable positioning of the eye. This becomes very apparent with the improved image steadiness while viewing over great distances. This high-power binocular is, just as the 10 x 42 BR model, equipped with new eyepieces designed to comfortably accommodate eyeglass wearers. Magnesium and titanium are the strengths of the 50 mm, 42 mm, and 32 mm lightweight Ultravids. A housing constructed entirely out of magnesium and a center-shaft made of titanium guarantee the longevity and make the very low weight of the Ultravid models possible. Easy to use and nice to look at : The newly redesigned center drive is a feat of Leica engineering. The new ring-shaped window is easy to read and the focusing wheel is smooth and easy to operate. Because of the short focusing path of just over one turn, the optimal point of sharpness is easily found. 26 / 27 LEICA ULTRAVID BR 32 mm ­ always with you The 32 mm models are a continuation of the previously established design, function, mechanical, and optical standards of the Ultravid class. They redefine 32 mm binoculars. LEICA ULTRAVID 8 x 32 BR High-performance binocular with 32 mm objective lens diameter, 8 x magnification and a large field of view of 135 m (404 ft) allows for a great overview and steadiness of image. The ideal stalking binocular with its minimal weight and maximum optical performance. LEICA ULTRAVID 10 x 32 BR The most powerful 32 mm model not only impresses over great distances, but due to its 2.1 m (6.9 ft) close focus also allows for viewing of even the smallest of details. In terms of optical performance and handling, you might believe that you are holding a 42 mm binocular, when in fact it is a 32 mm binocular. LEICA ULTRAVID BR 25 mm ­ the stars among the compacts The 25 mm models combine ruggedness and brightness in a pocketsize dimension : The rubber armoring protects the binocular during tough outings, the HighLux-System HLSTM allows for fascinating images. LEICA ULTRAVID 10 x 25 BR Due to its high magnification, the lightweight, black rubber armored compact binocular displays distant objects with extreme sharpness and contrast. The ideal binocular for those unexpected moments in the field. The new 25 mm and 20 mm models continue the high standards of the Ultravid class : Due to an innovative curing process, the rubber armoring gets fused onto the binocular, making it extremely durable. It is waterproof to a depth of 5 m (16.4 ft) and nitrogen-filled to prevent internal fogging. It comes delivered with highquality accessories. Objective lens covers, carrying strap and Cordura case (BR), leather case (BL). 28 / 29 These lightweight binoculars with a classic leather covering are the ideal companions for all those expecting a high level of optical performance, whether it is in nature or the city. LEICA ULTRAVID BL 25 mm ­ brilliant elegance LEICA ULTRAVID 10 x 25 BL It is the perfect combination of classic elegance and toughness. The extremely minimal weight of 255 g (9.3 oz) and the elegant design allow one to always carry it along, even when at the opera or the open-air event. Almost all Ultravid elements could be miniaturized to fit into this smallest model of the Ultravid class. Due to this fact, even these "minis" achieve the highest standards set forth by this reference class. Brighter, sharper, more compact and robust than any previous binoculars with these objective lens diameters. The small Ultravid BR models are not only ultra-rugged and ultra-bright, but they are small premium-performance binoculars that one can always carry around. LEICA ULTRAVID BR 20 mm ­ robust High-Tech-Minis LEICA ULTRAVID 8 x 20 BR Impact protected, water-proof binocular with a field of view of 110 m (331 ft) and a close focus of 2.2 m (7.2 ft). Shake-free viewing due to the 8 x magnification. The Leica HighLux-System HLSTM ensures a bright image. It only weighs 240 g (8.5 oz). Big optic in its smallest size. Not only are the 25 mm and 20 mm Ultravids ultra-rugged, but due to aspherical lenses, they are also ultra-bright. This allows for edge-to-edge sharpness and a colorfringe-free image, previously unattainable in this objective size. 00 / 31 30 LEICA ULTRAVID BL 20 mm ­ the greatest little ones With their black leather covering, the smallest Leica "power packages" are both elegant and powerful. LEICA ULTRAVID 8 x 20 BL They can easily be folded and tucked away so that on long hikes they are only noticed because of their high image quality. The newly developed diopter compensation with its "single-button-operation" and large focusing wheel make the smallest Ultravids easy to handle. Naturally, these smallest of binoculars are ideally suited for eyeglass wearers. The Ultravid class : Binoculars for extreme demands Key features at a glance Ultra-lightweight Magnesium die-cast housing and a titanium center-hinge for lightweight stability and strength. Aspherical lenses allow for the lightweight in the 20 mm and 25 mm models. Ultra-bright Extremely high resolution and a color-fringe-free image due to the Leica HighLux-System HLSTM, an innovative multi-layer lens coating with Leica HDCTM and a four-lens objective with an achromat (aspherical lens technology in the 8 x 20 and 10 x 25 models). Ultra-ergonomic Functional design with integrated thumb rests (50 mm und 42 mm BR models), natural placement of focusing mechanism and perfectly balanced for long, relaxed viewing. Multifunction center drive : comfortable, easy focusing and diopter setting. Ultra-rugged Soft-touch rubber armoring protects the binocular and ensures a slip-proof handling, even when wearing gloves or wet. Functions perfectly under all environmental conditions from -25 °C to +55 °C (-13 °F to +113 °F), waterproof to 5 m (16.4 ft), nitrogen-filled, impact resistant. 32 / 33 LEICA ULTRAVID BR 50 mm ­ ready for any light conditions. In black or green rubber armoring : black 8 x 50 Order No. 40 275 / 10 x 50 Order No. 40 276 / 12 x 50 Order No. 40 277 green 8 x 50 Order No. 40 280 / 10 x 50 Order No. 40 281 / 12 x 50 Order No. 40 282 LEICA ULTRAVID BR 42 mm ­ the robust all-rounder. In black or green rubber armoring : black 7 x 42 Order No. 40 260 / 8 x 42 Order No. 40 261 / 10 x 42 Order No. 40 262 green 7 x 42 Order No. 40 265 / 8 x 42 Order No. 40 266 / 10 x 42 Order No. 40 267 LEICA ULTRAVID BL 42 mm ­ lightweight in a classic design. In elegant black leather covering : 8 x 42 Order No. 40 271 / 10 x 42 Order No. 40 272 LEICA ULTRAVID BR 32 mm ­ always with you. In black rubber armoring : 8 x 32 BR Order No. 40 258 / 10 x 32 BR Order No. 40 259 LEICA ULTRAVID BR 25 mm ­ the stars among the compacts. In black rubber armoring : 10 x 25 BR Order No. 40 253 LEICA ULTRAVID BL 25 mm ­ brilliant elegance. In elegant black leather covering : 10 x 25 BL Order No. 40 257 LEICA ULTRAVID BR 20 mm ­ robust High-Tech-Minis. In black rubber armoring : 8 x 20 BR Order No. 40 252 LEICA ULTRAVID BL 20 mm ­ the greatest little ones. In elegant black leather covering : 8 x 20 BL Order No. 40 256 Red deer / Cervus elaphus 36 / 37 The Trinovid class : Proven technology for the ambitious viewer Leica binoculars and spotting scopes have long since been synonymous with optical performance and mechanical quality. For years, LEICA TRINOVID BN binoculars have been proving themselves as trustworthy companions with excellent optical performance. In the future, they will continue to be the correct choice for nature lovers wanting to get started with high-performance optics. Top-notch optics coupled with robust and precision mechanics make every LEICA TRINOVID BN model the optimal companion for all outdoor activities. A nearly indestructible die-cast aluminum housing that withstands the most grueling temperatures, the patented multifunction center drive with integrated diopter compensation and the innovative Leica HDCTM multi-layer lens coating are just a few features that make the LEICA TRINOVID BN series stand out. The bright and sharp image, as well as the comfortable handling of the binocular, let you get as close to nature as possible, even under the worst conditions. And when proven technique becomes an issue, the Trinovid BCA binoculars are the answer, especially for those long hikes. African buffalo / Syncerus kaffer LEICA TRINOVID 8 x 20 BCA LEICA TRINOVID 10 x 42 BN LEICA TRINOVID BN 42 mm ­ proven multi-talents You are looking for a binocular whose applications are as multifaceted as nature ? The 42 mm models are the universal binoculars with excellent light-gathering capabilities and compact dimensions ­ ideal for stalking in the mountains. LEICA TRINOVID 8 x 42 BN This multi-purpose binocular with a 130 m (389 ft) field of view offers a high level of performance both during the day and during twilight. The 8 x magnification provides a level of steadiness ideally suited for any situation. LEICA TRINOVID 10 x 42 BN With its high contrast and 10 x magnification, this powerful 42 mm binocular is ideally suited for viewing over great distances. It also has a very good close focus of 2.9 m (9.7 ft). "The Trinovid 42 has many friends in Italy. Due to its compact size it is really suited for hunting in the mountains. Plus, our customers appreciate the typical Leica quality optics and the outstanding price-performance-ration." (Luciano Berti, hunter, Bignami SPA, Italy) Whether hunting in the mountains or in Africa the models of the 42 mm TRINOVID BN series are true multi-talents. Their great resolution coupled with the rugged construction will thrill all who want to get closer to nature. 40 / 41 LEICA TRINOVID BN 32 mm ­ the constant companions Compact size and excellent image quality make the 32 mm the ideal companion for any type of hunting. The light way to get closer to your game ! LEICA TRINOVID 8 x 32 BN The ideal all-round binocular with 8 x magnification and a field of view of 135 m (404 ft). A powerful lightweight binocular for all those spending time in the outdoors. LEICA TRINOVID 10 x 32 BN This compact, wide-angle binocular with a high magnification not only allows for highquality viewing over great distances, but also has a close focus of 2.1 m (6.9 ft). No matter what the hunting situation, the 32 mm binoculars of the Trinovid BN class get you closer to the action. One can do all that without burdening oneself, because a heavier and larger binocular is not needed for daylight observation. LEICA TRINOVID BCA 25 mm and 20 mm ­ distinguished compact It's easy to recognize high-grade binoculars. For example, because they can be folded into a very convenient small size, and also because the independent German "Warentest" Foundation has judged them to be "Very Good". LEICA TRINOVID 10 x 25 BCA A compact binocular weighing only 255 g (9.0 oz) that renders sharp, contrasty images. Great detail recognition over long distances, thanks to its high magnification. LEICA TRINOVID 8 x 20 BCA A versatile binocular with a field of view of 110 m (331 ft) and a close focus of 3 m (9.8 ft). A steady image due to the 8 x magnification. When folded, it is just 9 x 6 cm (3 5/8 x 2 3/4 in) small. " ... best 10 x 25 of its class with greatest ease of handling." (Stiftung Warentest) "One of the very best in test, especially durable ..." (Stiftung Warentest) "Impossible to improve ­ the Leica dominates the competitors in almost all categories ..." (Outdoor-Magazin.com winner : Trinovid 8 x 20 BCA) 42 / 43 The Trinovid class : Proven technology for the ambitious viewer Key features at a glance Proven Legendary binoculars with excellent optical and mechanical performance. Bright Innovative multi-layer lens coating with Leica HDCTM. A four-lens objective with an achromat, guarantees an image rich in contrast with great color rendition. Easy to use Multifunction center drive : comfortable, smooth focusing and easy diopter setting. The diopter setting on the 25 mm and 20 mm models is easily done on the right objective. Robust Strong aluminum die-cast housing and a soft-touch armoring protects the binocular and ensures a slip-proof handling, even when wearing gloves or wet. Functions perfectly under all environmental conditions from - 25 °C to + 55 °C (-13 °F to +113 °F), waterproof to 5 m (16.4 ft), nitrogenfilled (BN models), impact resistant. LEICA TRINOVID BN 42 mm ­ proven multi-talents. In black rubber armoring : 8 x 42 BN Order No. 40 017 10 x 42 BN Order No. 40 019 LEICA TRINOVID BN 32 mm ­ the constant companions. In black rubber armoring : 8 x 32 BN Order No. 40 016 / 10 x 32 BN Order No. 40 015 LEICA TRINOVID BCA 25 mm ­ perfectly compact. In black rubber armoring : 10 x 25 BCA Order No. 40 343 LEICA TRINOVID BCA 20 mm ­ the powerful little ones. In black rubber armoring : 8 x 20 BCA Order No. 40 342 Grant's zebra / Equus quagga böhmi 46 / 47 The Televid class : High-performance spotting scopes for professionals Truly experiencing nature allows one to better understand it. The high-performance spotting scopes from Leica guarantee such an intense experience. The legendary 77 mm models, with their large objective lens, offer a bright image, rich in contrast, even under poor light conditions. The line has expanded to include the smaller, lighter 62 mm models. Available in six models, the 62 mm is easy to transport and handle, weighing about 1,000 g (34 oz) with a length of 300 mm (under 12 in). Their image quality sets new standards in this compact class. The APO versions heighten the viewing experience by utilizing glass containing fluorite. This feature results in a color-fringe-free image that more than satisfies the highest expectations. Both the 77 mm and 62 mm models feature the patented dual-focusing device and an ergonomic, waterproof construction. Due to a uniform bayonet mount, the wide array of wide-angled and variable eyepieces can be used on any Televid model. They are designed to offer the ideal magnification to brightness-relation for each model. Fur-details of Grant's zebra / Equus quagga böhmi LEICA APO-TELEVID 62