INTRODUCTION La Console TV de Oui-Oui : une visite interactive palpitante au volant de la voiture de Oui-Oui ! Découvre 10 jeux de simulation tirés de l'univers de Oui-Oui pour des heures d'amusement. La console de jeu est prévue pour les gauchers et les droitiers avec un levier de vitesses de chaque côté du volant. La console Oui-Oui se connecte facilement aux prises A/V d'un téléviseur. Lis bien les instructions ci-dessous pour apprendre à te servir de ce jeu. GUIDE DE PRISE EN MAIN Cette section explique comment initialiser et utiliser la Console TV de Oui-Oui. Il est recommandé de lire le guide de l'utilisateur au complet pour des instructions détaillées sur les 10 activités et des mises en garde. 1 Insérez 4 piles de type LR6 ou AA (non incluses) dans le compartiment à piles situé sous la console en utilisant un tournevis. 2 Branchez les câbles situés au dos de la console dans les prises A/V du téléviseur en associant les couleurs des câbles avec celles des prises A/V. Note : la boîte contient un adaptateur péritel qui permet le branchement si votre téléviseur n'a pas de prises audio vidéo (prises de couleur). 3 Allumez le téléviseur. Initialisez la Console TV de Oui-Oui en tournant la clé du moteur dans le sens des aiguilles d'une montre. 4 Français English Español Português Italiano Deutsch Nederlands Appuyez sur la touche START pour accéder au menu des activités. INSTRUCTION MANUAL GUIDE DE L'UTILISATEUR IG500 1 H17.5xW12cm Français Français Français 5 Sélectionnez une des dix activités situées dans le coin inférieur gauche de l'écran. Pour ce faire, tournez le volant pour déplacer la sélection (cerclage brun) sur l'icône de l'activité de ton choix. Appuiez sur START pour démarrer cette activité. A LA DECOUVERTE DE LA CONSOLE TV DE OUI-OUI Reset - Menu Start 6 Pour jouer aux activités, utilisez le volant et un levier de vitesses. Levier de vitesses gauche Allumer / éteindre ALIMENTATION L a C o n s o l e T V d e Oui-Oui fonctionne avec 4 piles alcalines LR6 ou AA de 1.5V d'une capacité de 2.25 Ah (non incluses). Ce jeu doit être alimenté des piles spécifiées uniquement. Installation des piles 1. Insérez 4 piles de type LR6 ou AA (non incluses) sous la console en utilisant un tournevis. 2. Installez les 4 piles alcalines LR6 ou AA en respectant le sens des polarités indiqué au fond du compartiment à piles et conformément au schéma ci-contre. 3. Refermez le compartiment à piles et resserrez la vis. "AA" DC 1.5V "AA" DC 1.5V "AA" DC 1.5V "AA" DC 1.5V Volant Levier de vitesses droit Start Pour accéder au menu des activités après avoir mis le jeu en marche, pour accéder à une activité, pour jouer une autre ronde de jeu, pour mettre le jeu sur pause. Appuie une fois pour mettre le jeu sur pause et deux fois pour retourner au jeu. Appuie pour retourner au menu des activités à tout moment. Reset - Menu Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d'un adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée. ATTENTION : si le produit présente un mauvais fonctionnement ou subit des décharges électrostatiques, éteindre puis allumer le produit à l'aide du bouton MARCHE/ARRET. Si le produit ne fonctionne toujours pas correctement, enlever puis remettre les piles. Allumer / éteindre Tourne la clé du moteur dans le sens des aiguilles d'une montre pour initialiser le jeu ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour l'éteindre. Levier de Tire le vers le haut pour accélérer ou avancer et pousse le vers vitesses gauche le bas pour freiner ou reculer. Levier de vitesses droit Volant Tire le vers le haut pour accélérer ou avancer et pousse le vers le bas pour freiner ou reculer. Tourne le volant pour aller à droite ou à gauche. 2 3 Français Français LISTE DES ACTIVITES (1) Course contre le temps Pilote la voiture de Oui-Oui dans les rues du Pays des Jouets et parviens à la gare avant de manquer de carburant. Attention ! Les routes sont parsemées d'obstacles tels pierres, roches et jouets... Tourne le volant pour te diriger vers la droite ou la gauche. Tire le levier de vitesses vers le haut pour accélérer et vers le bas pour reculer. (5) Course Céleste Accroche-toi ! Oui-Oui doit piloter son avion et franchir la ligne d'arrivée avant d'épuiser son carburant. Ramasse les étoiles pour augmenter ton score et ton carburant. Évite de foncer sur les oiseaux ou les ballons pour ne pas perdre de points. Tourne le volant pour diriger l'avion de Oui-Oui vers la droite ou la gauche. Tire le levier de vitesses vers le haut pour piloter l'avion vers le haut. Pousse le levier vers le bas pour voler vers le bas. (2) Obstacle Oui-Oui se ballade dans une jungle sombre et mystérieuse à la recherche de Finaud et Sournois. Au début d'une ronde de jeu, tu as 5 vies et un temps de 40 secondes. Ramasse les pièces d'or sur le chemin pour gagner du temps (5 secondes par pièce). Tu perds une vie à chaque fois que Oui-Oui tombe du chemin. Pour gagner, tu dois capturer Finaud et Sournois et franchir la ligne d'arrivée. Tu perds la partie quand tu n'as plus de vie ou quand le temps s'est écoulé. Dirige Oui-Oui à l'aide du volant. Tire le levier de vitesses vers le haut pour avancer et pousse vers le bas pour reculer. (6) Attrape les Papillons Aide Oui-Oui à attraper autant de papillons que possible. Les papillons volent vers le haut et le bas. Tu débutes le jeu avec 5 vies et tu perds une vie à chaque fois que Oui-Oui laisse 20 papillons s'échapper. Attention ! Ne te laisse pas déconcentrer par les méchants lutins. Tourne le volant pour faire courir Oui-Oui vers la droite ou la gauche. Tire le levier de vitesses vers le haut pour attraper un papillon. (3) Rallye Oui-Oui prend part à un rallye contre le temps et plusieurs participants. La voiture de Oui-Oui est immobilisée pendant quelques secondes à chaque fois qu'elle heurte des obstacles ou d'autres participants. Une flèche indique qu'une grande courbe approche. Conduis à l'aide du volant et sers-toi du levier de vitesses pour ajuster ta vitesse. (7) Bananes en folie Oui-Oui pilote son avion et laisse tomber des bananes au sol pour Mademoiselle Ouistiti. Dirige l'avion de façon à ce que Mademoiselle Ouistiti attrape les bananes et remplisse son panier. Tu perds une des 5 vies quand 20 bananes tombent au sol. Tourne le volant pour diriger l'avion de Oui-Oui vers la droite ou la gauche. Tire le levier de vitesses vers le haut pour laisser tomber une banane. (4) À la rescousse des ballons Oui-Oui doit sauver les ballons des méchants lutins. Sauve autant de ballons que possible pour augmenter ton score. Aide Oui-Oui à retrouver son chemin dans le labyrinthe et les lutins avant qu'il manque de carburant. Ramasse les étoiles pour faire le plein de carburant. Dirige la voiture de Oui-Oui à l'aide du volant. Tire le levier de vitesses vers le haut pour avancer et pousse vers le bas pour reculer. 4 (8) Attrape les ballons Aide Oui-Oui à attraper autant de ballons que possible dans la limite de temps donnée. Tu perds une vie dès que 5 ballons tombent au sol. Tu as 5 vies au total. Tourne le volant pour faire courir Oui-Oui vers la gauche ou la droite. Note : pour ce jeu, le levier de vitesses n'a pas de fonction. 5 Français Français (9) Bonhomme de neige Aide Oui-Oui à faire un bonhomme de neige ! Le bonhomme de neige grandit à mesure que Oui-Oui attrape les flocons de neige. Tu perds une vie si tu attrapes 5 feuilles ou gouttes d'eau. Tu perds aussi une vie si tu laisses tomber 5 flocons au sol. Tu débutes la partie avec 5 vies. Tourne le volant pour diriger Oui-Oui vers la gauche ou la droite. Note: pour ce jeu, le levier de vitesses n'a pas de fonction. Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo Ne vous tenez pas trop près de l'écran. Jouez à bonne distance de l'écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. Utilisez de préférence les jeux vidéo sur un écran de petite taille. Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée. En cours d'utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures. ENTRETIEN Pour nettoyer le jeu, utilise uniquement un chiffon doux légèrement imbibé d'eau, à l'exclusion de tout produit détergent. Ne pas exposer le jeu à la lumière directe du soleil ni à toute autre source de chaleur. Ne pas le mouiller. Ne pas le démonter, ni le laisser tomber. Retirer les piles si le produit ne va pas être utilisé pendant une longue période. (10) Marathon Aujourd'hui a lieu le marathon du Pays des Jouets et Oui-Oui et ses amis y participent ! Aide Oui-Oui à franchir la ligne d'arrivée en premier. Oui-Oui doit éviter de foncer sur les autres coureurs et les plots. Sinon, tu perds l'une des tes 5 vies. Évite aussi les autres obstacles qui ralentissent Oui-Oui. Ramasse les fleurs pour obtenir une vie supplémentaire. Tourne le volant pour diriger Oui-Oui vers la gauche ou la droite. Tire le levier de vitesse vers le haut pour avancer et vers le bas pour reculer. GARANTIE NOTE : veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations. Ce produit est couvert par notre garantie de 2 ans. Pour toute mise en oeuvre de la garantie ou de service après vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute détérioration provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intempestive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité ...). Il est recommandé de conserver l'emballage pour toute référence ultérieure. Dans un souci constant d'amélioration, nous pouvons être amenés à modifier les couleurs et les détails du produit présenté sur l'emballage. Ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois car contient de petits éléments détachables susceptibles d'être avalés. Référence: IG500 © 2005 LEXIBOOK® AVERTISSEMENT SUR L'ÉPILEPSIE À lire avant toute utilisation d'un jeu vidéo par vous-même ou votre enfant. Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d'épilepsie ou d'avoir des pertes de conscience à la vue de certains types de lumières clignotantes ou d'éléments fréquents dans notre environnement quotidien. Ces personnes s'exposent à des crises lorsqu'elles regardent certaines images télévisées ou lorsqu'elles jouent à certains jeux vidéo. Ces phénomènes peuvent apparaître alors même que le sujet n'a pas d'antécédent médical ou n'a jamais été confronté à une crise d'épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l'épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations " lumineuses ", veuillez consulter votre médecin avant toute utilisation. Nous conseillons aux parents d'être attentifs à leurs enfants lorsqu'ils jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre enfant présentez les symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, perte de conscience, trouble de l'orientation, mouvement involontaire ou convulsion, veuillez immédiatement cesser de jouer et consulter un médecin. 6 7 Français English INTRODUCTION Noddy's TV Console: it's an exciting and interactive journey! Get ready for 10 different games based on Noddy's World for hours of entertainment. The console is designed for both left and right-handed children with a gear lever on both sides of the steering wheel. Noddy's TV Console is easy to connect to the A/V sockets on your TV set. Please read the instructions below to learn how to use this toy. 5 Choose one of the 10 activities located on the bottom left corner of the screen. To do so, steer the wheel until the circle of the activity of your choice is highlighted in brown. To select this activity press START. English 6 To play the various activities, use the steering wheel and the gear lever. English START-UP GUIDE This section explains how to set up Noddy's TV Console and play the games. It is recommended to read the complete user guide for detailed instructions on the 10 activities and safety warnings. 1 Insert 4 AA batteries (not included) at t ...