CARBON FILTERS 1. Peel off the paper strip on the Carbon Filter to expose the adhesive. 2. Place Filter adhesive-side down in the diamond-shaped insert in the center of the Disposable Waste Receptacle Lid. FILTRES À CHARBON 1. Enlever la bande de papier sur le Filtre pour exposer l'adhésif. 2. Placer le Filtre avec l'adhésif tourné vers le bas dans la pièce en forme de diamant au centre du couvercle du contenant à déchets jetable. FILTROS DE CARBÓN 1. Retire la banda de papel sobre el filtro para exponer el adhesivo. 2. Coloque el filtro con el adhesivo hacia abajo, adentro de la pieza en forma de diamante en el centro de la tapa del recipiente desechable. 2003/3-20-85E/F/S Pub. No. 179159-00-RV01 Printed in People's Republic of China / Imprimé en République populaire de Chine / Impreso en la República popular de China. ...