Detailed instructions for use are in the User's Guide.
Operating instructions Washer W 1113
To prevent accidents and machine damage, read these instructions before installation or use.
UV
M.-Nr. 05 874 940
Contents
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guide to the washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. Prepare and sort the laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. Load the laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. Select a program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Program guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4. Select wash options (if needed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 5. Select the temperature and spin speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 6. Add detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Water softener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Fabric softener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Starch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fabric dye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Using the washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 7. Select Delay Start (if needed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 8. Start the program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 9. Activate the program lock (if necessary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 10. Remove the laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cancelling a program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Interrupting a program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Making changes to the program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Adding/removing laundry during a wash program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Locking the washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Electronic program lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Child Safety Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Washer care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cleaning the washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cleaning the detergent drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cleaning the drain pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Quick Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Center pages
2
Contents
Washer care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Cleaning the water inlet filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Cleaning the inlet hose filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Cleaning the filter in the inlet valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 A wash program cannot be started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 The program was interrupted and a fault message appears. . . . . . . . . . . . . . . . . 29 General issues with the washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Poor wash results. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 The door will not open when the "Door" button is pressed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Opening the drum door during a power failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Technical Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 PC Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Warranty terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Optional accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Help protect our environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Front view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Back view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Installation site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Remove the shipping struts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Installing the shipping struts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Level the washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Installation beneath a counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Washer stand with drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Washer/ Dryer Stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Plumbing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Water connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Drainage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ,WARNING - To reduce the risk
These articles give off vapors that could ignite or explode. Do not add these items to the washload. Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system has not been used for such a period, turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes before using the washing machine. This will release any built up hydrogen gas. Do not smoke or use an open flame during this time, as the gas is flammable . Do not allow children to play on or in the appliance. Close supervision is necessary when the appliance is used near children. Before the appliance is removed from service or discarded, remove the door. Do not reach into the appliance if the drum is moving. Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weather. Do not tamper with the controls. Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in these operating instructions.
of fire, electric shock or injury to persons while using your appliance, follow basic safety precautions, including the following: Read all instructions before using the appliance. GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. WARNING - Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance - if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents or other flammable or explosive substances.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4
Guide to the washer
Control panel
a Program selection buttons eFor selecting a program. b Wash options Special features to enhance a wash program. c Temperature button For selecting the desired wash temperature. d Spin speed button For selecting the desired spin speed. e PC Indicator Allows a service technician to check and update the wash programs.
f Program sequence display Shows the currect cycle of the wash program. g "Buzzer" button h FAULT-indicators i "Delay Start" button For delaying the start of a program. j "Start/Stop" button T Begins the wash program or interrupts a program. k "On/Off" button Turns the machine on and off. l "Door" button Opens the drum door. m Display (h min) Shows the delayed start time and the countdown to the end of the program.
5
Before using for the first time
The appliance must be correctly installed and connected before the first use. Please see the "Installation instructions". For safety reasons, it is not possible to run a spin cycle before the first use. A program must be run without laundry and without detergent to flush out any residual water from the factory testing process, as well as to activate the spin cycle. Using detergent can cause sudsing and ball valve activation, resulting in the future maximum use of detergent. ^ Turn on the water valve. ^ Press the "On/Off" button. ^ Select the "Extra White" program with the program buttons. ^ Press the "Start/Stop" button T. Once the program ends, the washer can be used for laundry.
6
Using the washer
1. Prepare and sort the laundry
^ Empty all pockets. General tips  Dark fabrics often bleed the first few times they are washed. They should be washed seperately several times before being included in a mixed load.  Remove any lead weights or strips from curtains before washing.  Loose undergarment underwires should be removed or sewn in place before washing.  Woolens and knitted garments should be turned inside out.
,Foreign objects left in pockets (e.g. nails, coins, paper clips, etc.) can cause damage to clothes and the machine.
^ Sort the laundry. Only wash items in the machine that are labeled machine washable by the manufacturer. Most garments have a fabric care label in the collar or side seam. Sort the laundry by care label and color. ^ Pretreat stains. Tough stains (e.g. blood, egg, coffee, tea, etc.) or badly soiled areas (e.g. collars and cuffs) should be penetrated with a stain remover or a paste made from powdered detergent and warm water.
 Close zippers, hooks and eyelets before washing.  Comforter covers and pillowcases should be fastened in order to prevent small items from rolling inside of them. Do not machine wash items if it is not recommended on the fabric care label.
,Do not use chemical solvents in the machine.
7
Using the washer
2. Load the laundry
^ Turn on the was ...