Ultimys Duo Combi 5141 AFW2 Français English Español Italiano ................................ ................................ ................................ ................................ p. 2 p. 25 p. 48 p. 71 Contents Appliance description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installing the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Containers and materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooking time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resting time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 25 26 26 27 27 27 27 28 28 28 28 30 30 Appliance description VENTILATION GRILL DOOR CONTROL PANEL GRILL ELEMENT, CAN BE HINGED THROUGH 90º GB Setting the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Adjusting the independent timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Using the automatic programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Auto Cook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Auto Defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Auto Crousty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Using the manual functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 "micro" mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 "grill" mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 "micro grill" mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 "air" mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 "micro air" mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Using the quick reheat function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Using functions requiring specific accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Crousty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Rôtisserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Adjusting the cooking time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Stopping the oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Using the "Stop turntable" function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Activating the Child Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Cooking guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Microware cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Reheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 "grill" and "micro grill" modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 "air" and "micro air" modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 "Crousty" mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 "Rôtisserie" mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Technical problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Waste disposal requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Performance testing data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 25 TURNTABLE DOOR LOCKING SYSTEM DRIVE RING BEARING DOOR LOCKING SYSTEM LOW RACK Display 1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 14 15 7 8 9 1 Symbol for Defrost mode 2 Symbol for microwave mode 3 Symbol for grill mode 4 Symbol for Crousty mode 5 Symbol for Rôtisserie mode 6 Symbol for air mode (fan oven) 7 Symbol for weight (grams) 8 Symbol for power (watts) 9 Symbol for Start 10 Symbol for turntable Stop 11 Symbol for Child safety 12 Symbol for Automatic program 13 Symbol for DUO 14 Clock ­ Time ­ Weight ­ Power display 15 Display of Temperature in °C Control panel 1 10 11 2 Accessories Drive This fixture is located in the middle of the oven, beneath the turntable. It is connected with the motor and drives the turntable round. Ring bearing This component is placed in the middle of the oven, beneath the turntable. It has rollers to support the turntable while leaving it free to rotate. 12 13 Turntable This glass plate is placed on the ring bearing in the middle of the oven and must be engaged with the drive. It can be used for all types of cooking. Containers containing food to be cooked or to collect particles and juices produced by food during cooking are placed on the turntable. It is easily removed for cleaning. DUO rack - The DUO function rack can be used to reheat two plates at the same time. Place the first plate under the rack and the second on top. - In grill mode, this accessory can be used for browning flat dishes. It must be carefully centred on the turntable. Low rack For use with "air" and "micro air" modes, this rack is placed in the centre of the turntable to allow the air to circulate freely underneath dishes during cooking. 17 Crousty dish This dish has a non-stick coating and absorbs microwaves from below. This enables it to heat food from beneath to brown and crisp the bottom while the grill does the same from above. For an even better effect, the dish can be pre-heated. GB 3 4 5 14 15 6 16 7 8 9 1- Display 2- Clock & independent Timer 3- Auto Cook button Automated cooking program 4- Auto Crousty button Automated Crispy cooking program 5- Crousty button (manual) 6- DUO button Reheating on two levels 7- Temperature setting button 8- Start and Quick reheat (+30 seconds) button 9- Stop/Cancel + Child Safety control button 10- Upper part of display 11- Lower part of display 12- Auto Defrost button Automated defrosting program 13- Select button Selection of manual cooking mode : micro, grill, micro grill, air, micro air 14- Rôtisserie button (manual) 15- Rotary knob for setting weight and cooking time 16- Power setting button 17- Stop turntable button Enamelled dish This dish is intended to be placed on the glass turntable to catch cooking juices falling from food placed on the low rack or the DUO rack. This accessory can be used in "grill" or "air" mode. 26 Accessories Rôtisserie Accessories Drip tray For use in "Rôtisserie" mode, this glass dish is placed in the centre of the turntable to catch the cooking juice from meat and poultry. The main spit is fitted in the centre of the dish. Main spit This spit is used for cooking poultry and roasts in "Rôtisserie" mode. Using this accessory saves the need to turn meat and poultry during cooking. They will be nicely crisp and brown all over. Installation Preparation Unpack the accessories, wash them and wipe them off carefully. Position the ring bearing and then the turntable in the centre of the oven. The turntable must be properly engaged with the drive. Connecting Check that the supply voltage marked on the type label glued on the rear of the appliance matches the voltage of your supply. The label indicates the nominal supply voltage of the appliance, e.g. 220-230 V. Ensure that the current marked on your electricity meter and circuit breaker / fuse is at least 16 Amperes. Finally, for proper safety, it is essential to connect your appliance to an outlet socket with an earth connection in accordance with electrical installation regulations and standards. Position the appliance in such a way that the supply socket is readily accessible so that it can be easily disconnected. You should also ensure that you can gain access to your circuit breaker / fuse. It is imperative to comply with the above instructions regarding the electrical supply. Position Your appliance can be installed in one of two ways : ·On a worktop : position the appliance on a flat and stable surface, capable of supporting the oven and its contents. The oven must be handled with care, remembering that the control panel side is the heavier. ·In a niche : The niche must be at least 85 cm above floor-level. Centre the appliance in the niche so that it does not touch the sidewalls. Adequate ventilation is essential: the minimum clearances are 20 cm above the oven and 10 cm at the sides and rear. Install the appliance away from any source of heat such as a traditional oven or radiator. It has been designed and tested for use in ambient temperatures up to 35°C. Ensure that the ventilation holes of the appliance are not obstructed. GB Skewer holder This is fitted onto the main spit. It has 6 notches to take the skewers. 6 skewers These can be used for cooking kebabs of meat, poultry, fish, vegetables and/or fruit. They are fitted on the skewer holder. 27 Important safety instructions Read carefully and keep for future reference. 1. Your appliance is for domestic use. It is intended only for cooking, heating and defrosting foods and drinks. Use it only for these purposes. Instructions for use The following recommendations will help you get the greatest benefit from using your oven. Please read them carefully. Your appliance can be used to defrost, reheat and cook foods much faster than is possible with traditional cooking methods. Foods Forbidden foods If you choose a cooking method using microwaves, you should never: · Attempt to fry food ­ it is impossible to control the temperature of the oil and other fats ­ fire-risk. · Attempt to cook or warm up eggs in their shells, hard-boiled eggs with or without their shells or snails ­ they may explode. · Attempt to cook food in an intact shell (e.g. chestnuts) or hard skin (tomatoes, potatoes, sausages) ­ always make a slit. Food temperatures The action of microwaves is such that only the food is heated. The container may, therefore, remain cold or cool while the food that it contains is burning hot. To avoid any risk of burning, always stir before serving and check the temperature carefully before serving ­ especially to children. Shake feeding bottles well and try a few drops on the back of your wrist to check the temperature. Preparing food for cooking Before warming feeding bottles and small pots, remove teats and covers. Remember to cover the food in order to : · avoid any splashing of the oven cavity, · retain sufficient moisture for cooking. Heating liquids When heating liquids, a sudden overflow may occur when you take the container to remove it from the appliance. In fact, when the temperature reaches boiling point, steam tends to remain trapped in the liquid until it is disturbed. To avoid this superheating effect and the consequent risk of scalding, always place a plastic spoon in the liquid to be heated. Containers and materials Below, you will find details of the various types of containers, which can be used or must not be used for the chosen cooking method. "micro" mode (microwaves) Use containers suitable for microwave cooking. A container can easily be tested for microwave "transparency" : GB 2. Do not allow children to use the appliance without supervision in particular in the combination mode due to the temperatures generated. Beware of the risk of burns. 3 ...