® SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO Owner's Manual ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH DVD / CD / MP3 Player S 570 Introduction SAFETY PRECAUTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE CAUTION THIS DVD PLAYER EMPLOYS A LASER SYSTEM. TO ENSURE PROPER USE OF THIS PRODUCT, PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. SHOULD THE UNIT REQUIRE MAINTENANCE, CONTACT AN AUTHORIZED SERVICE LOCATION. USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS TO MODIFY PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited Copyright 2002, NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited 2 TO PREVENT DIRECT EXPOSURE TO LASER BEAM, DO NOT TRY TO OPEN THE ENCLOSURE. VISIBLE LASER RADIATION EXISTS WHEN THE ENCLOSURE IS OPENED. DO NOT STARE INTO BEAM. THE APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS. WARNING: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. NOTE S570 is not an auto voltage DVD player. Connect only to the prescribed AC outlet, i.e., 120V 60Hz or 230V 50Hz. RECORD YOUR MODEL NUMBER (NOW, WHILE YOU CAN SEE IT) The model and serial number of your new DVD player are located on the back of the DVD player cabinet. For your future convenience, we suggest that you record these numbers here: MODEL NO.____________________________ SERIAL NO.____________________________ ENGLISH Introduction TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 IDENTIFICATION OF CONTROLS Front Panel/Display window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Rear Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Preparing The Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Operation Of The S570 With The Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 OPERATION Operation of the S 570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Screen Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Automatic Power Off Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Stopping Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Resume Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Special Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12 Still Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Frame Advance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Skipping chapters and tracks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Scanning at High Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Playing in Slow-Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 OSD Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Display/Titles/Menus/Subtitles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Viewing From Another Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Repeat Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Storing Markers in Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Zoom Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Random Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Program Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Playback Audio with CD, VCD, and DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Playback with MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 SETUP Connecting to Surround Sound System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-21 Dolby Digital Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dolby Pro Logic Surround Sound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2-Channel Digital Stereo Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 DTS Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Connecting to an Analogue Stereo System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Connecting to a TV Directly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Initial Setup Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-27 Selecting Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Selecting Video Display Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Selecting Scan Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Selecting Signal Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Selecting Gamma Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Selecting Black Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Selecting Analogue On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Selecting Analogue Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 REFERENCE Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Disc Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Table of Languages and Their Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Trouble Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Copyright Information/Macrovision Product Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 3 SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Identification of Controls FRONT PANEL 6 3 4 5 7 8 NAD SKIP PROGRESSIVE SCAN DVD Player S570 PLAY PAUSE MENU ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 HDCD SCAN OPEN/CLOSE STOP PROGRESSIVE SCAN 1 Multichannel 9 2 13 10 11 12 14 8 1 2 3 4 5 6 7 Power button and on/standby/off indicator PROGRESSIVE SCAN indicator DVD tray PLAY button PAUSE buttons SKIP buttons MENU button 8 9 10 11 12 13 14 SELECT/navigation buttons HDCD indicator Display window OPEN/CLOSE button STOP button SCAN buttons PROGRESSIVE SCAN button DISPLAY WINDOW DVD indicator VCD indicator PBC indicator for VCD MP3 indicator DTS indicator DOLBY DIGITAL indicator ANGLE indicator PROGram indicator TITLE Indicator 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CHAPTER Indicator Operating status indicator Playback indicator Pause indicator Repeat playback mode indicators Total playing time display Title/track number display Chapter number display L R indicator Identification of Controls REAR PANEL (NORTH AMERICAN VERSION) Y MIXED AUDIO OUT Cb/ Pb DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL R VIDEO OUT S VIDEO Cr/ Pr ON +12V TRIGGER IN AUTO TRIGGER OFF EXT. IR IN 1 2 3 4 5 6 7 888 9 10 NOTE The 12V TRIGGER IN jack is a 3.5mm monotype miniature phone jack with the centre pin the 12V signal-sense. We recommend that you use a good quality cable with shield when attaching the 3.5mm monotype plug so as to prevent false triggering of the amplifier due to electro-magnetic interference from nearby electronic equipment. The 12V-IN TRIGGER allows you to have an external 12V signal to turn ON the NAD S570 from standby. This 12V signal must be a continuous 12V signal in order to keep the S570 in the ON state. Once you remove the 12V signal the S570 will return to standby. Check the specifications of the trigger input terminal on the other components to ensure these are compatible with the S570. All 12V-TRIGGER inputs and outputs on other NAD components with a 12V-TRIGGER feature are fully compatible with the NAD S570's 12V-TRIGGER IN. Before making any connections to any 12V-TRIGGER IN make sure all components are disconnected from the AC mains. If in doubt over the connections, installation and/or operation of the 12V-TRIGGER IN connection, consult your NAD dealer or sales representative. Failure to observe the above may result in damage to the NAD S570 and/or any ancillary components attached to it. NOTE The EXT. IR IN jack is connected to the output of an IR (infrared) repeater (Xantech or similar), or the IR output of another component to allow control of the S570 from a remote location. Ask your dealer or custom installer for further details 5 SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS NOTE Remove the dust protection cap from the connector and connect the optical digital cable (not supplied) firmly so that the configurations of both the cable and the connector match. Keep the dust protection cap and always reattach the cap when not using the connector to protect against dust. DEUTSCH 1 2 3 4 5 DIGITAL OUT COAX Jack DIGITAL OUT OPTICAL (With Dust Protection Cap) Jack MIXED AUDIO OUT (L & R) Jacks S-VIDEO OUT Jack VIDEO OUT Jack 6 7 8 9 10 COMPONENT VIDEO OUT Jacks +12V TRIGGER IN Jack AUTO TRIGGER ON-OFF Switch EXT. IR IN Jack Power cord FRANÇAIS ENGLISH COMPONENT VIDEO OUT AC IN Identification of Controls REAR PANEL (EUROPEAN VERSION) COMPONENT VIDEO OUT Y MIXED AUDIO OUT L DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL R VIDEO OUT S VIDEO Cr/ Pr Cb/ Pb AC IN ENGLISH FRANÇAIS 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 6 VIDEO OUTPUT SCART/RGB S-VIDEO SCART/RGB OUT +12V TRIGGER IN AUTO TRIGGER ON OFF EXT. IR IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DIGITAL OUT COAX Jack DIGITAL OUT OPTICAL (With Dust Protection Cap) Jack MIXED AUDIO OUT (L & R) Jacks S-VIDEO OUT Jack Composite VIDEO OUT Jack COMPONENT VIDEO OUT Jacks 7 8 9 10 11 12 VIDEO OUTPUT S-VIDEO-SCART/RGB Switch SCART/RGB OUT Jack 12V TRIGGER IN jack AUTO TRIGGER ON-OFF Switch EXT. IR IN Jack Power cord socket NOTE Remove the dust protec ...