PARROT SOUND SYSTEM ENG User Manual FRA ESP ITA DUT POR DEU SWE DAN NOR CES PYC For Bluetooth Mobile Phone POL TUR A2DP 2x60W AMPLIFY Auto www.parrot.biz English Français Español Deutsch Italiano Dutch Português Svenska Dansk Norsk Cesky Polski Türkçe Parrot SOUND SYSTEM ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... p 3-10 p 11-18 p 19-26 p 27-34 p 35-42 p 43-50 p 51-58 p 59-66 p 67-74 p 75-82 p 83-90 p 91-98 p 99-106 p 107-114 p 115-122 p 123-130 p 131-138 p 146-139 p 154-147 www.parrot.biz Parrot SOUND SYSTEM English CONTENTS INTRODUCTION ....................................................................................................................... KIT CONTENTS ......................................................................................................................... USING FOR THE FIRST TIME .................................................................................................... · Connecting the source device ............................................................................... · Playing music ......................................................................................................... PLACING THE SPEAKERS ......................................................................................................... · Wall-mounted ........................................................................................................ · Placing on the floor ............................................................................................... USING WITH THE RCA SOCKET ............................................................................................... MEANING OF THE LEDs ........................................................................................................... REMOTE CONTROL OF THE SPEAKERS .................................................................................. UPDATING ................................................................................................................................ TROUBLESHOOTING ................................................................................................................ HOTLINE ................................................................................................................................... SPECIFICATIONS ....................................................................................................................... NOTES ...................................................................................................................................... GENERAL INFORMATION ......................................................................................................... 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 9 9 9 9 10 155 ParrotSOUNDSYSTEM INTRODUCTION ThankyouforpurchasingtheParrotSOUNDSYSTEMsoundsystem. TheParrotSOUNDSYSTEMisawirelesssoundsystembasedontheBluetoothtechnology. PluginthespeakersanduseyourBluetooth-compatiblemobilephone,smartphone,PDA,computer,orMP3playertostreamyourMP3trackstothespeakers. Yourdeviceactsasthetransmitterandthespeakersactasthereceiver.Transmittingmusicinthiswayisknownasstreaming. Parrot SOUND SYSTEM ·TheParrotSOUNDSYSTEMalsofeaturesaline-insocketthatcanbeusedforanymusicstoredonanMP3player,CDplayer,andsoon.Inthiscase,anaudioleadisrequired toconnectthedevicetoeitherofthetwospeakers(supplied). ·Gotowww.parrot.biz/www.parrotsound.comandselectSupporttofindthelistofBluetoothdeviceswithstreamingcapability. ParrotSOUNDSYSTEM English KIT CONTENTS The kit includes: ·OnyourBluetoothsourcedevice,searchforperipherals(refertoyourphone'suser guide or check out our website at www.parrot.biz/www.parrotsound.com). Select «ParrotSOUNDSYSTEM».YouarepromptedtoenteraPINcode:Enter«0000»on yoursourcedevice. ·TheParrotSOUNDSYSTEMisreadytoreceivemusic. ·TwoParrotSOUNDSYSTEMspeakers ·TheRCAaudiolead ·Twomainsleads ·Fouradhesivepads. ·Twobrackets. ·Fourscrewsforfixingthewallbracketstothespeakers ·Twoadhesivepadstobefixedtotherearofeachspeakerifwall-mounting. ·Tworemovableblackmagneticspeakercovers ·Theuserguide. ·Thequickstartguide. ·TheParrotproductguide ·Subsequentconnectionswillbeestablishedfrom yourdevice,withoutanyneedtore-enterthePINcode. · Note: holding down the restores the factory settings. for three seconds Playing music ·Press«Play»onyoursourcedeviceandthemusic willautomaticallybesentbyBluetoothtothespeakers. ·Play,forward/rewind,stopandpausecanbe controlledviathesourcedevice. ·Thevolumecanbeadjustedonthespeakersusing thebuttons. USING FOR THE FIRST TIME Connecting your source device · Switchthespeakerson.WaitfortheLEDs toturnblue.. ·Tomutethespeakers(i.e.turnthesoundoff),holddownfortwoseconds. Tocancelthemute,pressor ·Toconnectyoursourcedevice,pressthe.WaitfortheblueLEDstostartflashing quickly.Thesystemisready,connectyourBluetoothdevice. CONFIG ·Onlyonesourcedevicecanbeconnectedatanyonetimetostreammusictothe speakers. · Note: some source devices may disconnect from the system if they are not used for a certain amount of time or if they are moved away. To use the Parrot SOUND SYSTEM again, you might need to re-establish the connection from the source device. No action needs to be performed on the Parrot SOUND SYSTEM system. Refer to the user guide for your source device or check out our website at www.parrot.biz/www.parrotsound. com for further details on the appropriate procedure. ParrotSOUNDSYSTEM Volume+;Volume- LED PLACING THE SPEAKERS Wall-mounted: ·Usethebracketandthetwoscrewssupplied.Donotforgettosticktheadhesive padstoeachspeaker. USE WITH THE RCA SOCKET ·UsetheRCAsockettoconnectadevice(Discman,MP3player,hi-fi...) ·ConnecttheRCAcabletooneofthespeakers-themusicwillbesentbyBluetooth totheotherspeaker. Adhesivepads Placing on the floor ·Stickthefouradhesivepadsbeneatheachspeaker. ·TheRCAsocketisactivewhennoBluetoothdeviceisconnected. · Note: if you are using the Bluetooth feature and RCA socket at the same time: the first device to be connected and active (i.e. playing the music) will take priority. For example, while you are listening to music by Bluetooth, you will not be able to use the device on the RCA socket. You must first stop streaming from the Bluetooth device to free up the speakers and you can then use the device connected to the RCA socket. If you are using the RCA socket, you must stop using the device before you can start streaming by Bluetooth. Adhesivepads ParrotSOUNDSYSTEM English MEANING OF THE LEDs ·TheblueLEDmeansthatthesystemisbeingusedinstereo Red-flashingslowly Streaminginprogressandthespeakerhasbeen muted(nosound).Pressortoreturn toactivemode. COLOUR MEANING Thetwospeakersareintheauto-setupphase. Thespeakerswillbeundetectableforany Bluetoothdevicethathasnotalreadybeen paired.Thispreventsanunauthoriseddevice fromconnectingandstreamingmusic. Oneormoresourcesareconnectedtothe speakers.Waitingformusic. Thespeakersaredetectableandarereadytobe detectedbythesource. Streaminginprogressandthespeakershave beenmuted(nosound). Pressortoreturntoactivemode. REMOTE CONTROL OF THE SPEAKERS · The AVRCP Bluetooth profile (Audio Video Remote Control Profile) built into the speakers allows the volume to be controlled. You can therefore adjust the volume using devices supporting this profile. To set it up, briefly press the button to enable the speakers to be detected by a Bluetooth device. Search for peripherals on the device and connect it using PIN code «0000». MODE DEGRADE Alternatingblue/red Dimblue Brightblue Blue-flashingquickly Blue-flashingslowly ·TheredLEDmeansthatthesystemisbeingusedinmono. DEGRADED MODE Alternatingblue/red Dimred Brightred Thetwospeakersareintheauto-setupphase. Thespeakerwillbeundetectableforany Bluetoothdevice. Oneormoresourcesareconnectedtothe speaker.Waitingformusic. Thespeakerisdetectableandreadytobe detected. ParrotSOUNDSYSTEM ·Whenthespeakersareindegradedmode,itmeansthattheauto-setupphasedid notfinishcorrectly.Bothspeakersthereforeworkastwoindependentspeakers.Just onespeakerisactiveandstreamsthesignalinmono(theLEDsarered). ·Toreturntonormalmode,bringthespeakersclosetogether(lessthan10m)and theyshouldautomaticallyswitchbacktonormalmodebyrestartingtheauto-setup phase. ·Note: the auto-setup phase can also be started by holding down the button for two seconds. Red-flashingquickly UPDATING YoucanupdatethespeakersbyBluetooth.Theupdateprotocolissecure.Download the flash utilities from our website at www.parrot.biz/www.parrotsound.com. Both speakers must be updated one after the other to complete the process. Updating increasescompatibilitywithmoresourcedevices. TROUBLESHOOTING ·Ihaveconnectedmyhi-fi, butthereisnosound. -Checkthatyouhaveproperlyconnectedthe RCAsocketsonthespeakers. -Checkthatyouarenotalreadyconnectedto anothersource,wherepriorityisgiventothe Bluetoothdevice. HOTLINE Ourhotlineisatyourdisposal.Youcancontactusbyemailortelephone. ·Europe:+33(0)148036069 ·UK:+44(0)8701125872 ·USA:(877)9PARROT(toll-free) ·Germany:+498959082075 PROBLEM ·Nosoundiscoming throughthespeakers. SOLUTION -Checkthatthespeakersarepluggedin. -CheckthatyoursourcedevicesupportstheBluetoothA2DPprofileandthesourcerole. -Checkthatyouarenotindegradedmode(the LEDisred). -Thedistancebetweenbothspeakersmustbeless than10m. -Repositionthespeakersandpressthebutton tostarttheauto-setupmode. -Iftheproblempersists,oneofthespeakersmight befaulty.Contactyourretailer. -Pressthebuttontoallowconnectionwith thesystem. -Holddownthebuttonfortwosecondsto resetthespeakers. -Checkthatthesoundlevelofthedeviceconnectedisnottoolow. -Checkthatyouarenotalreadyconnectedtoa Bluetoothsource. Checkoutourwebsiteatwww.parrot.biz/www.parrotsound.comforfurtherdetails. SPECIFICATIONS Buttons: · · · · Short press of Long press of Volume / Long press of : enablesadevicetobepaired. : reconfiguresthesystem.Allpaireddevicesaredeleted. :volumeadjustmentfromthespeakers. :mutesthesound. ·Soundisonlycoming throughonespeaker. Speakers: · · · · · · · · · · · Built-instereocodec. Bluetooth2.0EDRmodule(compatiblewithBluetooth1.2). 32Mbitflashmemory,64MbitSDRAM. Twodrivers:onemidbassandonetweeter. Built-instereoaudioamplifier:2x60W. Frequencyrange:50Hz­20kHz. Powersupply:110/220V(automaticvoltageselector). Bi-amplification. Parrot32-bitDSPtechnology. 32-bitdigitalsoundprocessing. Crossover:7dedicatedcrossoverfilters. ·Icannotconnectmy sourcedevice. ·Soundonlycomes throughonespeakerwhen IusetheRCAsocket. ParrotSOUNDSYSTEM English · · · · OneRCAsocketfortheline-in. Dimensions:215x190x295mm. Removableandinterchangeablespeakercovers. Canbewall-mounted. Bluetooth: · · · · · 2.0­EDRqualified A2DP(SBCcodecandMP3) AVRCP SPP PINcode:0000 10 ParrotSOUNDSYSTEM Parrot SOUND SYSTEM Français 11 SOMMAIRE INTRODUCTION ................................................................................................... CONTENU DE L'EMBALLAGE .................................................................................. PREMIERE UTILISATION ........................................................................................ · Connexion de l'appareil Source ............................................................... · Lecture des chansons ............................................................................. INSTALLATION DU SYSTEME ................................................................................. · Installation au mur ............................................................................... · Installation ...