SOUND-BROADCASTING Simply Audio SHORT CATALOGUE 2006 EN SOUND SYSTEM SPECIALIST Microphones new M976 new Hand-held micro microphone Hand-held microphone Electret hypercardioid 150 Ohm 20 ÷ 20.000 Hz Phantom 11-52 V, 2mA 11 ÷ 52 V filtro parola e Sensitivity Male XLR 148 Swivelling joint for mounting on stem Length of cable supplied (m): 4,5 Specifications: Impedance: Frequency response: Sensitivity: Power supplies: Control: Output plug: Weight (g): Accessories for the above: MC250 Hand-held microphone Specifications: Impedance: Frequency response: Sensitivity: Length of cable supplied (m): Output plug: Weight (g): Accessories for the above: Dynamic cardioid (for voice) 600 Ohm 50 ÷ 15.000 Hz 2,5 mV/Pa 5 Male XLR 236 Swivelling joint for mounting on stem M936 Specifications: Dynamic cardioid (for voice/music) Impedance: 300 Ohm Frequency response: 50 ÷ 18.000 Hz Sensitivity: 2,5 mV/Pa Length of cable supplied (m): 5 Output plug: Male XLR Weight (g): 270 Accessories for the above: Swivelling joint for m mounting on stem new Stem-mounted microphone Elettrete cardioide 200 Ohm 50 ÷ 18.000 Hz Phantom 5,6 mV/Pa, 2mA 9 ÷ 52 V 550 Male XLR 140 MC260 new Microphone base for MC260 Size (L x H x D) mm: 120 x 40 x 125 Weight (g): 1170 Material: Zama MC101-W C101-W MC101-WP Flat microphones MC101 MC101-P Specifications: Impedance: Frequency response: Sensitivity: Power supplies: Length of stem (mm): Output plug: Weight (g): B260 Specifications: Impedance: Frequency response: Sensitivity: Power supplies: Casing: Length of cable supplied (m): Output plug: Size (L x D) mm: Weight (g): Accessories for the above: Table-top Microphone Bases Electret cardioid hemicardioid 1 KOhm 100 ÷ 12.000 Hz 64 dB (0 dB=1 V/0,1 PA) 1,5 V battery (MC101 / MC101- W) 8 - 24 VDC Phantom power supply (MC101-P / MC101- WP) Die-cast aluminum (white / grey / anthracite) 3 (unbalanced) +8 (balanced) Male XLR 90 x 115 260 Battery holder, 1 pen-like battery, 1.5 V new Base with dynamic microphone Specifications: Not pre-amplified Chime: Inclusion key 2 (PTT e LOCK) key: Select Selection keys: Leds: 1 Impedance: 500 Ohm Sensitivity: 1,8 mV / Pa Length of cable supplied (m): 5 (XLR spina) Power supplies: 12 Vcc - 8 mA B701-M B701-M new new Base with electret microphone Specifications: Not pre-amplified Chime: Inclusion key 2 (PTT e LOCK) key: Select Selection keys: Leds: 1 Impedance: 280 Ohm Sensitivity: 8,3 mV / Pa Length of cable supplied (m): 5 (XLR spina) Power supplies: 12 Vcc - 5 mA B701B701-P Base with electret microphone Specifications: Chime: Inclusion key key: Select Selection keys: Leds: Impedance: Sensitivity: Connection Connection: Power supplies: Pre-amplified Yes 2 (PTT e LOCK) 1 1K Ohm adjustable Rj 45 12/24 Vcc - 20mA B B711 new Microphone base with 12 zone-selection keys Specifications: Chime: Inclusion key key: Select Selection keys: Leds: Impedance: Sensitivity: Connection: Power supplies: Pre-amplified Yes 2 (PTT e LOCK) 12 + all-call 1 1 KOhm adjustable Rj 45 12/24 Vcc - 30mA B711/12 new Microphone base with 6 zone-selection keys Specifications: Chime: Inclusion key key: Select Selection keys: Leds: Impedance: Sensitivity: Connection: Power supplies: Pre-amplified Yes 2 (PTT e LOCK) 6 + all-call 1 1 KOhm adjustable Rj 45 12/24 Vcc - 40mA B711/6 Microphone base Specifications: Pre-amplified for supermarkets Inclusion key: 1 Leds: 1 Impedance: 1 KOhm Sensitivity: 3,15 V Length of cable supplied (m): 1,5 (with DIN 5-pole plug) Power supplies: 12 Vcc - 25 mA B53-B 2 Wireless microphone station Our range of wireless microphones and receivers operates in the UHF band (from 798 to 826 MHz), with 144 selectable channels, a battery-charge indicator, scanning with automatic frequency searching and PLL technology. new R850 UHF receiver new MA853 Lavalier transmitter microphone (tie-clip) new Hand-held transmitter microphone microphone MA855 5000 range Mixer Amplifiers and Booster Units Versatile, simple to use, tough and reliable: these are the main features of this range of amplifiers designed for a vast range of sound-broadcasting applications for either commercial or industrial use. 5000 Range Mixer Amplifiers · Protection of the end stage and transformer for constant-voltage lines (connection of all the speaker units in parallel on two-wire lines). · Balanced microphone inputs, each with its own volume control, suitable both for dynamic microphones and for a condenser /electret microphones (PHANTOM power supply). · Dedicated input for audio connection to a PABX for sending announcements over the telephone and/or an emergency signal with a higher priority (the background music, if any, and the other microphone inputs will be automatically cut off). · Additional inputs for music sources with front-panel switch. · Two-tone warning signal generator (CHIME) with ON/OFF switch · Outputs for a recorder, audio processors and/or cascade connection of another amplifier. · Signal of the selected music source always available on the line output and MOH `Music On Hold' power output (1W/8 Ohms) to drive a monitor loudspeaker directly or for sending the signal to other equipment or to PABX's. · 3 front-panel switches for selecting three sound-broadcasting zones and a fourth all-call zone · Independent volume controls, treble and bass control and general volume control · Power output displayed by means of a LED-Meter set in dB's. · Cooling fan, with automatic speed adjustment in relation to the temperature of the heat sink to which the power devices are applied 5000 range Booster Units · Protection of the end stage and transformer for constant-voltage lines (connection of all the speaker units in parallel on two-wire lines). · Electronically balanced line input with a double socket making cascade connection of several units easier · Dedicated input for audio connection to a PABX for sending announcements over the telephone and/or an emergency signal with a higher priority (the background music, if any, and the other microphone inputs will be automatically cut off). · Two-tone warning signal generator (CHIME) with ON/OFF switch · Signal of the selected music source always available on the line output and MOH `Music On Hold' power output (1W/8 Ohm) to drive a monitor loudspeaker directly or for sending the signal to other equipment or to PABX's. · 3 front-panel switches for selecting three sound-broadcasting zones and a fourth all-call zone · Treble and bass control and general volume control · Power output displayed by means of a LED-Meter set in dB's. · Cooling fan, with automatic speed adjustment in relation to the temperature of the heat sink to which the power devices are applied Booster units 120 W - 240 W AW5120 - AW5240 Mixer Amplifiers 60 W - 120 W - 240 W Output power RMS: Outputs: Microphone inputs: Emergency/Telephone Input: Inputs for music sources and/or pre-amplified inputs with front-panel switches: Power supplies: Size (L x H x D) mm: Weight (kg): Rack-mounting: A AX5060 - AX5120 - AX5240 AX5060 60 W (AX5060) - 120 W (AX5120) - 240 W (AX5240) 100, 70, 50 V 8 Ohm 4 (1 with VOX and 2 with Micro/Phantom/Line switches) 1 2 220/115 Vca 24 Vcc 430 x 88 x 267 7,6 (AX5060) - 9,7 (AX5120) - 11,5 (AX5240) AC55 (2 U) Output power RMS: Outputs: Line input: Emergency/Telephone Input: Power supplies: Size (L x H x D) mm: Weight (kg): Rack-mounting: 120 W (AW5120) - 240 W (AW5240) 100, 70, 50 V 8 Ohm 1 1 220/115 Vca 24 Vcc 430 x 88 x 267 9,6 (AW5120) - 11,4 (AW5240) AC55 (2 U) 3 3300 range Mixer Amplifiers The mixer amplifiers of the 3300 range are extremely versatile and suitable for systems for announcements and background music in bars, restaurants, shops, churches, mosques, factories and so on. · Protection of the last stage and transformer for constant-voltage lines (connection of all the speaker units in parallel on two-wire lines). · Balanced microphone inputs, each with its own volume control, suitable both for dynamic microphones and for condenser/electret microphones (PHANTOM power supply). · Front-panel microphone input (on the rear on model AX3303) with priority circuit on the other inputs (VOX) and control of the activation threshold. · Dedicated input for audio connection of a PABX for sending announcements over the telephone and/or an emergency signal with a higher priority (the background music, if any, and the other microphone inputs are automatically cut off). · Additional inputs for music sources with front-panel switches. · Two-tone warning signal generator (CHIME) · Output for a recorder and/or cascade connection of another amplifier. · Signal of the selected music source always available on the MOH `Music On Hold' power output (1W/8 Ohm) for driving directly a monitor loudspeaker or for sending the signal to other equipment or to PABX's (except for model AX3303). · Independent volume controls, treble and bass control and general volume control (for models AX3306 and AX3312 only). · Power output displayed by means of LED-meter set in dBs (except for model AX3303). AX3306 Mixer Amplifier 60 W - AX3312 Mixer Amplifier 120 W Output power RMS / max: Outputs: Microphone inputs: Emergency/Telephone Input: Inputs for music sources and/or pre-amplified inputs with front-panel switches: Power supplies: Size (L x H x D) mm: Weight (kg): Rack-mounting: 60/90 W (AX3306) - 120/180 W (AX3312) 100, 70, 50 V 8 Ohm 3 (1 on front panel with Vox) 1 3 220/115 Vca 24 Vcc 485 x 89 x 330 8 (AX3306) - 10 (AX3312) AC57 (2 U) new AX3304 Mixer Amplifier 40 W Output power RMS / max: Outputs: Microphone inputs: Emergency/Telephone Input: Inputs for music sources and/or pre-amplified inputs with front-panel switches: Power supplies: Size (L x H x D) mm: Weight (kg): Rack-mounting: 40/60 W 100, 70, 50 V 8 Ohm 3 (1 on front panel with Vox) 1 3 220/115 Vca 24 Vcc 360 x 89 x 285 5,8 AC56 (2 U) AX3303 Mixer Amplifier 30 W Output power RMS / max: Outputs: Microphone inputs: Emergency/Telephone Input: Inputs for music sources and/or pre-amplified inputs with front-panel switches: Power supplies: Size (L x H x D) mm: Weight (kg): Rack-mounting: 30/45 W 100, 70, 50 V 8 Ohm 1 with Vox 1 2 220/115 Vca 24 Vcc 360 x 89 x 285 5 AC56 (2 U) Mixers ­ Equalisers ­ Antilarsen The MX8033 preamplifier-mixer has a certain number of audio inputs that can be further expanded, PHANTOM power supplies for electret microphones and - thanks to the precedence circuit - several levels of microphone priority. The P8023 single-channel graphic equaliser has 31 adjustment steps in one thirds of an octave. It is used typically in sound-reinforcement systems for acoustic compensation of the rooms. The P8024-B feedback controller is capable of reducing the effects of speaker-tomicrophone acoustic feedback (better known as the Larsen effect), by attenuating the frequencies at which these effects are initiated. P8023 Graphic equaliser Frequency response (0/-3 dB): Inputs: Outputs: Power supplies: Size (L x H x D) mm: Weight (kg): Rack-mounting: Adjustement: 10 ÷ 50.000 Hz (±0,5 dB) Balanced/unbalanced line input Balanced/unbalanced line output 230 /117 Vca, 50/60 Hz 480 x 44 x 220 3,1 Direct (1/2 standard 19" unit) 31 filters in 1/3 octave steps MX8033 6-input mixer Mic. + Line Frequency response (0/-3 dB): Microphone: 100 - 17.000 Hz - Aux: 40 - 21.000 Hz Inputs: 6 microphones + 4 aux + 1 B711 amplified base with Phantom (excl. IN 1-2) Outputs: 1 Line - 1 Tape Power supplies: 230 Vca 50/60 Hz - 24 Vcc Size (L x H x D) mm: 482 x 88 x 315 Weight (kg): 4,1 Rack-mounting: Direct (2 standard 19" unit) P8024-B Antilarsen Frequency response (0/-3 dB): Inputs: Outputs: Power supplies: Size (L x H x D) mm: Weight (kg): Rack-mounting: 20 ÷ 20.000 Hz 1 Line (in/out) 1 Line 230 V AC 50/60 Hz - 24 Vcc 483 x 44 x 210 2,5 Direct (1 standard 19" unit) 4 Compact systems for broadcasting voice and music Whether an installation is large or small, it will need especially reliable, versatile and practical sound and music reproduction equipment. PASO compact systems are designed to meet in the most rational way needs connected with the broadcasting of music programmes interrupted by advertising and service messages or, in specific circumstances, alarm messages. Shops, stores, restaurants and small hotels can be significantly improved by installing these systems. PASO compact systems combine two high-quality music sources particularly tough for withstanding continuous service in public areas, a professional amplifier (120 W for the PA312-MP3 and the PA212 and 40 W for the PA140-MP3) plus all the accessories needed to include them in a sound-broadcasting system. Models PA312-MP3 and PA140-MP3 each have a CD/MP3 player and an AM/FM tuner, while model PA212 incorporates a recorder/player and an AM/FM tuner. · Balanced microphone inputs, each with its own volume control, suitable both for dynamic microphones and for a condenser/electret microphones (PHANTOM power sup ...