Black plate (1,1) English Operation Manual Manual de instrucciones Multi-CD control High power CD/MP3/WMA/AAC player with FM/AM tuner Reproductor de CD/MP3/WMA/AAC de alta potencia con sintonizador de FM/AM y control de CD múltiple Español DEH-P80RS 1 Black plate (2,1) Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this manual in a safe place for future reference. Built-in CD Player Playing a CD 18 Selecting a track directly 18 Introduction of advanced built-in CD player operation 19 Repeating play 19 Playing tracks in random order 19 Scanning tracks of a CD 20 Pausing CD playback 20 Selecting the search method 20 Searching every 10 tracks in the current disc 20 Using disc title functions 21 ­ Entering disc titles 21 ­ Displaying disc titles 22 Using CD TEXT functions 22 ­ Displaying text information on CD TEXT discs 22 ­ Scrolling text information in the display 22 ­ Selecting tracks from the track title list 22 MP3/WMA/AAC/WAV Player Playing MP3/WMA/AAC/WAV files 23 Selecting a track directly in the current folder 24 Introduction of advanced built-in CD player (MP3/WMA/AAC/WAV) operation 25 Repeating play 25 Playing tracks in random order 25 Scanning folders and tracks 26 Pausing MP3/WMA/AAC/WAV playback 26 Selecting the search method 26 Searching every 10 tracks in the current folder 26 Displaying text information on MP3/WMA/ AAC/WAV disc 27 ­ When playing back an MP3/WMA/AAC disc 27 ­ When playing back a WAV disc 27 Before You Start About this unit 5 About this manual 5 Features 5 About WMA 6 About AAC 6 Protecting your unit from theft 6 ­ Removing the front panel 7 ­ Attaching the front panel 7 Resetting the microprocessor 7 Switching the DSP setting mode 7 About the demo mode 8 ­ Reverse mode 8 ­ Feature demo mode 8 Use and care of the remote control 8 ­ Installing the battery 8 ­ Using the remote control 9 ­ FUNCTION button and AUDIO button 9 What's What Head unit 11 Remote control 11 Basic Operations Turning the unit on 13 Selecting a source 13 Loading a disc 13 Adjusting the volume 14 Turning the unit off 14 Tuner Listening to the radio 15 Introduction of advanced tuner operation 16 Storing broadcast frequencies 16 Storing the strongest broadcast frequencies 16 Selecting stations from the preset channel list 17 Tuning in strong signals 17 2 En 2 Black plate (3,1) Contents English Scrolling text information in the display 27 Selecting tracks from the file name list 28 Multi-CD Player Playing a CD 29 Selecting a track directly 29 50-disc multi-CD player 30 Introduction of advanced multi-CD player operation 30 Repeating play 31 Playing tracks in random order 31 Scanning CDs and tracks 31 Pausing CD playback 32 Using ITS playlists 32 ­ Creating a playlist with ITS programming 32 ­ Playback from your ITS playlist 32 ­ Erasing a track from your ITS playlist 33 ­ Erasing a CD from your ITS playlist 33 Using disc title functions 33 ­ Entering disc titles 33 ­ Displaying disc titles 34 ­ Selecting discs from the disc title list 34 Using CD TEXT functions 34 ­ Displaying text information on CD TEXT discs 35 ­ Scrolling text information in the display 35 ­ Selecting tracks from the track title list 35 Playing songs on iPod Listening to songs on your iPod 36 Browsing for a song 36 ­ Searching for a song 36 ­ Selecting a playlist 37 Displaying text information on iPod 37 Introduction of advanced iPod adapter operation 38 Repeating play 38 Playing songs in a random order (shuffle) 38 Pausing a song 39 TV tuner Watching the television 40 Introduction of advanced TV tuner operation 41 Storing broadcast stations 41 Storing the strongest broadcast stations sequentially 41 Selecting stations from the preset channel list 42 DVD Player Playing a disc 43 Selecting a disc 43 Selecting a folder 43 Introduction of advanced DVD player operation 44 Repeating play 44 Pausing disc playback 45 Playing tracks in random order 45 Scanning tracks of a CD/MP3/WMA 45 Using ITS playlist and disc title functions 45 Using disc title functions 45 ­ Entering disc titles 46 Audio Adjustments Operation modes 47 ­ Operation mode marks 47 47 3-way network mode ­ Adjusting the audio easily 47 ­ Adjusting the audio finely 47 47 Standard mode ­ Adjusting the audio easily 47 ­ Adjusting the audio finely 47 Extra functions 48 Introduction of audio adjustments 48 Switching left and right channel 49 En 3 3 Black plate (4,1) Contents Using the position selector 50 50 Using balance adjustment 50 Using balance adjustment Using the time alignment 50 ­ Adjusting the time alignment 51 51 About the network function ­ Adjustable parameters 52 ­ Points concerning network adjustments 52 ­ Muting the speaker unit (filter) 53 ­ Adjusting network 53 54 Using subwoofer output ­ Using subwoofer output 54 ­ Adjusting subwoofer settings 55 ­ Adjusting low pass filter attenuation slope 55 55 Using the high pass filter ­ Muting the speaker units (filters) 55 ­ Setting the high pass filter for front speakers 56 ­ Setting the high pass filter for rear speakers 56 Using BBE sound 57 Using BMX and compression 57 Using the auto-equalizer 57 Recalling equalizer curves 58 Adjusting equalizer curves 58 Adjusting 16-band graphic equalizer 58 Adjusting loudness 59 Adjusting source levels 59 Auto TA and EQ (auto-time alignment and auto-equalizing) 59 ­ Before operating the auto TA and EQ function 60 ­ Carrying out auto TA and EQ 61 Initial Settings Adjusting initial settings 63 Selecting the display language 63 Setting the clock 63 Setting the FM tuning step 64 Setting the AM tuning step 64 Switching the warning tone 64 Switching the face auto open 64 Switching the auxiliary setting 65 Switching the dimmer setting 65 Adjusting the brightness 65 Correcting distorted sound 65 Resetting the audio functions 66 Switching the sound muting/attenuation 66 Setting the internal power amplifier 66 Switching the feature demo 66 Switching the reverse mode 67 Switching the Ever Scroll 67 Other Functions Turning the clock display on or off 68 Using the AUX source 68 ­ About AUX1 and AUX2 68 ­ Selecting AUX as the source 68 ­ Setting the AUX title 68 Using different entertainment displays 69 Using the PGM button 70 Additional Information Understanding built-in CD player error messages 71 Understanding auto TA and EQ error messages 71 CD player and care 72 CD-R/CD-RW discs 72 MP3, WMA, AAC and WAV files 73 ­ MP3 additional information 73 ­ WMA additional information 74 ­ AAC additional information 74 ­ WAV additional information 74 About folders and MP3/WMA/AAC/WAV files 74 Terms 76 Specifications 78 4 En 4 Black plate (5,1) Section Before You Start 01 English About this unit CAUTION ! Do not allow this unit to come into contact with liquids. Electrical shock could result. Also, this unit damage, smoke, and overheat could result from contact with liquids. ! Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions. ! Always keep the volume low enough so that you can hear sounds from outside the vehicle. ! Protect this unit from moisture. ! If the battery is disconnected or discharged, the preset memory will be erased and must be reprogrammed. ! If this unit does not operate properly, contact your dealer or nearest authorized Pioneer Service Station. MP3 file playback You can play back MP3 files recorded on CDROM/CD-R/CD-RW (ISO9660 Level 1/Level 2 standard recordings). ! Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial (i.e. revenue-generating) real time broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or any other media), broadcasting/streaming via internet, intranets and/or other networks or in other electronic content distribution systems, such as pay-audio or audio-on-demand applications. An independent license for such use is required. For details, please visit http://www.mp3licensing.com. WMA file playback You can play back WMA files recorded on CDROM/CD-R/CD-RW (ISO9660 Level 1/Level 2 standard recordings). AAC file playback You can play back AAC files recorded on CDROM/CD-R/CD-RW (ISO9660 Level 1/Level 2 standard recordings). WAV file playback You can play back WAV files recorded on CDROM/CD-R/CD-RW (Linear PCM (LPCM)/MS ADPCM recordings). High quality sound This unit features high performance DSP system to output the clear and realistic sound. Multiple IP-BUS control This unit can control any Pioneer source unit with IP-BUS, such as Multi-CD player, DVD player and TV tuner. ! Some Pioneer source units may not be fully controlled with this unit. For more details, please consult your nearest dealer. En About this manual This unit features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and operation. All the functions have been designed for the easiest possible use, but many are not self-explanatory. This operation manual will help you benefit fully from this unit's potential and to maximize your listening enjoyment. We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by reading through the manual before you begin using this unit. It is especially important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONs in this manual. Features CD playback Music CD/CD-R/CD-RW playback is possible. 5 5 Black plate (6,1) Section 01 Before You Start iPod compatibility When you use this unit with a Pioneer iPod adapter (CD-IB100), you can control an iPod with Dock Connector. ! iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. About AAC AAC is short for Advanced Audio Coding and refers to an audio compression technology standard used with MPEG 2 and MPEG 4. Several applications can be used to encode AAC files, but file formats and extensions differ depending on the application which is used to encode. This unit plays back AAC files encoded by iTunes® version 4.8 and earlier. iTunes® is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. About WMA The Windows MediaTM logo printed on the box indicates that this unit can play back WMA data. WMA is short for Windows Media Audio and refers to an audio compression technology that is developed by Microsoft Corporation. WMA data can be encoded by using Windows Media Player version 7 or later. Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Notes ! This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA files. ! Depending on the version of Windows Media Player used to encode WMA files, album names and other text information may not be correctly displayed. Protecting your unit from theft The front panel can be detached from the head unit and stored in the provided protective case to prevent theft. ! If the front panel is not detached from the head unit within five seconds of turning off the ignition, a warning tone will sound and the front panel will open. ! You can turn off the warning tone. See Switching the warning tone on page 64. ! You can turn off the face auto open. See Switching the face auto open on page 64. Important ! Never use force or grip the display and the buttons too tightly when removing or attaching. ! Avoid subjecting the front panel to excessive shocks. ! Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures. 6 En 6 Black plate (7,1) Section Before You Start 01 English ! A few seconds after turning the ignition switch to on or off, the front panel automatically moves. When this happens, your fingers may become jammed in the panel, so keep your hands away from it. ! When removing the front panel, be sure to hold the corrugated release button on the rear of the front panel while pulling. 2 Replace the front panel by clipping it into place. Removing the front panel 1 Press EJECT to open the front panel. If a disc has been inserted to this unit, pressing and holding EJECT enable to open the front panel without ejecting a disc. Resetting the microprocessor The microprocessor must be reset under the following conditions: ! Prior to using this unit for the first time after installation ! If the unit fails to operate properly ! When strange or incorrect messages appear on the display % Press RESET with a pen tip or other pointed instrument. 2 Press the release button, slide and remove the front panel toward you. Take care not to grip it too tightly or to drop the front panel and protect it from contact with water or other fluids to prevent permanent damage. RESET button Release button 3 Put the front panel into provided protective case for safe keeping. Switching the DS ...