Multi-CD control High power cassette player with RDS tuner ENGLISH Reproductor de cassette de alta potencia con control múltiple de CD y sintonizador RDS ESPAÑOL KEH-P6600R KEH-P6600RS KEH-P6600R-W KEX-P66R Operation Manual Manual de Operación KEH­P6600R MULTI-CD CONTROL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO HIGH POWER 35Wx4 NEDERLANDS KEH-P6600R Contents Key Finder .................................................... 2 Before Using This Product ...................... 3 About This Product .......................................... 3 About This Manual ............................................ 4 Resetting the Microprocessor ............................ 4 Precaution .......................................................... 5 In Case of Trouble ............................................ 5 Using Multi-CD Players .......................... 30 Basic Operation of Multi-CD Players ............ 30 Playing Discs on a 50-Disc Type Multi-CD Player........................................ 31 Switching the Multi-CD Player ...................... 31 Disc Number Search ........................................ 32 Entering the Function Menu ............................ 33 Entering the Detailed Setting Menu ................ 34 Pause ................................................................ 34 CD Sound Quality Adjustment ...................... 35 Multi-CD Player Repeat Modes ...................... 36 Multi-CD Player Random Play ...................... 37 Multi-CD Player Scan Play .............................. 38 ITS (Instant Track Selection) .......................... 39 Erasing ITS Programs .................................... 41 Disc Title Input ................................................ 42 Music Group Play (for 50-Disc type only) ...... 45 Frequency Play (for 50-Disc type only) .......... 47 Ejecting a Single Disc (for 50-Disc type only) ............................ 48 Using the PGM (Programmable) Button ........ 49 Remote Controller and Care .................... 6 Using the Remote Controller ............................ 6 Batteries ............................................................ 7 Basic Operation ........................................ 8 Switching Power ON/OFF ................................ 8 Tuner Operation ........................................ 9 Basic Operation of Tuner .................................. 9 AF Function Switching .................................. 10 Entering the Function Menu ............................ 11 Local Seek Tuning .......................................... 11 Preset Tuning .................................................. 12 BSM (Best Stations Memory) ........................ 12 Preset Memory ................................................ 13 Recalling Preset Stations ................................ 13 Using the PGM (Programmable) Button ........ 14 Audio Adjustment .................................... 50 Entering the Audio Menu ................................ 50 Balance Adjustment ........................................ 50 Bass/Treble Adjustment .................................. 51 Loudness Adjustment ...................................... 51 Using the F.I.E. Function ................................ 52 Source Level Adjustment (SLA) .................... 53 Volume Attenuator .......................................... 53 Using the RDS Functions ........................ 15 What is RDS? .................................................. 15 Program Service Name Display ...................... 15 AF Function .................................................... 16 PI Seek Function ............................................ 17 REG Function .................................................. 17 TA Function .................................................... 18 PTY Function .................................................. 20 Detaching and Replacing the Front Panel .................................. 54 Theft Protection .............................................. 54 Initial Setting ............................................ 56 Entering the Initial Setting Menu .................... 56 Changing the FM Tuning Step ........................ 57 Switching the Auto PI Seek ............................ 57 Switching the AUX Mode .............................. 58 Setting the Dimmer ........................................ 58 Using the Cassette Player ...................... 23 Basic Operation of Cassette Player ................ 23 Fast Forward/Rewind and Music Search ........ 24 Entering the Function Menu ............................ 25 Dolby B NR .................................................... 25 Blank Skip ...................................................... 26 Radio Intercept ................................................ 26 Repeat Playback .............................................. 27 Using the PGM (Programmable) Button ........ 27 Other Functions ........................................ 59 Using the AUX Mode .................................... 59 Specifications .......................................... 60 Cassette Player and Care ...................... 29 Precaution ........................................................ 29 Cleaning the Head .......................................... 29 1 Key Finder 7 Head Unit ENGLISH FUNCTION button 5//2/3 buttons OPEN button BAND button TA/AF button PGM button PTY button ESPAÑOL 5 F A 2 3 23 P DOWN VOLUME UP SOURCE 1 2 3 4 5 6 D +/­ button AUDIO button SOURCE button Buttons 1­6 DISP button DEUTSCH 7 Remote Controller KEH-P6600R-W: This product is equipped with a remote controller. KEH-P6600R, KEX-P66R: The remote controller (CD-R66) is an option. FRANÇAIS VOLUME +/­ button ITALIANO FUNCTION button BAND button CD button ATT button F A AUDIO button 5//2/3 buttons [] PGM PGM button TUNER button TAPE button NEDERLANDS ATT 2 Before Using This Product About This Product · This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking Directive (93/68/EEC). The tuner frequencies on this product are allocated for use in Western Europe, Asia, the Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may result in improper reception. The RDS function operates only in areas with FM stations broadcasting RDS signals. This product's display features Key Guidance Indicators. These light to indicate which of the 5//2/3, FUNCTION and AUDIO buttons you can use. When you're in the Function Menu or Audio Adjustment Menu, they also make it easy to see which 5//2/3 buttons you can use to switch functions ON/OFF, switch repeat selections, and perform other operations. Indicator and corresponding buttons are shown below. Indicator F A Button FUNCTION AUDIO 5 2 3 Key Guidance Indicators 5 2 3 Note: · When "ON" and "OFF" are lit, you can switch the currently selected function ON/OFF with the 5/ buttons. · When "SEL" is lit, you can use the 2/3 buttons to switch selection options of the currently selected function. 3 About This Manual ENGLISH This product features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and operation. All are designed for the easiest possible use, but many are not self-explanatory. This operation manual is intended to help you benefit fully from their potential and to maximize your listening enjoyment. We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by reading through the manual before you begin using this product. It is especially important that you read and observe the "Precaution" on next page and in other sections. In this Operation Manual, the Basic Operation for each sound source is outlined at the beginning of its explanation, covering simple operation for that source, such as merely playing music. ESPAÑOL Resetting the Microprocessor DEUTSCH The microprocessor must be reset under the following conditions: When using this product for the first time after installation. When the machine fails to operate properly. When strange (incorrect) messages appear on the display. · To reset the microprocessor, remove the front panel as described on page 54 and press the RESET button on the head unit with a pen tip or other pointed instrument. FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 4 Before Using This Product Precaution · The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in Germany. · Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions. · Always keep the volume low enough for outside sounds to be audible. · Protect the product from moisture. · If the battery is disconnected, the preset memory will be erased and must be reprogrammed. In Case of Trouble Should this product fail to operate properly, contact your dealer or nearest authorized Pioneer Service Station. 5 Remote Controller and Care Using the Remote Controller ENGLISH 7 KEH-P6600R-W This product is equipped with a remote controller for convenient operation. 7 KEH-P6600R, KEX-P66R The remote controller (CD-R66) is an option. Operation is the same as for the KEH-P6600R-W. · Point the controller in the direction of the front panel to operate. · When the controller is not in use, attach it firmly to the provided Mounting base. Precaution: · Do not store the remote controller in high temperatures or direct sunlight. · The controller may not function properly in direct sunlight. · Do not let the remote controller fall onto the floor, where it may become jammed under the brake or accelerator pedal. · Romote controller has a switch inside the cover on the back. Use the remote controller in the MAIN UNIT position without switching. (Initially, it is already set to the MAIN UNIT position.) This product will not work properly in the other positions. ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 6 Remote Controller and Care Batteries · Remove the cover on the back of the remote controller and insert the batteries with the (+) and (­) poles pointing in the proper direction. Precaution: · · · · · Use only AAA or IEC R03 1.5 V batteries. Remove the batteries if the remote controller is not used for a month or longer. Do not attempt to recharge the supplied batteries. Do not mix new and used batteries. If the event of battery leakage, wipe the remote controller completely clean and install new batteries. 7 Basic Operation Switching Power ON/OFF ENGLISH · Select the desired source (such as the tuner). [] PGM SOURCE 1 2 ATT ESPAÑOL 7 Head Unit Each press of the SOURCE button selects the desired source in the following order: Tuner = Tape = Multi-CD player = AUX To switch the sources OFF, hold down the SOURCE button for 1 second or more. DEUTSCH 7 Remote Controller Each press of the button selects the desired source in the following order: TUNER button : Tuner = OFF TAPE button : Tape = OFF CD button : Multi-CD player = OFF Note: · In the following cases, the sound source will not change: * No Multi-CD player is connected to this product. * No cassette tape is set in this product. * No magazine is set in the Multi-CD player. * AUX (external input) is set to OFF. (See page 58.) FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 8 Tuner Operation Basic Operation of Tuner 1. Select Tuner. [] PGM SOURCE 1 2 ATT Each press changes the Source ... The program service name or frequency appears on the display. 2. Select the desired band. F A 2 3 23 [] PGM DOWN VOLUME UP ATT FM1 = FM2 = FM3 = MW/LW 3. Tune the receiver to a higher or lower frequency. F 5 F A A 2 3 23 [] PGM "" This product's tuner lets you select the tuning by changing the length of the time you press the button. Manual Tuning (step by step) Seek Tuning (automatically) Manual Tuning (continuously) 0.3 seconds or less 0.3 ­ 2 seconds 2 seconds or more Note: · "" indicator lights when a stereo station is selected. · To select a weak broadcasting station that cannot be tuned in with the Seek Tuning function, tune in with Manual Tuning. 9 4. Raise or lower the volume. ENGLISH F A 2 3 23 VOLUME DOWN VOLUME UP 5. Turn the source OFF. [] PGM ESPAÑOL SOURCE 1 2 ATT Hold for 1 second AF Function Switching This product's AF function can be switched ON and OFF. AF should be switched OFF for normal tuning operations. DEUTSCH · Switch AF OFF. FRANÇAIS 1 2 3 4 Hold for 2 seconds "AF" disappears To switch AF ON, repeat the preceding operation. Note: · You can also switch the AF Function ON/OFF in the Function Menu. ITALIANO NEDERLANDS 10 Tuner Operation Entering the Function Menu In this menu you can select tuner functions. · Select the desired mode in the Function Menu. F 5 F A A 2 3 23 [] PGM Each press changes the Mode ... Each press changes the Mode ... Each press of the FUNCTION button selects the mode in the following order: BSM = REG* = LOCAL = TA* = PTY SEL* = AF* * REG, TA, PTY SEL and AF are RDS functions for FM bands. You cannot switch to these modes when selecting MW or LW band. Refer to "Using the RDS Functions" for details and ...