Dépliant LU 252604978A D15T English.fm Page 1 Vendredi, 30. juin 2006 3:00 15 D15T 1. Introduction Dear customer: Thank you for purchasing a DECT SAGEM telephone we appreciate your trust in us. This product was manufactured with the utmost care, should you encounter difficulties during its use. We recommend that you refer to this user guide. You can also find information on the following site: http://www.sagem.com/faq For your comfort and safety, we ask that you read the following paragraph carefully: D15T 2. Before you begin PARTS CHECKLIST Make sure your package includes the items: 1. Base unit, 2. Handset, 3. Handset battery, 4. Telephone line cord, 5. AC power supply. In the case of purchasing a pack duo or trio, you will find in addition for each additional handset: 1. A handset charger, 2. An additional battery flap, 3. Three additional rechargeable batteries. D15T Only use the supplied power adapter, connect it to the base socket according to the installation instructions provided in this booklet and the indications on the identification label affixed to it (voltage, current, electric network frequency). As a safety measure, you can use the power adaptors to cut off the 230V current in case of danger. They must be located near to the device, and must be easily accessible. D15T 2.5. Quick guide to handset display icons Signal strength icon (blinking when no signal or the signal strength is weak). INT D15T 4. Calls 4.1. Cordless phone basics 4.1.1. Make a call Ensure that the handset is switched on. 1. 2. Press the Talk key , you will hear the dialling tone and the display will show you the Internal Call icon. Do not disturb (handset ringer muted). Caller list active (icon is blinking when a new call is in the caller list). 2.3. Handset keys Display Shows in second row time, handset number, date Earpiece Memory active. Redial list active. . phone icon Enter the phone number. The number is dialled. Recommendations and safety instructions Your DECT telephone must not be installed in a humid room (wash-up room, bathroom, laundry room, kitchen, etc.) unless it is 1.50 m away from a water point or outside. Your telephone must be operated at temperatures ranging from 5°C and 45°C. Only use the supplied power adapter, connect it to the base socket according to the installation instructions provided in this booklet and the indications on the identification label affixed to it (voltage, current, electric network frequency). As a precaution, in case of danger, the mains adapters act as a disconnecting mechanism for the 230V power supply. They should be placed near the device and should be easily accessible. This telephone was designed for use on the public switched telephone network (PSTN). In case of a problem you must first contact your reseller. Only use the supplied telephone cord. To avoid damaging your handset, only use certified rechargeable batteries, never use non rechargeable batteries, respect polarity when inserting the batteries in the handset battery compartment. For your personal security, never place your handset on the base without the batteries, or without the battery cover to avoid electric shocks. At the end of the battery life, batteries must be disposed of according to the recycling instructions presented in this booklet. Your DECT telephone has an inside radio range of about 50 metres and up to 300 metres in open space. The immediate presence of metal parts, (of a television for example), of any electric appliance may result in range reduction. In areas where storms are frequent, we recommend that you protect your telephone line using a surge protection device. This equipment does not function in the case of an electric network shutdown: for emergency calls, it is recommended to use another unit during power cuts. The CE marking certifies that the product meets the essential requirements of Directive 1999/5/CE of the European Parliament and of the Council pertaining to microwave radio equipment and telecommunication terminal equipment, for the safety and health of users, for electromagnetic interference. Furthermore, it efficiently uses the frequency spectrum attributed to ground and spatial communication to prevent damaging interference. The declaration of compliance may be looked up on the www.sagem.com site, section "support" or can be obtained from the following address: Sagem Communication - Customer relations department 4, rue du Petit Albi - 95800 Cergy Saint-Christophe - France Menu/Mute key Access to settings Mute the microphone Talk Off key End call End a call/Reject a call, Cancel a menu entry, Switch handset on/off MENU - OR Keypad lock active. Charging status icon ( : Full; : Flat; blinking during charging). 1. 2. Enter the phone number first and then press the Talk key press C key , that means your battery is low and your handset If you see the icon change into keyboard is not available to use, please put the handset in cradle of base to recharge your battery. C 2.1. Digital security system Your cordless phone uses a security system to provide protection against false ringing, unauthorised access and charges to your phone line. When you place the handset in the base, the unit verifies its security code. After a power outage or battery replacement, you should place the handset in the base for about 20 seconds to reset the code. Phonebook key access to Phonebook Talk key Accept call, Dial number Select a menu entry Validation INT key Key Lock key activate / deactivate, keypad lock. . If you make a mistake, to remove the last digit. or place the handset in the base station. Ending a call press the Talk/Off key 2.2. Installing the phone OK INT C C key Correction 3. Menu structure 01 - Phonebook 01_0 - add 01_ 1 - edit 09 - area code 4.1.2. Answering a call (Refer to § 4.6 "Auto talk") 1. When the phone rings, press the Talk key to answer the call. R - OR 10 - CID mode DATE 10_0 - FSK 10_ 1 - DTMF 1 4 ghi 7pqrs 2 abc 3 def 5 jkl 6 mno 8 tuv 9wxyz 0 Navigation key Scroll option REDIAL / CALLER LIST / PAUSE key Access the last five dialled number, Access the caller list, Insert a pause. 01_2 - delete 03 - time / DATE time 2. 3. If AUTO TALK MODE is ON, pick up the handset from the base station to answer. Ending a call press the Talk/Off key or place the handset in the base station. R key Recall/Flash 04 - alarm clock 04_0 - OFF 04_ 1 - ON 11 - call log 11_0 - all callS 11_ 1 - missed calls 4.1.3. Handset volume You can adjust the volume of what you hear through the handset at any time by pressing or key. You will hear a beep with each key press. You will hear a double beep when you reach the highest or lowest setting. Next key Microphone 05 - hs ringer 05_0 - VOLUME 05_0_0 - OFf 05_0_ 1 - LOW 12 - FLASh timING 12_0 - 100 12_ 1 - 250 05_0_2 - MEDIUM 4.1.4. Caller timer After you press Talk key on the handset, the built-in call timer shows in the display (after 20 seconds) and counts the length of time of the call on minutes and seconds. Battery Wire 2.4. Base Station Power socket TEL LINE Handset location 12_2 - 600 05_0_3 - HIGH 05_ 1 - MELODy Base button Pressed briefly: - telephone set paging. Held down (4 seconds minimum): - telephone set registration. NOTE: for desktop charging only, the handset is only able to charge facing up. 1. Remove the battery compartment door of handset. 2. Insert battery pack and connect the cord from left direction into the jack inside the handset. icon blinking. 3. Put the compartment door back on. 4. Plug the power supply cord into AC outlet and the other end into the power jack on the base bottom. 1 Beep sound emitted. Wire the cord around the ribs and then insert the cord into groove as shown in figure. icon stop blinking. 5. Wait until Place the handset in the base station to charge for 15 hours prior to first use. if you don't properly charge the phone, battery performance will be compromised. 6. Plug one end of the telephone line cord into the modular wall phone jack and the other end into the jack on the base marked TEL LINE. Then, insert the line cord into the groove. 7. After charging, press key you can hear dial tone. 05_ 1_0 - MELODY 1 13 - tone / pulse 05_ 1_ 1 - MELODY 2 13_ 1 - mbr 66/33 05_ 1_2 - MELODY 3 13_2 - pbr 60/40 13_0 - tone 4.1.5. Auto talk off Placing the handset in the case cradle while the handset is off the hook (during a call) automatically hangs up the handset. D15 T 4.1.6. Redialling a call 06 - hs naming 14 - registration 07 - auto talk 07_0 - OFF 07_ 1 - ON 16 - change PIN 08 - key tone 08_0 - OFF 08_ 1 - ON 17 - RE-INIT 17_0 - handset 17_ 1 - base 15 - de-register The last five numbers you have dialled can be quickly redialled. Redialling from Standby Mode: 1. 2. 3. . The phone number that was last dialled appears on the display. Press REDIAL key Press the or key to review redial telephone list. (You can select to redial your last five numbers called). Press Talk key to dial out the number. -1- -2- -3- -4- -5- D15T 4.1.7. Microphone mute function During a call you can switch OFF the microphone. The call is placed on hold. Enable MUTE function: Press the MENU key shows '0000'. - Disable MUTE function: Press the MENU key MENU MENU D15T 4.2.3. Calling back a caller 1. 2. 3. to continue the call. Press the CID key to enter the caller list menu. Press the or key to select a call record. Press the Talk key to dial the number. D15T 5.3. Editing a memory 1. 2. 3. 4. Make sure your handset is on standby mode. Press PHONEBOOK key . The list of phonebook entries organised in alphabetical order appears. Select the entry you want to edit using or . Press and hold PHONEBOOK key . You will then enter the name input screen and the cursor will be at the end of the name: The information is accurate. Press OK key To correct the name, press C key C D15T 6. Using the Multi-Handset capabilities These functions are used for handset management when two or more handsets are registered on the same base. D15T 7.2. Alarm clock To set the date and time : 1. Make sure your handset is on standby mode. 2. Press MENU during a call. The display 6.1. Intercom Call/Intercom Make sure your handset is on standby mode. Press the INT key INT on the handset. The display shows the INT icon and the number of all registered handsets. 3. Enter the desired handset number. Press the 9 key if you want to call all handsets. All registered handsets are ringing. The called handset number is blinking on the display. When the called handset answers, blinking stops and the «INT» icon is ON. 1. 2. +0 + 4ghi + OK . 4.1.8. Recall / Flash Press the R key R telephone Company. to access line transfer offered by PABX or call waiting provided by 4.2.4. Deleting caller list record 1. 2. 3. Press the CID key to enter the caller list menu. Press the or key to select a call record. for 1 second to delete the current record. If you press and hold Press the C key longer than 5 seconds, the entire Caller list will be deleted. Make sure your handset is on standby mode. Press the CID key . The caller list appears on the screen. Use or to select the desired caller number. Press and hold the phonebook key . Enter the name of the entry. Press OK key The number is shown on the screen. OK OK . to delete characters. 3. - Use the keypad : Press 0 Press 1 5. Enter the new name and press OK key OK . You will then enter the number screen and the cursor will be at the end of the number: The information is accurate. Press OK key To correct the number, press C key C OK to deactivate Alarm clock. + OK C TIP: Don't use the Talk to activate custom calling services such as call waiting or you'll hang up the phone. . 6.2. Answering an internal call 1. 2. 3. The ring melody from an internal call is different from an external call. The «INT» icon and the calling handset number are blinking. Press the Talk key or INT handset number stop blinking. INT to activate Alarm clock. Use the touch tone pad to enter the current alarm time. Enter minutes first (format is HH:MM). 4. Press OK key OK 4.2.5. Storing memory from the caller list 1. to delete the numbers. 4.1.9. Temporary tone In pulse dialling, you can use temporary tone dialling to temporarily access touch-tone service offered by banks. 1. Press the «*» key after call is answered. 2. Press the number key and follow the voice instructions. 3. After you hang up, the phone automatically returns to dial pulse (rotary) service. 6. Enter the new number and press OK key OK . The entry is then modified and you will hear a confirmation tone. key to answer. The «INT» icon and the calling or place the handset in the base to confirm the entry. 2. 3. 4. 5. 6. 5.4. Deleting a memory 1. to confirm the name. 2. 3. Press PHONEBOOK key . The list of phonebook entries organised in alphabetical order appears. Select the entry you want to delete using or . Press and hold C key C Ending an internal call press the Talk ...