QUICK INSTALLATION GUIDE FOR SAGEM F@st 1200 Your pack contains the following elements: Insert the installation CD-ROM in your computer's appropriate drive ; the following screen appears: Proceed as described on screen. Click the Next button to continue installation. 3 SAGEM F@st 1200 Installation (cont.) The following screen appears: 4 Complete Installation You have chosen a complete installation. Click the corresponding button ; the following screen appears: You can choose between two installations: A complete installation, An Additional computer installation. Remark: The complete installation includes the automatic setup of your Internet access. The additional computer installation configures the local connection between the computer and your SAGEM F@st 1200 router. Proceed as described on screen. Click the Next button to continue installation. 3 English 1 Pack 2 SAGEM F@st 1200 Installation QUICK INSTALLATION GUIDE FOR SAGEM F@st 1200 5 Complete Installation (cont.) The following screen appears: 6 Complete Installation (cont.) You have chosen the Ethernet interface: Click the corresponding button; the following screen appears: You can choose between two Interfaces: Ethernet, or USB. Proceed as described on screen. Click the Next button to continue installation. 7 Complete Installation (contd.) The following screen appears: 8 Complete Installation (cont.) The following screen appears: Proceed as described on screen. Remark: The modem/router will be configured according to the selected ISP. Click the Next button to continue installation. Enter your login and your password then confirm your password. Remark: This screen is not displayed if your ISP does not use PPP for your Internet connection. 4 QUICK INSTALLATION GUIDE FOR SAGEM F@st 1200 The following message appears: You have chosen the USB interface. Click the corresponding button; the following screen appears: As soon as your installation is finished: the icon appears on the desktop. Proceed as described on screen. and the icon appears in the task bar. You can now open your browser and surf the Internet 11 Complete Installation (cont.) The following screen appears: Click the Next button to continue installation 12 Complete Installation (cont.) The following screen appears: Proceed as described on screen. Remark: The modem/router will be configured according to the selected ISP. Click the Next button to continue installation Enter your login and your password then confirm your password. Remark: This screen is not displayed if your ISP does not use PPP for your Internet connection. 5 English 9 Complete Installation (cont.) 10 Complete Installation (cont.) QUICK INSTALLATION GUIDE FOR SAGEM F@st 1200 13 Complete Installation (cont.) The following message appears: 14 Additional Installation You have chosen an additional installation. As soon as your installation is finished: the icon appears on the desktop. Click the corresponding button. and the icon appears in the task bar. You can now open your browser and surf the Internet 15 Additional Installation (cont.) The following screen appears: 16 Additional Installation (cont.) You have chosen the Ethernet interface. Click the corresponding button; the following screen appears: You can choose between two Interfaces: Ethernet, or USB. Proceed as described on screen. Click the Next button to continue installation. 6 QUICK INSTALLATION GUIDE FOR SAGEM F@st 1200 The following message appears "Please wait during the initialisation of the SAGEM F@stTM 1200 Configuration". After the initialisation, the following screen appears: You have chosen the USB interface. Click the corresponding button; the following screen appears: As soon as your installation is finished: the icon appears on the desktop. Proceed as described on screen. Click the Next button to continue installation. and the icon appears in the task bar. The installation ends as described in item 17. You can now open your browser and surf the Internet 19 Monitoring 20 Default Configuration of the SAGEM F@st 1200 The "Monitoring" icon located in the task bar and its associated screenshot (appears by double clicking on this icon) indicates your modem/router status and offers a Maintenance Help. Remark: As soon as an installation (complete or for another icomputer) is finished, this icon appears. Modem/router is operational and the ADSL line is connected to the Internet. The ADSL line is not connected to the modem/ router or the PPP link is not established. No communication with the modem/router. Attention: To shut the screenshot, click the OK button. If you click the "Shut" in the righthand and in the top of the screen, you can also shut the screenshot but the icon disappears. To display again this icon, select Start/All programs/ SAGEM F@st TM 1200/Status. This modem/router can operate in Bridge or Router modes. In router mode Default Gateway: 192.168.1.1 Subnet Mask: 255.255.255.0 In Bridge mode No default address. The IP address and Default Gateway are given by the ISP. Remark: In Router mode or Bridge mode, no default ATM parameters exit. These parameters are programmed according to the parameters given by your ISP. 7 English 17 Additional Installation (cont.) 18 Additional Installation (cont.) QUICK INSTALLATION GUIDE FOR SAGEM F@st 1200 21 Interpreting the LEDs visible on the front panel of the modem/router On the SAGEM F@st TM1200, the display LEDs indicate the active / inactive state of the power supply, USB, ETH and ADSL line interfaces. LED/Status On steady Off Blinking PWR Modem Powered up Not Powered up _ USB USB link activated Not activated _ ETH ETH link activated Not activated According to the traffic LINE ADSL synchronized Not synchronized Trying to set up ADSL synchronization 22 SAGEM F@st 1200 Setup Setup provides access to the detailed settings of your modem/router, its use is intended for experienced users. 23 SAGEM F@st 1200 Setup (contd.) The Status screen displays all informations related to the modem/router. Remark: The icon only appears on the desktop when Select the WAN Setup tab ; the following screen an complete installation is finished. appears. Click this icon or select Start/All programs/SAGEM F@st 1200/configure ; the following screen appears. This screen allows to modify the parameters of the ADSL connection. 8 QUICK INSTALLATION GUIDE FOR SAGEM F@st 1200 English 24 SAGEM F@st 1200 Setup (contd.) Select the LAN Setup tab ; the following screen appears. 25 SAGEM F@st 1200 Setup (contd.) Select the NAT Setup tab ; the following screen appears. This screen allows to modify the parameters of the LAN and to configure the DHCP server function of your SAGEM F@st 1200. This screen allows: To authorize a client computer to open unrestricted Internet access. To do that, you must use the DeMilitary Zone (DMZ), you must select Enable then set a static IP address for that computer. To add a NAT action to a static address. 9 QUICK INSTALLATION GUIDE FOR SAGEM F@st 1200 26 SAGEM F@st 1200 Setup (contd.) Select the Advanced tab ; the following screen appears. This screen allows: To upgrade firmware, To upload/download a router configuration, To restore the factory default setting, To reboot. 10 GUIDE DINSTALLATION RAPIDE POUR SAGEM F@st 1200 Votre pack contient les éléments suivants: Insérez le CD-ROM dinstallation dans le lecteur approprié de votre ordinateur ; lécran suivant apparaît : Effectuez les opérations décrites à lécran. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre linstallation. 3 Installation du SAGEM F@st 1200 4 Installation complète (suite) Lécran suivant apparaît : Vous avez choisi uneinstallation complète. Cliquez sur le bouton correspondant ; lécran suivant apparaît. Effectuez les opérations décrites à lécran. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre linstallation. Vous avez le choix entre 2 installations : une installation complète. une installation dun ordinateur supplémentaire. Remarque : Linstallation complète comprend linstallation automatique de laccès Internet. Linstallation dun ordinateur supplémentaire configure le raccordement local entre lordinateur et votre modem/routeur SAGEM F@st 1200. 11 Français 1 Pack 2 Installation du SAGEM F@st 1200 GUIDE DINSTALLATION RAPIDE POUR SAGEM F@st 1200 5 Installation complète (suite) Lécran suivant apparaît : 6 Installation complète (suite) Vous avez choisi linterface Ethernet: Cliquez sur le bouton correspondant ; lécran suivant apparaît : Vous avez le choix entre 2 interfaces : Ethernet ou USB. Effectuez les opérations décrites à lécran. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre linstallation. 7 Installation complète (suite) Lécran suivant apparaît : 8 Installation complète (suite) Lécran suivant apparaît : Effectuez les opérations décrites à lécran. Remarque : La configuration du modem/routeur doit être celle du FAI sélectionné. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre linstallation. Entrez lidentifiant de connexion et votre mot de passe et confirmez ce dernier. Remarque : Cet écran napparaît que si votre FAI utilise une liaison Internet PPP. 12 GUIDE DINSTALLATION RAPIDE POUR SAGEM F@st 1200 Lécran suivant apparaît : Vous avez choisi linterface USB: Cliquez sur le bouton correspondant ; lécran suivant apparaît : Dès que votre installation est terminée : licône et licône apparaît sur le bureau. Effectuez les opérations décrites à lécran. apparaît dans la barre des tâches. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre linstallation. Vous pouvez maintenant ouvrir votre navigateur et surfer sur Internet 12 Installation complète (suite) 11 Installation complète (suite) Lécran suivant apparaît : Lécran suivant apparaît : Effectuez les opérations décrites à lécran. Remarque : La configuration du modem/routeur doit être celle du FAI sélectionné. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre linstallation. Entrez lidentifiant de connexion et votre mot de passe et confirmez ce dernier. Remarque : Cet écran napparaît que si votre FAI utilise une liaison Internet PPP. 13 Français 9 Installation complète (suite) 10 Installation complète (suite) GUIDE DINSTALLATION RAPIDE POUR SAGEM F@st 1200 13 Installation complète (suite) Lécran suivant apparaît : 14 Installation supplémentaire Vous avez choisi une installation supplémentaire. Dès que votre installation est terminée : licône et licône apparaît sur le bureau. apparaît dans la barre des tâches. Cliquez sur le bouton correspondant. Vous pouvez maintenant ouvrir votre navigateur et surfer sur Internet 15 Installation supplémentaire (suite) Lécran suivant apparaît : 16 Installation supplémentaire (suite) Vous avez choisi linterface Ethernet: Cliquez sur le bouton correspondant ; lécran suivant apparaît : Vous avez le choix entre 2 interfaces : Ethernet ou USB. Effectuez les opérations décrites à lécran. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre linstallation. 14 GUIDE DINSTALLATION RAPIDE POUR SAGEM F@st 1200 Le message suivant apparaît : «Merci de patienter pendant lassistant initialise la connexion avec le modem». Après linitialisation, lécran suivant apparaît : Vous avez choisi linterface USB: Cliquez sur le bouton correspondant ; lécran suivant apparaît : Dès que votre installation est terminée : licône et licône apparaît sur le bureau. apparaît dans la barre des tâches. Effectuez les opérations décrites à lécran. Cliquez sur le bouton Suivant pour poursuivre linstallation. Linstallation se termine comme indiqué à la rubrique 17. Vous pouvez maintenant ouvrir votre navigateur et surfer sur Internet 19 Surveillance Licône «Surveillance» située dans la barre des tâches et sa fenêtre associée (apparaît en double-cliquant sur cette Ce modem/router peut fonctionner en modes «Pont» icône) indique létat de votre modem/routeur et offre une (Bridge) ou «Routeur» (Router). aide à la maintenance. Remarque : Dès quune installation (complète ou supplémentaire) est terminée, cette icône apparaît : Le Modem/router est operationnel et la ligne ADSL est connectée à Internet. La ligne ADSL nest pas connectée au modem/ router ou le lien PPP nest établi. Aucune communication avec le modem/router. Aucune adresse par défaut. Ladresse IP et la passerelle par défaut vous est donné par votre FAI. 20 Configuration par défaut du SAGEM F@st 1200 En mode Routeur Passerelle par défaut : 192.168.1.1 Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 En mode Pont Remarque : En mode Router ou en mode Bridge, aucun paramètre ATM par défaut nexiste. Ces Attention: Pour fermer la fenêtre, cliquez sur le bouton paramètres sont programmés selon les paramètres OK. Si vous cliquez sur «Fermer» en haut et à droite de donnés par votre FAI. la fenêtre, vou ...