User manual SIEMENS 4010 CLASSIC

%HLQVSLUHG 2SHUDWLQJLQVWUX.WLRQV DQGVDIHW\SUH.DXWLRQV *HQHUDO %ULHIRYHUYLHZRIWKHKDQGVHW 6WDWXV/('OLHPGLRGH OLJKWVXSGXULQJD.DOO IODVKHVDW LQ.RPLQJ.DOO QHZPHVVDJHV DODUP.DOO 7DONNH\ DQVZHUD.DOO GLDODWHOHSKRQH QXPEHU &KDUJVWDWXV ,17 & 'LVSOD\GLVSOD\ILHOG &XUUHQWGLVSOD\DQG GLVSOD\NH\V VHHEHORZ (QG.DOONH\DQG 2Q2IINH\ HQGWKH.DOO .DQ.HOIXQ.WLRQ RQHPHQXOHYHOED.N SUHVVEULHIO\ 5HWXUQWRLGOHVWDWH KROGGRZQ ZKHQWKHWHOHSKRQHLV LGOHRQRIIKROGGRZQ 3RXQGNH\ +ROGGRZQWRD.WLYDWHGH D.WLYDWHNH\SDGSURWH.WLRQ 6HO6HUYL.HVNH\ 2SHQ WKHQHWZRUND..HVVOLVW 'LUH.WRU\NH\ 2SHQWKHGLUH.WRU\ .H\ +ROGGRZQWRVHOH.W WKH PDLOER[ $VWHULVNNH\ +ROGGRZQWR D.WLYDWHGHD.WLYDWH WKHULQJHU 5H.DOONH\ 3DXVH KROGNH\GRZQ 5NH\IXQ.WLRQIODVK 1 4 GHI 2ABC 5JKL 3 DEF 6 MNO 7 PQRS 8TUV 9 WXYZ 0 R 0L.URSKRQH 'LVSOD\DQGGLVSOD\NH\V 7LPH ,QWHUQDOWHOHSKRQH QXPEHU 7KHDVWHULVNLQGL.DWHV WKDWWKHDODUP.OR.N LVVHW &KDUJLQJVWDWXV ,17 & §EDWWHU\HPSW\ ¤EDWWHU\IXOO\.KDUJHG IODVKHVZKHQHPSW\ $VWHULVN 'LVSOD\NH\V 3UHVVWKH.RUUHVSRQGLQJ NH\VWRLQLWLDWHWKH IXQ.WLRQVKRZQLQWKH GLVSOD\ *HQHUDO *HQHUDO 'LVSOD\V\PEROV ,17 & $ $XWRPDWL.UHGLDO NH\ 2SHQVWKHOLVWZLWK WKHILYHWHOHSKRQH QXPEHUVGLDOOHG ODVW 0DLOER[L.RQ 2SHQVWKH.DOOHUOLVW 7KHUHDUHQHZ PHVVDJHVLIWKHL.RQ IODVKHV ,17 0(18 ,17NH\ 0HQXNH\ &DOORWKHUUHJLVWHUHG 7RLQLWLDWHIXQ.WLRQV KDQGVHWV ZKHQWKHWHOHSKRQH LVLGOHGXULQJD.DOO $/$50&/2&. 2. 6.UROOWKURXJKWKHPHQX 7KHQ 3UHVVEULHIO\ PHQXOHYHOXS KROGGRZQ 5HWXUQWRWKHLGOHVWDWH $XWRPDWL.DOO\WRWKH 1RLQSXW LGOHVWDWH 2. &RQILUPWKHIXQ.WLRQVHOH.WHG (QGDQGVDYHWKHVHWWLQJ 0(18 6.UROOWRWKHOHIWDQGULJKW 'HOHWHNH\%D.NVSD.H ZKHQHQWHULQJQXPEHUVRU 'HOHWHLQSXWIURPULJKWWR OHIW PHVVDJHV &RQWHQWV &RQWHQWV %ULHIRYHUYLHZRIWKHKDQGVHW 'LVSOD\DQGGLVSOD\NH\V 'LVSOD\V\PEROV 6DIHW\SUH.DXWLRQV 3UHSDULQJWKHWHOHSKRQH ,QVWDOOLQJWKHEDVHVWDWLRQ 2SHUDWLQJWKHKDQGVHW $WWD.KLQJWKHEHOW.OLS $.WLYDWLQJGHD.WLYDWLQJKDQGVHW $.WLYDWLQJGHD.WLYDWLQJNH\SDGSURWH.WLRQ 'DWHDQGWLPH 6HWWLQJWKHGDWHDQGWKHWLPH 6HWWLQJWKHDODUP.OR.N 0DNLQJ.DOOV 0DNLQJDQH[WHUQDO.DOO ,QWHUQDOGLDOOLQJ $QVZHULQJD.DOO 'LVSOD\LQJWHOHSKRQHQXPEHUV&/,3 0XWLQJWKHPL.URSKRQH 0DLOER[ (QKDQ.HGWHOHSKRQHIHDWXUHV $XWRPDWL.UHGLDO 'LUH.WRU\DQGQHWZRUND..HVVOLVW &KDUD.WHUPDS &DOOHUOLVW 0DLOER[IHDWXUHV )XQ.WLRQVEHIRUHD.DOO )XQ.WLRQVGXULQJD.DOO &DOOED.NZKHQEXV\ )RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWRWKHLQGH[r SDJH &RQWHQWV 0DNLQJ.RVWHIIH.WLYH.DOOV 1HWZRUND..HVVOLVW.DOOE\.DOO $XWRPDWL.SUHVHOH.WLRQ 5HJLVWHULQJDQGGHUHJLVWHULQJKDQGVHWV $XWRPDWL.UHJLVWUDWLRQ 0DQXDOUHJLVWUDWLRQ 'HUHJLVWHULQJKDQGVHWV 2SHUDWLQJVHYHUDOKDQGVHWV &KDQJLQJWKHQDPHRIDKDQGVHW &KDQJLQJDKDQGVHW VLQWHUQDOQXPEHU 0DNLQJLQWHUQDO.DOOV &RQQH.WLQJD.DOO ,QWHUQDOHQTXLU\.DOOV $..HSWLQJRUUHMH.WLQJDZDLWLQJ.DOO -RLQLQJLQD.DOOEDUJLQJLQ 'HD.WLYDWLQJWKHULQJHU ,QGLYLGXDOKDQGVHWVHWWLQJV &KDQJLQJDKDQGVHW VGLVSOD\ODQJXDJH 0RGLI\LQJWKHYROXPHDQG.KDQJLQJWKHPHORG\ $.WLYDWLQJGHD.WLYDWLQJ$XWRWDON 5HVHWWLQJDKDQGVHWWRWKHID.WRU\VHWWLQJ %DVHVWDWLRQVHWWLQJV &KDQJLQJWKHV\VWHP3,1 0RGLI\LQJYROXPHDQGPHORG\ 5HSHDWHUVXSSRUW 5HVHWWLQJWKHEDVHVWDWLRQWRWKHID.WRU\VHWWLQJ &RQQH.WLQJWKHEDVHVWDWLRQWRD3$%; 'LDOOLQJPRGHDQGIODVKWLPH 6ZLW.KLQJWHPSRUDULO\WRWRQHGLDOOLQJ 6HWWLQJSDXVHV $SSHQGL[ 0DLQWHQDQ.H &RQWD.WZLWKOLTXLG 4XHVWLRQVDQGDQVZHUV *XDUDQWHH &XVWRPHU&DUH 7H.KQL.DOGDWD &RQWHQWV 0HQXWDEOH 4XL.NUHIHUHQ.HJXLGH $..HVVRULHV ,QGH[ 6DIHW\SUH.DXWLRQV &RQJUDWXODWLRQV RQ\RXU6LHPHQV*LJDVHW 7KHIROORZLQJSDJHVGHV.ULEHKRZ\RXUWHOHSKRQHZRUNVVRWKDW\RXZLOOEHDEOHWR XVHLWHDVLO\VHHDOVRSDJH 6DIHW\SUH.DXWLRQV 2QO\XVHWKHSRZHUVXSSO\XQLWVXSSOLHG 2QO\XVHDSSURYHGUH.KDUJHDEOHEDWWHULHVRIWKHVDPHW\SH 1HYHUXVHRUGLQDU\QRQUH.KDUJHDEOHEDWWHULHV2WKHUZLVHKHDOWKULVNV DQGSHUVRQDOLQMXULHV.DQQRWEHH[.OXGHG + , ,QVHUWUH.KDUJHDEOHEDWWHULHVLQD..RUGDQ.HZLWKSRODULW\V\PEROV WKHLQVWUX.WLRQVDUHIRXQGLQWKHKDQGVHWEDWWHU\.RPSDUWPHQW 8VHWKHEDWWHULHVLQGL.DWHGLQWKHVHRSHUDWLQJLQVWUX.WLRQV WKHLQVWUX.WLRQVDUHIRXQGLQWKHKDQGVHW VEDWWHU\.RPSDUWPHQW 0HGL.DOHTXLSPHQW.DQEHDIIH.WHGE\WKHXVHRIWKHWHOHSKRQH2EVHUYH WKH.RQGLWLRQVLQ\RXUHQYLURQPHQWHJGR.WRU VSUD.WL.H 7KHKDQGVHW.DQ.DXVHDQXQSOHDVDQWKXPPLQJVRXQGLQKHDULQJDLGV 'RQRWLQVWDOOWKHEDVHVWDWLRQLQEDWKURRPVRUVKRZHUV7KHKDQGVHWLVQRW VSODVKSURRIVHHDOVRSDJH 'RQRWRSHUDWHWKHWHOHSKRQHLQHQYLURQPHQWVZKHUHWKHUHLVULVNRI H[SORVLRQHJSDLQWVKRSV ) (QVXUHWKDWWKHRSHUDWLQJLQVWUX.WLRQVDUHLQ.OXGHGZKHQSDVVLQJRQ\RXU *LJDVHWWRDWKLUGSDUW\ 'LVSRVHRIEDWWHULHVDQGWHOHSKRQHLQDQHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\PDQQHU 1RWDOOIXQ.WLRQVGHV.ULEHGLQWKHVHRSHUDWLQJLQVWUX.WLRQVDUHDYDLODEOHLQDOO .RXQWULHV 3UHSDULQJWKHWHOHSKRQH 3UHSDULQJWKHWHOHSKRQH 7KHSD.NDJH.RQWDLQVWKHIROORZLQJ G G G G G G G RQHEDVHVWDWLRQ RQH*LJDVHW&ODVVL.KDQGVHW RQHSRZHUVXSSO\XQLW RQHWHOHSKRQH.RUG RQHEHOW.OLSIRUWKHKDQGVHW WZREDWWHULHV RQHVHWRIRSHUDWLQJLQVWUX.WLRQV ,QVWDOOLQJWKHEDVHVWDWLRQ 1RWHVRQWKHLQVWDOODWLRQ 7KHEDVHVWDWLRQLVGHVLJQHGIRURSHUDWLRQLQSURWH.WHGURRPVZLWKD WHPSHUDWXUHUDQJHIURP &WR &,QVWDOOWKHEDVHVWDWLRQLQD .HQWUDOOR.DWLRQLQWKHIODWKRXVHHJLQWKHKDOO G G 1HYHUSOD.H\RXU*LJDVHWLQRUDURXQGDQ\RIWKHIROORZLQJ KHDWVRXU.HVGLUH.WVXQOLJKWRWKHUHOH.WUL.DOHTXLSPHQW 3URWH.W\RXU*LJDVHWDJDLQVWPRLVWXUHGXVW.RUURVLYHOLTXLGV DQGYDSRXUV 5DQJH 7KHEDVHVWDWLRQUDQJHLVDSSUR[PRXWGRRUVDQGXSWRP LQGRRUV 3UHSDULQJWKHWHOHSKRQH &RQQH.WLQJWKHEDVHVWDWLRQ IRUWKHDQDORJXHQHWZRUN 3RZHUVXSSO\XQLW 9ZLWK PDLQV.DEOH G 7HOHSKRQHMD.NZLWKWHOHSKRQH.RUG W\SHYDULHVGHSHQGLQJRQ.RXQWU\ G G ,QVHUWWKH VPDOOSOXJ RQWKHPDLQV .DEOHLQWRWKH MD.N SOD.H.RUGLQ .DEOHGX.W LQVHUWSRZHU VXSSO\XQLW LQWRPDLQV VR.NHW .H\WRUHJLVWHU DGGLWLRQDOKDQG VHWV G G G ,QVHUWVPDOO.RORXUHGSOXJRQ WKHWHOHSKRQH.RUGLQWRWKH MD.N.OL.NVLQWRSOD.H SOD.H.RUGLQ.DEOHGX.W LQVHUWWHOHSKRQHMD.NLQWR WHOHSKRQHVR.NHW IUHH IUHH D E IUHH IUHH G G 2QO\XVHWKHSRZHUVXSSO\XQLWVXSSOLHGDVLQGL.DWHGRQ WKHXQGHUVLGHRIWKHGHYL.H ,I\RXEX\DQRWKHU.RUGHQVXUHWKDWLWKDVDVVLJQPHQW WHUPLQDODVVLJQPHQW ([HU.LVH.DXWLRQZKHQXVLQJDQHZWHOHSKRQH.RUG2QO\XVH WKH.RUGSURYLGHG 3UHSDULQJWKHWHOHSKRQH 2SHUDWLQJWKHKDQGVHW 7KHGLVSOD\LVSURWH.WHGE\DSODVWL.ILOP 5HPRYHWKHSURWH.WLYHSODVWL.ILOP ,QVHUWLQJWKHEDWWHULHV ­ ­ + + ­ + G G G ,QVHUWWKHEDWWHULHVHQVXULQJ.RUUH.WSRODULW\rVHHILJXUHRQOHIW 5HSOD.H.RYHUDQGSXVKJHQWO\XSZDUGXQWLOLW.OL.NVLQWRSOD.H 7RRSHQSUHVVWKHJURRYHGDUHDRQWKH.RYHUDQGVOLGHED.N G G 2QO\LQVHUWWKHUH.RPPHQGHGUH.KDUJHDEOHEDWWHULHVVHH SDJH1HYHUXVHRUGLQDU\QRQUH.KDUJHDEOHEDWWHULHVRU KHDOWKULVNVDQGSHUVRQDOLQMXULHV.DQQRWEHH[.OXGHG 1HYHUXVHQRQ6LHPHQV.KDUJLQJXQLWVDVWKHVH.DQGDPDJH WKHEDWWHULHV G 3OD.LQJWKHKDQGVHWLQWRWKHEDVHVWDWLRQDQG.KDUJLQJWKH EDWWHULHV %HIRUHD.WLYDWLQJ\RXUKDQGVHWSOD.HLWLQWKHEDVHVWDWLRQZLWKWKH GLVSOD\ID.LQJXSZDUG$IWHUDSSUR[RQHPLQXWHWKHKDQGVHWVnLQWHUQDO QXPEHULVGLVSOD\HGLQWKHXSSHUOHIW.RUQHUHJop K )RULQIRUPDWLRQRQKRZWRUHJLVWHUIXUWKHUKDQGVHWVERXJKW DGGLWLRQDOO\VHHSDJH /HDYHWKHKDQGVHWIRUDSSUR[ILYHKRXUVLQWKHEDVHVWDWLRQWR.KDUJH WKHEDWWHULHV7KH.KDUJLQJVWDWXVL.RQIODVKHVRQWKHKDQGVHWLQGL.DW LQJWKDWWKHEDWWHULHVDUHEHLQJ.KDUJHG § ¦ %DWWHPSW\V\PEROIODVKHV %DWWHULHV.KDUJHG ¥ ¤ %DWW.KDUJHG %DWWIXOO\.KDUJHG 1RWH