KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 1 UK Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID Nr.: KH6515/6516-07/06-V3 KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 2 DVD player KH 6515/KH 6516 Operating instructions KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 3 The Silvercrest KH 6515/6516 DVD player contains copyright protection technology, which protects it from process claims of certain US patents, for example other intellectual property rights of the Macrovision corporation and other copyright owners. Use of this copyright protection technology must be approved by the Macrovision corporation and is restricted exclusively to non-commercial private home use. any other use requires the express approval of Macrovision Corporation. Reverse engineering and disassembling are expressly prohibited. Manufactured under license from Dolby Laboratories, Inc. Dolby and the double-D-symbols are registered trademarks of Dolby Laboratories, Inc. Confidential Unpublished Works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. This device is protected by US patents 4.631.603, 4.577.216, 4.819.098. 4.907.093 and 6.516.132. The license applies exclusively for private use. The Silvercrest KH 6515/6516 DVD player is licensed as a DivX Certified Product. KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 4 Operating controls and connections Front panel q w e r t y u i o a s d f g h j k l ; 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2& 2* 2( 3) 3! 3@ 3# q w e r t y u i o a s d f g h j k l ; 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2& 2* 2( 3) 3! 3@ 3# 3$ 3% 3^ 3& 3* Button / (Play/Pause) Button (Stop) Button (Skip backwards) Button (Skip forward) Button (Scan Button (Scan forward) backwards) Memory card slots Pilot lamp USB port Display IR remote sensor Button (Open/Close) Disc tray Button ON/OFF q wer t y g Fig. 1 Front panel f ds a oi u Rear panel Digital OUT socket "Optical" Socket "Y" Socket "Pb/Cb" Stereo cinch socket "L" "Euro Scart" socket Surround "Centre" cinch socket Surround cinch socket "SL" Surround cinch socket "FL" "VGA OUT" Socket "Video Out" cinch socket Mains cable with power plug "S Video Out" socket "HDMI OUT" socket Surround "FR" cinch socket Surround "SR" cinch socket Surround "Subwoofer" cinch socket Stereo cinch socket "L" "Pr/Cr" cinch socket Digital Out "Coaxial" socket hj k l ; 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 3# 3@ 3! Fig. 1.2 Rear panel 3) 2( 2* 2& 2^ Remote control Button Standby Button (Open/Close) Button Search (Select time position) Button Angle (Change the camera perspective) Return button Display button (Superimpose disc information) Number buttons 0 to 9 (Number input 0-9) CLR button (Delete input) PRG button (Superimpose the programme menu) Control buttons Setup button (Superimpose OSD Menu) Skip + button (Skip forward) F.FWD button (Scan forward) (Stop) button DVD/Card/USB button (Show contents of memory card) S.FWD button Button Dimmer (Display brightness settings) Mark button (Bookmark function) Mode button (Superimpose playback mode) Zoom button (Increase/reduce image size) Video_Out button (Adjust video output) Mute button (Remove sound) Vol - button (Reduce volume) Page - button Vol + button (Increase volume) Page + button A - B button (Repeat sequence) Repeat button (Repeat playback) S.RWD button Pause/Step button (Play) button button (Scan backwards) Skip - button (Skip backwards) OK button (Confirm input) Menu button (Superimpose DVD Menu) Title button (Superimpose DVD/CD contents) Subtitle button (Superimpose subtitles) button Audio (Change playback language) q 3* 3^ 3& 3% w e r t y u i o a s d f g h j k l ; 2) 2! 2@ 3$ 3# 3@ 3! 3) 2( 2* 2& 2^ 2% 2$ 2# Fig. 2 Remote control KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 5 KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 6 KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 3 SilverCrest KH 6515/6516 DVD player 1. Technical data 2. Applications and functions 3. Delivery Contents 4. Setting up of the DVD player/Safety instructions 5. Remote control 5.1. Inserting the batteries 5.2. Using the remote control 5.3. Replacing the batteries Page 4 4 4 4 5 5 5 5 6. Connecting the DVD Player to a Television 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. Connecting to a Television via Scart Cable/RGB Connecting to a Television via S-Video Connecting to a television via video input (composite video) Connection via component signal (YPbPr/Progressive Scan und YUV) Connection via VGA Connection via HDMI 6 6 6 7 7 8 8 7. Connecting audio components to the DVD player 7.1. Connecting a HiFi system 7.2. Connecting digital audio components via digital cables 7.3. Connecting digital audio components via analogue cables 9 9 9 10 8. Necessary settings to the DVD player before operation 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. Using the OSD Menu Language Settings Video settings Audio settings Rating settings Misc settings 10 11 11 11 12 12 13 9. Initial operation of the DVD player 9.1. Inserting the DVD 9.2. Inserting memory cards/USB memory sticks with MP3-/WMA-/DivX-/JPEG- data 9.3. Removal of Memory cards/USB Memory sticks from the memory card slot 13 13 13 15 10. Playing back DVDs, VCDs or S-VCDs 10.1. Features during playback of a DVD, VCD or S-VCD 15 16 11. Playback of JPEG-Photo CD/WMA/MP3/MPEG4 12. Cleaning of the DVD player 13. Disposal 14. Troubleshooting 15. Glossary / Key Word Index 16. Important warranty notes 23 24 24 24 25 28 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Hand over the manual to whomsoever you might pass the appliance on to. -3- KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 4 KH 6515/6516 1. Technical data Power supply: Power consumption : TV standard: Operating temperature: Humidity: Video Output Output level: Horizontal resolution: Signal-to-noise ratio: Audio Output Impedance: Output level: Harmonic distortion: Dynamic range: Signal-to-noise ratio: AC 220 V - 240 V ~50 Hz 15 Watt PAL/NTSC +5 ~ +35°C 5 ~ 90 % (no condensation) · LCD/Plasma picture screens or video-projectors, if for this the corresponding connection potential is available and the connection of a DVD player is provided for/allowed by the manufacturer of the playback device You can connect to the Silvercrest KH 6515/KH 6516 DVD player for sound output, for example music... · from the speaker of one of the televisions connected to the DVD player · from external audio components such as a HiFi system, receiver or surround sound system (analogue/digital) IMPORTANT! No liability/warranty will be assumed for damage resulting from improper use of the device! 1 + 0.2/-0.2 Vp-p (75 ) > = 500 Lines 60 dB 10 k 1.8 + 0.2/-0.8 Vrms (1kHz 0 dB) 0.01 % (JIS-A 1kHz, typical) 80 dB (JIS-A 1 KHz, typical) 95 dB (JIS-A 1 kHz, typical) 3. Delivery Contents 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. DVD player Infra red remote control 2 Batteries for remote control, type AAA/ (Micro cells) RGB-Scart cable Audio/Video RCA cable Nero Digital CD Instruction manual Demo DVD (only in Germany/Austria) Digital audio output Coaxial output and optical output 2. Applications and functions The Silvercrest KH 6515/ KH 6516 DVD player is exclusively intended... · as an electronic entertainment device for the playback... 4. Setting up of the DVD player/Safety instructions · ...of DVD videos in 12 cm and 8 cm (diameter) formats with Country/Regional code 2 or , designated by the Logo . · ...of the video formats MPEG-4/MPEG-4 ASP and with DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, multichannel DivX and DivX Pro as well as Nero Digital compressed videos. · ... of video-CDs (VCDs) and Super video-CDs (S-VCDs) in 12 cm and 8 cm (diameter) formats, designated by the Logo . · ... of audio-CDs in 12 cm and 8 cm (diameter) formats, designated by the Logo . · ... generally of the data format CD Audio (.cda), MP3 (.mp3), Windows Media Audio (.wma), DivX (.avi), Nero Digital (.mp4) und JPEG (.jpg) on the storage media CD-R, CD-RW, USB memory sticks as well as Memory Cards of the type CF I, CF II, SD, MS, MSPro, MMC und SM. · ... for stationary operation in enclosed spaces · ... for private, non commercial use You can connect to the Silvercrest KH 6515/ KH 6516 DVD player for image outputs during playback of DVDs, VCDs, S-VCDs, Audio CDs and the MP3 data formats, Windows Media Audio and JPEG · Stereo and Mono televisions with the formats PAL or NTSC and the picture formats 4:3 / 16:9. 1 Carefully remove the DVD player and the supplied accessories from the packing 2 Remove the protective foil from the front reflector. 3 Place the DVD player on an even, straight, and non slippery surface In order to avoid technical glitches, damages, and the risk of an electric shock do not run the DVD player... · ... in the immediate vicinity of a heat source such as an oven, heat fans and similar devices! Heat contact can lead to the equipment overheating and to melting of plastic parts, whereby the DVD player could be irreparably damaged! · Do not place any open sources of fire, like candles, on the device. Warning! In case of overheating there is a risk of fire! · ... do not play in moist environments, for example in cellars or in the sauna! Moisure penetrating the applicance can lead to malfunctions and cause irreparable damage to the DVD-Player! · This device was only designed for stationary operation under normal climatic conditions (temperate climate). -4- KH6515_16_A4_C_V3_EN.qxd 23.08.2006 14:19 Uhr Seite 5 KH 6515/6516 Warning! Moisture penetrating into the device creates the risk of an electric shock! · ... not in the immediate vicinity of water, for example in the bath tub or in the swimming pool. Do not place containers filled with water, for example flower vases, on the DVD player. Warning! If water runs into the DVD player or if it falls into water it can be irreparably damaged and the risk of an electric shock exists! · ... not in cupboards, on shelves or other enclosed furnishings as well as not on beds and covers because the ventilation of the DVD player will be impaired and it could overheat. For the same reason do not place another piece of equipment (i.e. a television) on the DVD player. In order to guarantee sufficient ventilation the selected location of the DVD player must provide for a clearance of at least 10 cm at the rear, on top, and on either side from walls and any other object. · This device must not be placed in the immediate vicinity of flammable materials, for example curtains, flammable liquids etc. Warning! When overheated the DVD player can be irreparably damaged and the risk of a fire exists! IMPORTANT! For damage to the DVD player that results from... · The effects of moisture · water penetrating into the equipment · Overheating ... no liability/warranty will be assumed! IMPORTANT! Do not plug the DVD player into an electrical outlet at this time. Wait until you have connected the DVD player to a television set. In the event that you wish to change the type of video or audio connection you must first pull the power plug from the power socket! Otherwise the DVD player and possibly equipment connected to it could become irreparably damaged through voltage peak strikes! Warning! Equipment connected to a power supply can be damaged during a thunderstorm. You should therefore always pull the power plug from the power socket when there is a storm. IMPORTANT! The main switch on the front panel is used for the ON/OFF function. It is not used as a disconnect switch for the mains voltage. The power plug is used for disconnecting the mains voltage. In order to completely disconnect the equipment from the mains voltage the power plug must be pulled from the power socket. The power socket for the power plug should be situated close to the device and easily accessible Danger! Laser radiation! The DVD player is equiped with a "Class 1 Laser". · Never open the device. · Never attempt to repair the device. There is invisible laser radiation inside the device. · Do not expose yourself to the laser beam as this could lead to eye injuries. 5. Remote control 5.1. Inserting the batteries 1 Open the battery compartment on the back of the remote control. 2 Now insert the two batteries type AAA/R 03 (micro cells) included in the package into the battery compartment. Make sure that the batteries are inserted in accordance with the correct polarity. 3 Replace the battery compartment cover. 5.2. Using the remote control In order to guarantee faultless operation when using the remote control... · Always point the remote control, during use, directely at the DVD player · Make sure that there are no obstructions between the remote control and the DVD player that will hinder reception · When using the remote control place yourself not more than 5 metres from the DVD player Otherwise interferences can occur during operation of the DVD player functions with the remote control. 5.3. Repl ...