Detailed instructions for use are in the User's Guide.
TLM-EFDSINPC-A0905-A-U/U-0507 (DD35010112A0)
SP AF 28 - 75mm F/2.8 XR Di LD
SP AF 17 - 35mm F/2.8 - 4 XR Di LD Aspherical [IF]
13 17 6 9 12
Aspherical [IF] Macro (Model A09)
(Model A05)
3 1
18 16 14
Focusing
2
4
5
7
8
Zooming
2
5
60 50
35 28
22 16 11 8 5.6 4 2.8
22 16 11 8 5.6 4 2.8
LOCK
5
60 50
35 28
22 16 11 8 5.6 4 2.8
LOCK
5
60 50
35 28
LOCK
17
22
16
11
8
5.6
4 2.8
17
10
11
5
60 50
35 28
LOCK
5
60 50
35 28
22 16 11 8 5.6 4 2.8
22 16 11 8 5.6 4 2.8
LOCK
5
60 50
35 28
LOCK
22 16 11 8 5.6 4 2.8
15
AF M
Fig.
Ziehen Sie Zoom-Lock rückwärts, um den Zoom-Ring zu verriegeln Poussez le bouton de blocage du zoom vers le boîtier pour bloquer la bague de réglage du zoom. Tire hacia atrás del bloqueo del zoom para bloquear el anillo del zoom. Trek de knop naar achteren om de zoomring te vergrendelen. Puxe o botão de travagem do zoom para travar o anel de zoom. Spostate all'indietro l'interruttore di blocco dello zoom per bloccare lo zoom
Fig.
Canon AF-Umscahltung ON (links), OFF (rechts) Canon AF : sélecteur ON [marche] (gauche), OFF [arrêt] (droite) Selector AF Canon ON (izquierda), OFF (derecha) Canon AF-schakelaar AAN (links) en UIT (rechts). Canon AF botão ON (esquerda), OFF (direita)
&
Fig.
Fig.
Drücken Sie Zoom-Lock, um den Zoom-Ring freizugeben Poussez le bouton de blocage du zoom pour libérer la bague de réglage du zoom. Empuje el bloqueo del zoom para liberar el anillo del zoom. Duw de knop naar voren om de zoomring te ontgrendelen. Empurre o botão de travagem do zoom para libertar o anel do zoom. Spingete in avanti l'interrutorre di blocco dello zoom per sbloccarlo.
AE einstellen Nikon (links), Pentax (rechts) Réglage du mode AE sur Nikon (gauche), sur Pentax (droite) Ajuste del modo AE Nikon (izquierda), Pentax (derecha) Inschakelen van de AE-instelling bij Nikon (links) en Pentax (rechts) Instalando modo AE Nikon (esquerda), Pentax (direita) Impostazione AE su obiettivi Nikon (sinistra) e obiettivi Pentax (destra)
&
AF M
* * * * * *
The Marking is a directive conformity mark of the European Community (EC). Das -Zeichen entspricht der EC Norm. Le marquage est un marquage de conformité à la direcive CEE(CE). La marca es marca de conformidad segun directiva de la Comunidad Europea(CE). Il marchio attesta la conformita alla directtiva della Comunità Europea(CEE).
The EEC Conformity Report applies to the Council Directive 98/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC and is used by Tamron Co., Ltd., manufacturer of this product.
SP AF28-75mm F/2.8 XR Di LD Aspherical [IF] MACRO (Model A09)
28mm 0.33m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.33m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.33m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.33m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.33m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.32 - 0.34 0.48 - 0.52 0.66 - 0.75 0.92 - 1.11 2.27 - 4.46 8.81 - 0.33 - 0.33 0.49 - 0.51 0.67 - 0.73 0.94 - 1.07 2.46 - 3.86 12.88 - 0.33 - 0.33 0.49 - 0.51 0.69 - 0.72 0.97 - 1.03 2.71 - 3.37 26.17 - 0.33 - 0.33 0.5 - 0.51 0.69 - 0.71 0.98 - 1.02 2.79 - 3.25 37.63 - 0.33 - 0.33 0.5 - 0.5 0.69 - 0.71 0.98 - 1.02 2.85 - 3.17 54.9 -
F/2.8
35mm
50mm
60mm
75mm
0.32 - 0.34 0.48 - 0.53 0.65 - 0.76 0.89 - 1.15 2.09 - 5.47 6.43 - 0.32 - 0.34 0.48 - 0.52 0.66 - 0.74 0.92 - 1.1 2.31 - 4.33 9.38 - 0.33 - 0.33 0.49 - 0.51 0.68 - 0.72 0.96 - 1.05 2.61 - 3.53 19.04 - 0.33 - 0.33 0.49 - 0.51 0.69 - 0.72 0.97 - 1.03 2.72 - 3.35 27.36 - 0.33 - 0.33 0.5 - 0.51 0.69 - 0.71 0.98 - 1.02 2.8 - 3.24 39.91 -
F/4
0.32 - 0.34 0.47 - 0.54 0.63 - 0.79 0.85 - 1.23 1.87 - 8.25 4.62 - 0.32 - 0.34 0.48 - 0.53 0.65 - 0.76 0.89 - 1.14 2.11 - 5.28 6.73 - 0.33 - 0.33 0.49 - 0.51 0.67 - 0.73 0.94 - 1.07 2.48 - 3.8 13.63 - 0.33 - 0.33 0.49 - 0.51 0.68 - 0.72 0.96 - 1.05 2.62 - 3.52 19.57 - 0.33 - 0.33 0.49 - 0.51 0.69 - 0.72 0.97 - 1.03 2.73 - 3.34 28.53 -
F/5.6
0.31 - 0.35 0.46 - 0.56 0.6 - 0.84 0.8 - 1.36 1.61 - 36.59 3.27 - 0.32 - 0.34 0.47 - 0.54 0.63 - 0.79 0.85 - 1.22 1.88 - 7.91 4.74 - 0.32 - 0.34 0.48 - 0.52 0.66 - 0.74 0.92 - 1.1 2.31 - 4.3 9.57 - 0.33 - 0.34 0.49 - 0.51 0.67 - 0.73 0.94 - 1.07 2.48 - 3.8 13.73 - 0.33 - 0.33 0.49 - 0.51 0.68 - 0.72 0.96 - 1.05 2.62 - 3.51 20 -
F/8
0.31 - 0.36 0.44 - 0.59 0.58 - 0.92 0.75 - 1.59 1.38 - 2.41 - 0.32 - 0.35 0.46 - 0.56 0.61 - 0.83 0.81 - 1.34 1.66 - 21.55 3.48 - 0.32 - 0.34 0.48 - 0.53 0.65 - 0.76 0.89 - 1.14 2.13 - 5.15 6.99 - 0.32 - 0.34 0.48 - 0.52 0.66 - 0.74 0.92 - 1.1 2.33 - 4.23 10.01 - 0.33 - 0.34 0.49 - 0.51 0.67 - 0.73 0.94 - 1.07 2.5 - 3.75 14.57 -
F/11
0.3 - 0.37 0.42 - 0.64 0.53 - 1.07 0.67 - 2.22 1.12 - 1.69 - 0.31 - 0.36 0.44 - 0.59 0.58 - 0.92 0.75 - 1.59 1.39 - 2.42 - 0.32 - 0.34 0.47 - 0.54 0.63 - 0.79 0.85 - 1.22 1.89 - 7.73 4.83 - 0.32 - 0.34 0.48 - 0.53 0.65 - 0.76 0.89 - 1.15 2.12 - 5.22 6.91 - 0.32 - 0.34 0.48 - 0.52 0.66 - 0.74 0.92 - 1.1 2.33 - 4.24 10.04 -
F/16
0.29 - 0.39 0.4 - 0.72 0.49 - 1.37 0.61 - 4.41 0.93 - 1.26 - 0.3 - 0.37 0.42 - 0.63 0.54 - 1.04 0.68 - 2.07 1.16 - 1.79 - 0.31 - 0.35 0.46 - 0.56 0.61 - 0.84 0.81 - 1.33 1.67 - 19.71 3.54 - 0.32 - 0.34 0.47 - 0.54 0.63 - 0.79 0.85 - 1.22 1.92 - 7.28 5.05 - 0.32 - 0.34 0.48 - 0.53 0.65 - 0.76 0.89 - 1.14 2.15 - 5.03 7.33 -
F/22
0.28 - 0.43 0.37 - 0.92 0.44 - 2.72 0.52 - 0.72 - 0.9 - 0.29 - 0.39 0.4 - 0.72 0.49 - 1.38 0.6 - 4.4 0.93 - 1.26 - 0.31 - 0.36 0.44 - 0.59 0.57 - 0.92 0.75 - 1.59 1.39 - 2.47 - 0.31 - 0.35 0.45 - 0.56 0.6 - 0.84 0.8 - 1.35 1.65 - 21.74 3.5 - 0.32 - 0.34 0.47 - 0.54 0.63 - 0.79 0.85 - 1.22 1.91 - 7.31 5.06 -
F/32
SP AF17-35mm F/2.8-4 Di LD Aspherical [IF] (Model A05)
0.3m 0.35m 0.4m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.3m 0.35m 0.4m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.3m 0.35m 0.4m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.3m 0.35m 0.4m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.3m 0.35m 0.4m 0.5m 0.7m 1m 3m 0.29 - 0.31 0.33 - 0.37 0.38 - 0.43 0.46 - 0.56 0.61 - 0.83 0.81 - 1.35 1.63 - 30.2 3.29 - 0.29 - 0.31 0.34 - 0.37 0.38 - 0.42 0.47 - 0.54 0.62 - 0.80 0.84 - 1.26 1.78 - 10.9 4.03 - 0.29 - 0.31 0.34 - 0.36 0.39 - 0.42 0.47 - 0.53 0.64 - 0.78 0.87 - 1.18 1.97 - 6.62 5.26 - 0.30 - 0.31 0.34 - 0.36 0.39 - 0.41 0.48 - 0.53 0.65 - 0.76 0.89 - 1.14 2.11 - 5.33 6.51 -
F/2.8
17mm
F/3.0
0.29 - 0.32 0.33 - 0.38 0.37 - 0.44 0.44 - 0.58 0.58 - 0.90 0.75 - 1.56 1.39 - 2.41 - 0.29 - 0.31 0.33 - 0.37 0.37 - 0.43 0.46 - 0.56 0.60 - 0.85 0.80 - 1.38 1.58 - 79.2 3.09 - 0.29 - 0.31 0.34 - 0.36 0.38 - 0.42 0.47 - 0.54 0.63 - 0.79 0.85 - 1.23 1.84 - 8.83 4.40 - 0.29 - 0.31 0.34 - 0.36 0.39 - 0.42 0.48 - 0.53 0.65 - 0.77 0.88 - 1.16 2.05 - 5.79 5.93 - 0.30 - 0.30 0.34 - 0.36 0.39 - 0.41 0.48 - 0.52 0.66 - 0.74 0.92 - 1.10 2.26 - 4.52 8.35 -
F/4
F/4
0.28 - 0.33 0.32 - 0.39 0.36 - 0.46 0.43 - 0.62 0.54 - 1.03 0.69 - 2.05 1.16 - 1.75 - 0.28 - 0.32 0.33 - 0.38 0.37 - 0.45 0.44 - 0.59 0.57 - 0.93 0.74 - 1.64 1.34 - 2.25 - 0.29 - 0.31 0.33 - 0.37 0.38 - 0.43 0.46 - 0.56 0.61 - 0.84 0.8 - 1.36 1.6 - 45.4 3.18 - 0.29 - 0.31 0.34 - 0.36 0.38 - 0.42 0.47 - 0.54 0.63 - 0.80 0.85 - 1.24 1.82 - 9.35 4.28 - 0.30 - 0.31 0.34 - 0.36 0.39 - 0.41 0.48 - 0.53 0.65 - 0.76 0.89 - 1.15 2.08 - 5.52 6.22 -
F/5.6
F/5.6
0.27 - 0.34 0.31 - 0.41 0.34 - 0.50 0.4 - 0.70 0.5 - 1.33 0.61 - 4.05 0.93 - 1.26 - 0.28 - 0.33 0.32 - 0.40 0.35 - 0.47 0.42 - 0.64 0.53 - 1.09 0.67 - 2.31 1.10 - 1.61 - 0.29 - 0.32 0.33 - 0.38 0.37 - 0.45 0.44 - 0.59 0.57 - 0.92 0.74 - 1.63 1.35 - 2.26 - 0.29 - 0.31 0.33 - 0.37 0.37 - 0.43 0.46 - 0.56 0.60 - 0.85 0.79 - 1.38 1.57 - 160 3.04 - 0.29 - 0.31 0.34 - 0.36 0.38 - 0.42 0.47 - 0.54 0.63 - 0.79 0.85 - 1.23 1.85 - 8.77 4.41 -
F/8
F/8
0.26 - 0.36 0.30 - 0.45 0.33 - 0.56 0.38 - 0.84 0.46 - 2.12 0.54 - 0.76 - 0.95 - 0.27 - 0.34 0.31 - 0.42 0.34 - 0.51 0.40 - 0.72 0.49 - 1.40 0.60 - 5.00 0.90 - 1.20 - 0.28 - 0.33 0.32 - 0.39 0.36 - 0.47 0.42 - 0.63 0.54 - 1.06 0.68 - 2.17 1.13 - 1.68 - 0.29 - 0.32 0.33 - 0.38 0.37 - 0.45 0.44 - 0.59 0.57 - 0.92 0.74 - 1.63 1.34 - 2.24 - 0.29 - 0.31 0.33 - 0.37 0.38 - 0.43 0.46 - 0.55 0.61 - 0.83 0.81 - 1.35 1.62 - 34.8 3.24 -
F/11
F/11
0.25 - 0.40 0.28 - 0.53 0.30 - 0.70 0.34 - 1.33 0.40 - 0.46 - 0.59 - 0.69 - 0.26 - 0.37 0.29 - 0.47 0.32 - 0.59 0.37 - 0.93 0.44 - 2.92 0.52 - 0.71 - 0.86 - 0.27 - 0.34 0.31 - 0.42 0.34 - 0.51 0.40 - 0.72 0.49 - 1.41 0.60 - 5.19 0.90 - 1.19 - 0.28 - 0.33 0.32 - 0.40 0.35 - 0.47 0.42 - 0.64 0.53 - 1.09 0.67 - 2.36 1.09 - 1.58 - 0.29 - 0.32 0.33 - 0.38 0.37 - 0.44 0.44 - 0.58 0.58 - 0.92 0.74 - 1.61 1.35 - 2.27 -
F/16
F/16
0.24 - 0.46 0.26 - 0.68 0.28 - 1.07 0.31 - 6.23 0.35 - 0.39 - 0.48 - 0.53 - 0.25 - 0.40 0.28 - 0.54 0.30 - 0.74 0.34 - 1.50 0.39 - 0.45 - 0.57 - 0.65 - 0.26 - 0.36 0.29 - 0.46 0.32 - 0.57 0.37 - 0.89 0.45 - 2.49 0.53 - 0.73 - 0.90 - 0.27 - 0.34 0.31 - 0.42 0.34 - 0.51 0.40 - 0.72 0.49 - 1.42 0.60 - 5.37 0.89 - 1.18 - 0.28 - 0.32 0.32 - 0.39 0.36 - 0.46 0.43 - 0.62 0.54 - 1.05 0.68 - 2.14 1.13 - 1.69 -
F/22
F/22
---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
F/32
F/32
20mm
F/3.3
F/4
F/5.6
F/8
F/11
F/16
F/22
F/32
24mm
F/3.6
F/4
F/5.6
F/8
F/11
F/16
F/22
F/32
28mm
F/4
F/5.6
F/8
F/11
F/16
F/22
35mm
0.27 - 0.34 0.31 - 0.42 0.34 - 0.50 0.40 - 0.71 0.50 - 1.39 0.60 - 4.97 0.90 - 1.20 -
F/32
TAMRON CO., LTD.
1385, Hasunuma, Minuma-ku, Saitama-shi, Saitama 337-8556 JAPAN Tel : +81-48-684-9339 Fax : +81-48-684-9349
AF
ENGLISH
Thank you for purchasing the Tamron lens as the latest addition to your photographic equipment. Before using your new lens, please read the contents of this Owner's Manual thoroughly to familiarize yourself with your lens and the proper techniques for creating the highest quality images possible.With proper handling and care, your Tamron lens will give you many years of photographing beautiful and exciting pictures.
· Explains precautions that help to prevent problems. · Explains things you should know in addition to basic operations.
pose your image at the chosen focal length.
Models A09 are equipped with a newly developped zoom lock switch mechanism which prevent lens barrel from extendting towards long focal length, while hanging around the neck. Activate the switch at 28 mm setting to stop the lens barrels from rotating and extending.
ZOOM LOCK SWITCH (Ref. Fig.
&
) (A09)
How to activate the zoom lock switch mechanism
NOMENCLATURE (Refer to Fig.
SPECIFICATIONS
Lens hood Hood attaching alignment mark Hood attaching bayonet ring Distance index Focusing ring Distance scale Zoom ring Focal length scale Zoom/Aperture index mark Lens attachment mark (Canon, Minolta Fig. ) AF-MF altering switch (Canon Fig. ) Lens mount/Lens mount contacts (Nikon) Aperture ring (Nikon, Pentax) F-number scale (Nikon, Pentax) AE lock botton (Nikon, Pentax Fig. ) F-number scale for finder display (Nikon) Zoom ring lock switch (Fig. ) F-number index mark for long focal lengths (Fig.
A09 28-75 mm F/2.8 75° - 32° 14/16 0.33 m 1:3.9 (at 75 mm) 67 mm 92 mm 73 mm 510 g
, if not specified)
1) Locking: Set the lens to the 28-mm position. Move the zoom lock switch 7 toward the camera for locking the zoomring. In case of model A09, the lens barrel is locked in position when the portion beneath "Lock" is shown in red and the lens barrel does not rotate or extend by its own weight. 2) Releasing: Push the switch away from your camera. The lens barrel is now free to rotate and extend for zooming.
· The zoom lock switch can not be activated unless the lens is set to the 28mm position. Do not force the lock switch or try to rotate the lens barrel while locked. · The zoom lock mechanism is made to prevent the lens barrel from extending while carried around the neck. When not locked and the zoom lens may change its focal length during a long exposure used in a low or high angle position. · The lens can be used at 28-mm setting for picture taking even while in the focused position.
Setting lens f-numbers with Canon & Minolta cameras
)
A05 17-35 mm F/2.8-4 104° - 63° 11/14 0.3 m 1:5.4 (at 35 mm) 77 mm 86.5 mm 83.2 mm 440 g
LENS APERTURE AND AE MODE (Ref. Fig.
&
)
Setting lens f-numbers with Nikon & Pentax cameras
Set the f-number with aperture setting device of the camera body in accordance with the selected photographing mode. Photographing in a programmed-AE or a shutter-speed-priority-AE mode in case of a Nikon camera, rotate the lens aperture ring to the minimum aperture setting position, and in case of a Pentax camera, set to the ,,A" position. The aperture ring will be locked in position automatically. When shooting in an aperture-priority-AE or manual-exposure mode, release the lens aperture ring by depressing the Aperture ring lock button and rotating the ring from the AE lock position. If your camera is a Nikon F401 or F50, you can set the aperture to any desired f-number, leaving the aperture ring at the minimum opening position.
· The lens aperture varies with zooming movement. Cameras read the different lens openings and automatically adjust the e ...
