AstraPix 560 Manuel d`utilisation AstraPix 560 Table des matières Description du produit .................................................................................... 1 Accessoires fournis....................................................................................................................... 1 Environnement de travail .............................................................................................................. 1 Informations générales ................................................................................................................ 2 Précautions et spécifiations FCC.................................................................................................. 2 Déscription de la caméra .............................................................................................................. 3 Accessoires Setup ...................................................................................................................... 4 Préparer la caméra...................................................................................................6 Insérer les batteries....................................................................................................................... 6 Allumer et éteindre la caméra................................................................................................................ 8 Configurer l`heure et la date................................................................................................................... 9 Configurer le son.......................................................................................................................... 11 Mode Économie d`énergie ..................................................................................................................... 12 Configurer le Quick View ....................................................................................................................... 13 Sélectionner la langue ................................................................................................................. 14 Insérer la carte SD............. ................................................................................................................... 16 Mode d'emploi............... .......................................................................................................... 17 Tables des matières Prendre une photo ..............................................................................................18 Viser le sujet à photographier..................................................................................................18 Prendre une photo...................................................................................................................................19 Configurer l`exposition... ....................................................................................................................... 20 Configurer la balance des blanc.................................................................................................. 21 Changer la résolution............................................................ ............................................................... 22 Configurer le flash ....................................................................................................................... 23 Utiliser le mode macro/normal............................................................................................................... 24 Zoom digital ............................................................................................................................... 26 Mode continue............................................................................................................................ 27 Configurer le retardateur. ...................................................................................................................... 27 Faire un vidéo............................................................................................................................ 29 Fonctions disponibles en mode prise de vue......................................................................................... 30 Regarder les images et les vidéos..........................................................................31 Voir les images............................................................................................................................. 31 Utiliser le mode thumbnails ................................................................................................................... 31 Rapprocher une image ......................................................................................................................... 32 Supprimer des images ................................................................................................................ 33 Enregistrer des images .......................................................................................................... 35 Tables des matières Fonction diaporama..................................................................................................................... 37 Copier les images de la mémoire interne à la carte SD............................................................... 38 Formater la carte SD ou la mémoire interne.......................................................................................... 39 Configurer l'imprimante ................................................................................ 40 Dossiers et fichiers ................................................................................................................................ 40 Format DPOF................ ..............................................................................................................41 Print Image Matching (Configurer le mode d`imprimer).................................................................43 Regarder des images à l`aide d`un téléviseur....................................................................... 44 Regarder des images à l`aide d`un téléviseur........................................................................................ 44 Télécharger les images sur votre ordinateur.......................................................................................... 44 Les différentes formes de mémoire de la caméra........................................................................ 47 Installer le logiciel.......... .........................................................................................48 Télécharger les images enregistrées........................................................................................... 48 Installer MGI PhotoSuite 4 SE ............................................................................................ Utiliser MGI PhotoSuite 4 SE ....................................................................................................... 49 51 Se réferer aux lampes indicateurs ............................................................................................... 52 Références....... ..................................................................................................................................... 53 Fiche technique ...................................................................................................................................... 55 Connaître la caméra Accessoires fournis Les accessoires suivants sont livrés avec la caméra. Caméra Câble USB Câble Vidéo Dragonne Étui Manuel d`utilisation CD-ROM Batteries (2 x AA) Systèmes d`exploitation recommandés Windows minimum MMX Pentium 233MHz Windows 98/98se/2000/ME/XP Minimum 32MB RAM Port USB Lecteur de CD-ROM 800x600 pixels, 16-bit moniteur couleurs Macintosh Power Mac G3 ou plus récent Mac OS 9.0, 9.1, 9.2 Minimum 64MB RAM Port USB Lecteur de CD-ROM 800x600 pixels, 16-bit moniteur couleurs * Changements possibles 1 Précautions et spécifications FCC Précautions générales · N`ouvrez pas le coffret de l`appareil ou ne tentez pas de le changer, afin d`éviter des décharges électriques. Veuillez consulter un personnel qualifié pour l`entretien et les réparations. · Évitez d`utiliser le flash près des yeux d`êtres humains ainsi que d`animaux, afin d`éviter des dommages surtout auprès des yeux d`enfants. · N`utilisez pas la caméra avec les mains mouillées. Évitez tout contact d`eau ou de d`autres substances liquides avec la caméra. Des décharges électriques ou un incendie sont possibles. N`utilisez pas cette caméra dans la pluie et la neige. · Pour éviter des accidents, gardez la caméra et les accessoires loin de la portée des enfants et des animaux. · Si vous découvrez de la fumée ou une odeur étrange venant de l`appareil, éteignez la caméra immédiatement et déconnectez-la de la prise de courant. Apportez la caméra à un centre de services et n`essayez pas de la réparer vous-même. Spécifications FCC Explication: Federal Communications Commission (FCC) Commission fédérale de la communication. Cet appareil fût testé et correspond à un appareil digital de la classe B, selon la partie 15 des réglements de la FCC. Ces normes ont été établis pour protèger contre des émissions nuisantes. Cet apparail crée, utilise et emet des émissions, s`il n`est pas utilisé ou installé selon les instructions contenu dans ce manuel. Des perturbations nuisantes dans la communication-radio sont possibles. Par contre, il n`est pas garanti qu`aucune perturbation ne peut être causée. Si vous notez des perturbations nuisantes dans la réception radio ou télévision causé par l`allumage ou l`interruption de l`appareil, veuillez suivre les conseils suivants: Configurer l`antenne à nouveau. Agrandissez la distance entre l`appareil et le récepteur. Connectez l`appareil à un autre circuit électrique. Consultez le vendeur ou le technicien. 2 Déscription de la caméra Devant de l`appareil Prise de retardement Flash Viseur Microphone Objectif Exposition 3 Déscription de la caméra Affichage Bouton Bouton ON/OFF Rapprocher un object / Bouton Haut Mode continue / Bouton Droite Éloigner un objet / Bouton Bas Écran TFT Bouton Menu/Stop Capot de batteries Bouton SET / Flash / Play / Pause Vue arrière de la caméra Viseur Retardateur / Gauche Partie supérieure de la caméra Déclencheur Vue de côté Mode Macro/Normal Bouton multi-sélection Logement de l`adapteur secteur Port téléviseur 4 Connection USB Les accessoires Placer la dragonne · Pour installer la dragonne, suivez les illustrations montrées ci-dessous. Remarque: Si vous attachez la caméra à votre ceinture, assurez-vous qu`elle ne balance pas. Utiliser l`étui · Si vous n`utilisez pas la caméra, gardez-la dans l`étui. 5 · Assurez-vous que l`écran est tourné vers le bas. Préparer la caméra Insérer les piles Il y a deux moyens pour fournir de l`énergie à la caméra. Vous pouvez utilisez des piles (2xAA alcali ou CR-V3) ou un adapteur (DC3.3V/2.5A). Si vous utilisez des piles: 1. Tournez la caméra, ainsi vous aurez accès au capot de batteries situé au bas de l`appareil. 2. Ouvrez le capot des batteries en appuyant légèrement et poussez-le vers le côté. 3. Placez les piles comme indiqué (+/-). 4. Insérez les piles. 5. Refermez le capot. 6 Préparer la caméra Indicateur des piles 1. Vérifiez la capacité des piles afin d`éviter qu`elles soient vides. 2. L`image ci-dessous vous démontre comment la capacité des piles peut changer. Capacité de la pile Indication dans l`écran Haut Bas Remarques: · N`utilisez pas de piles à base de manganèse. Elles ne livrent pas suffisamment d`énergie pour alimenter la caméra. · Échangez des piles vides. Ne combinez pas de piles utilisées avec de nouvelles piles. · Enlevez les piles de la caméra, si vous ne l`utilisez pas pendant une longue période de temps. · La caméra peut se réchauffer après une longue durée d`utilisation. · Si vous utilisez la caméra pour une longue durée, nous vous conseillons d`utiliser l`adapteur AC. 7 Préparer la caméra Pour utiliser l`adapteur AC (optionnel): Connectez l`adapteur AC comme indiqué dans le port approprié (DC-IN 3.3V). Assurez-vous qu`il est du type (DC3.3V/2.5A). Remarques: · Avant de connecter l`adapteur AC, assurez-vous que la caméra est éteinte. · La caméra s`alimente automatiquement une fois connectée à la prise de courant. · Nous vous conseillons d`utiliser un adapteur secteur, si vous connectez la caméra à un ordinateur. Allumer et éteindre la caméra 1. Sélectionnez le mode Auto à l`aide du bouton multi-sélection. ( 2. Appuyez sur le bouton On/Off pour éteindre la caméra. ). Remarques: · L`allumage de la caméra dure environ 2 secondes. · Si vous allum ...