CYCLECOMPUTING INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´INSTALLATION ET D´UTILISATION MANUALE D´INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO INSTALACION Y OPERACIÓN MANUAL HANDLEIDING HC12.6 P1 screw P2 P3 1-5 mm P4 LOCK UNLOCK P5 OPEN CLOSE P6 P7 IMPORTANT Rubber washer CLOSE OPEN P8 Press AC-Button to Begin or install battery (P6) automatic ······· Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select Press MODE 2 for next press MODE 1 to select P9 1x WS in mm / inch P10 ETRTO 47-305 47-406 34-540 47-507 23-571 40-559 44-559 47-559 50-559 54-559 57-559 37-590 20-571 16x1,75 20x1,75 24x1 3/8 24x1,75 26x1 26x1,5 26x1,6 26x1,75 26x1,9 26x2,00 26x2,125 26x1 3/8 26x3/4 WS in mm KMH 1272 1590 1948 1907 1973 2026 2051 2070 2089 2114 2133 2105 1954 WS in inch MPH 50,1 62,6 76,7 75,1 77,7 79,8 80,7 81,5 82,2 83,2 84,0 82,9 76,9 ETRTO 32-630 40-622 47-622 40-635 37-622 18-622 20-622 23-622 25-622 28-622 32-622 37-622 40-622 27x1 1/4 28x1,5 28x1,75 28x1 1/2 28x1 3/8 700x18C 700x20C 700x23C 700x25C 700x28C 700x32C 700x37C 700x40C WS in mm KMH 2199 2224 2268 2265 2205 2102 2114 2133 2146 2149 2174 2205 2224 WS in inch MPH 86,6 87,6 89,3 89,2 86,8 82,8 83,2 84,0 84,5 84,6 85,6 86,8 87,6 P11 SET Metric System SET WS 1 Start at TRIP DIST Press MODE 1 for 3 sec. Press MODE 2 to select between KMH and MPH Press MODE 1 to set WS1 ············ Press MODE 2 to increase · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · SET WS 2 ····· ····· Press MODE 1 to switch and MODE 2 to increase continue for all4 digits Press MODE 1 3 sec. to end Press MODE 1 to switch Press MODE 2 to increase Press MODE 1 to set WS2 Press MODE 1 3 sec. to end without setting WS2 P12 Press MODE 1 3sec.to start Press MODE 2 to switch between 24h or 12h Press MODE 1 to set the hours MODE 2 to increase the hours Press MODE 1 3 sec. to end Press MODE 2 to increase the minutes Press MODE 1 to set the minutes P13 P14 Set Press MODE 1 3sec.to start Press MODE 2 to increase Press MODE 1 to switch Press MODE1 3 sec. to end after you set the navigator Reset Important Navigator in Display Press MODE 2 to reset ······· ······· ·························· P15 Set ODOMETER Press MODE 1 3sec.to start Press MODE 2 to increase Press MODE 1 to switch Press MODE1 3 sec. to end after you set the odometer ·········· ······· P16 BIKE CHECK Press any button BIKE CHECK disappears The service icon will remain flashing. Another 50 km/35 mi. Then the service interval icon will also disappear P17 P18 Set limits High-limit Press MODE1 3sec. Press MODE 2 to increase Press MODE1 to set Low Limit Low-limit Press MODE1 to end Press MODE 2 to decrease P19 Press PULS Press MODE1+ MODE2 to stop Press MODE1+ MODE2 to start again OWNER'S MANUAL - VDO HC 12.6 Index Preface 1. Mounting 1.1 Handlebar holder 1.2 Speed transmitter (sensor) 1.3 Spoke magnet 1.4 Twist-Click mounting of computer onto handlebarholder 2. Basic information on how to operate your VDO HC 12.6 2.1 Interrogating information 2.2 Calling set-up mode 2.3 Button / key covering in set-up mode 2.4 Resetting of information modes to zero 2.4.1 Cycling Information 2.4.2 Heartrate Information 2.4.3 NAVI GATOR 3. Installing the batteries 3.1 Installing battery into computer head 3.2 Installing battery into chest belt transmitter 4. Initial set-up of your VDO HC 12.6 4.1 Selecting your language 4.2 Selecting the wheelsize 4.2.1 How to determine the precise wheelsize 4.2.2 How to switch from wheelsize 1 to wheelsize 2 4.2.3 Entering the precise wheelsize GB HC 12.6 4.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.5 5. 6. 7. 8. 9. 10. 10.1 10.2 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Entering time / clock The NAVIGATOR Presetting the NAVIGATOR Resetting the NAVIGATOR to zero Presetting the odometer Service interval indicator Sleep mode Heart rate information of your VDO HC 12.6 Putting on the chest belt Presetting your upper and lower heart rate limits The stopwatch Stopwatch (automatic) Manual operation of the stopwatch Calling up your average heart rate Display of training times within preset target range training zones. Activating / deactivating the BEEPER FAQ / Troubleshooting Warranty Technical data Packaging contents 1 GB HC 12.6 Preface Thank you very much for buying a VDO HC 12.6 bicycle computer featuring heart rate / pulse functions. The more familiar you get with this model, the more enjoyable your trips are going to be. Hence, our urgent request: Please read thoroughly all the information provided in this manual. You are getting important and useful hints for operation to make you fully benefit from all the technical features of your VDO HC 12.6. We wish you enjoyable trips and rides on your bike with VDO CYCLE PARTS GMBH 1.Mounting 1.1 Mounting the handlebar holder The handlebar holder fits handlebars of any diameter. Before mounting the system, decide if you will be using your left or right hand to operate the computer and then mount the handlebar holder on the respective side. Position the handlebar holder, insert the strap and adjust it by tightening the screw. Warning: Before tightening the handlebar holder, make sure to adjust the position of the computer head (inclination) when the LCD-display is best visible for you. Only when you find the best position tighten the screw. P1 1.2 Mounting the speed transmitter / sensor The sensor should be mounted on the same side of the fork as the holder is on the handlebar. While mounting, be sure that there is ample cable left for left and right turns of your handlebar, do not lay the cable too tight. P2 Important: Do not tighten the cable ties yet. Accurately position the sensor and the spoke magnet first, then tighten the cable ties. 1.3 Mounting the spoke magnet Distance between magnet and sensor should be approx. 1-5 mm. In case this distance is not achievable in the current position, slide the sensor and the magnet on the fork or spoke accordingly. P3 2 1.4 Twist-Click mounting of computer on to holder The Twist-Click mounting has been exclusively developed for the new line of VDO computers. The VDO HC 12.6 also features the Twist-Click-System. The computerhead is put onto the handlebar and by a right turn of the computerhead (TWIST) fixed to the holder (CLICK). It is just as easy to remove the computerhead from the handlebar holder. Twist it to the left, remove computerhead from handlebar holder. 2. Basic information on how to operate your VDO HC 12.6 Make sure you are familiar with the computers basic operating instructions before the initial set-up and use. Your VDO HC 12.6 features 3 keys / buttons Left ...... Center Right MODE1.....PULSE....MODE2 GB HC 12.6 The display The following information is permanentely displayed: · current / actual speed in KMH or MPH accurate to +/- 0.5 KMH / MPH · symbol (MPH or KMH) for the conversion selected, · wheelsize selected: Bike 1 (WS1) or Bike 2 (WS2) · symbols to compare actual speed and average speed (up-arrow, down-arrow, dot) · heart-symbol, that indicates pulse signals are being transmitted · LO Pulse, preset lower limit of your training target zone · HI Pulse, preset upper limit of your training target zone · Note-symbol to indicate acoustic alarm ON/OFF Function TRIP DIST RIDE TIME AVG SPEED MAX SPEED MODE 1 Function NAVI GATOR CLOCK ODO METER1 ODO METER2 ODO TOTAL MODE 2 Function STOP WATCH AVG PULSE MAX PULSE TIME ABOVE TIME IN TIME BELOW PULSE 3 GB HC 2.6 2.1 Interrogating information With the MODE1 key you call up following information: TRIP DIST/ RIDE TIME/ AVG SPEED/ MAX SPEED TRIP DIST trip counter for your individual trip, counting to 999.99 KM or M RIDE TIME trip timer featuring automatic start/stop function up to 19:59:59 h AVG SPEED average speed, accurate to two decimal points MAX SPEED maximum speed achieved during a ride up to199.5 KM or M Important: If the ride timer overflows 19:59:59 h, it is automatically reset to 00:00:00. Simultaneously, your average speed counter AVG SPEED is reset to zero. If your trip counter overflows 999.99 KM or M, it is automatically reset to 000.00 Simultaneously, your average speed counter AVG SPEED and your ride timer RIDE TIME are reset to zero. With the MODE 2 key you call up following information: NAVI GATOR/ CLOCK/ ODO1 METER/ ODO2 METER/ ODO TOTAL NAVI GATOR Second, manual trip counter, can be reset to zero individually, can be preset and counting up from there on. CLOCK Time of the day in 12h or 24h mode ODO 1 METER Odometer (sum of all trips) on Bike 1, up to 99.999 KM or MI. ODO 2 METER Odometer (sum of all trips) on Bike 2, up to 99.999 KM or MI. ODO TOTAL Odometer (sum of all trips on both bikes), sum of Bike 1 and Bike 2, up to 199.999 KM or M. Important: Switching conversions from mi to km at odometer 62.111 mi and up leads to a reset to zero of the odometer. (62.111 mi converts to approx 100.000 km but the display holds 99.999 km max.) With the PULSE key you call up following information: STOP WATCH/ AVG PULSE/ MAX PULSE/ TIME ABOVE/ TIME IN/ TIME BELOW STOP WATCH AVG PULSE MAX PULSE TIME ABOVE TIME IN TIME BELOW 4 stop watch to keep track of your pulse training times, both automatic and manual start/stop possible, up to 19:59:59 h. average pulse / heart rate during a training period. maximum pulse during a training period time in which your pulse was above the preset upper limit time in which your pulse was right in-between the preset upper and lower limits, per say, in your target zone. time in which your pulse was below the preset lower limit 2.2 Calling up set-up modes The MODE 1 key calls up any set-up mode Calling up the set-up modes requires a 3 sec pressing of the MODE 1 key. Set-up modes can be entered from various information displays: You want to set up: Display Information needed Wheelsize 1 or Wheelsize 2 TRIP DIST Clock CLOCK Odometer for Bike 1 ODO 1 METER Odometer for Bike 2 ODO 2 METER Navigator, second trip counter NAVIGATOR Upper and lower limits for pulse STOP WATCH or AVG PULSE or TIME ABOVE or TIME IN or TIME BELOW 2.3 Button / key covering in set-up mode Once you have entered a set-up mode with MODE 1, the keys have the following (different) functions. MODE 1 key: jump from digit to digit; exit set-up mode (pressing MODE 1 for 3 sec.) MODE 2 key: increase/change of digit selected; selecting display symbols GB HC 12.6 5 GB HC 2.6 2.4 Resetting of information modes to zero By pressing MODE 2 for 5 sec. any of the following information is simultaneously reset to zero 2.4.1. Cycling Information Get any of these informations in display TRIP DIST--RIDE TIME--AVG SPEED--MAX SPEED Press MODE 2 for 5 sec. to reset all of above information symultaneously. 2.4.2 Heartrate Information Get any of these informations in display STOP WATCH--AVG PULSE--MAX PULSE--TIME ABOVE--TIME IN--TIME BELOW Press MODE 2 for 5 sec. to reset all of above information symultaneously. 2.4.3 NAVI GATOR Call NAVI GATOR in your display Press MODE 2 for 5 sec, information is being reset to zero. 6 3. Installing batteries 3.1 Installing the battery into the computer head To save battery power, your VDO HC 12.6 comes with the battery not yet fitted. Prior to initial use the batteries will first have to be installed with the positve pole on top. Warning: Once the battery is installed your VDO HC 12.6 start the set-up of display language. See also chapter 4.1 P5 If you find the computer is not functioning properly after the battery is changed, push the AC-button (Auto Clear) on the rear side of the computer to reset. P6 3.2 Installing the battery into the chest belt Open the battery door with a coin and remove it. Install the battery with the positve pole on top. Be sure that the rubber washer ist precisely positioned when closing the battery door. P7 4. Initial setup of your VDO HC 12.6 4.1 Selecting display language After installing the battery or pressing the AC-button your VDO HC 12.6 automatically requests a display language to be selected. After installing the battery, your VDO HC 12.6 first greets you in English (by default) displaying "ENJOY YOUR HC12.6" The VDO HC12.6 will then automatically request you to select your display language. The VDO HC 12.6 subsequently displays 7 languages, i.e.: ENTER LANGUAGE, -- EINGABE SPRACHE--CHOIX LANGUE--REGOL LINGUA--ENTER TAAL--AJUST LENGUA--USTAW JEZYK. After this automatic scroll you can then select your language. I.e. "LANGUAGE ENGL" will be in display By pressing the MODE 2 key (right), the various languages will be displayed. Process: LANGUAGE ENGL M2> SPRACHE DEUT M2> LANGUE FRA ...