Owner's manual and mounting instruction Mode d'emploi et manuel d'installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d'uso e d'installazione www.vdodayton.com Italiano Nederlands Operating Software MO 4254 Deutsch MS 4200 RS Français English SDVC [A1] [A3] [A2] A [A6] [A8] [A7] B [A5] [A4] +12V RR FR FL RL Power Amplifier Tel. in TMC receiver Remote CD Changer J B' A' F E B A F 14 +30° -10° CONTENTS Contents NEW OPERATING SOFTWARE MO 4254. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 New functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 New C-IQ functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 What else has changed in MO 4254? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tips for convenient operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notes on operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . Class 1 laser product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Route & Sound ­ Navigating and listening to an audio CD How does the navigation system work? . . . . . . . . . . . The digital road map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAFETY . . . . . . . . . . . . . Removable operating panel Security code . . . . . . . . Anti-theft protection LED . Safety sticker . . . . . . . . PREFACE . . . . . . . . . . RDS (Radio Data System) Notes on audio CDs . . . Notes on map CDs . . . Handling CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 17 17 17 18 19 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 22 22 23 24 24 24 24 25 26 27 OPERATION . . . . . . . . . Control elements . . . . . Displays . . . . . . . . . . Inserting a CD . . . . . . . Removing a CD . . . . . . Switching on / off . . . . . Volume . . . . . . . . . . Menu operation . . . . . Entering letters . . . . . . Normal and expert modes "INFORMATION" MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 The "INFORMATION" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 SOUND SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 The "SOUND" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 The "RADIO" menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 CD PLAYER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 CD player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 The "CD" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 1 CONTENTS CD CHANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 CD changer (accessories) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 The "CD CHANGER" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 INITIALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 The "INITIALISATION" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 C-IQ ­ INTELLIGENT CONTENT ON DEMAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 C-IQ ­ Your key to map, traffic and travel information . . . . . . . . . . . . . . . . 41 NAVIGATION . . . . . . . . . . Main control . . . . . . . . . Destination input . . . . . . . Destination input menu . . . Special destinations (POIs) . . Via point input . . . . . . . . Guidance . . . . . . . . . . . Audible messages . . . . . . . Information during guidance Traffic information . . . . . . Dynamic guidance with TMC. Dynamic route planning . . . Alternative route . . . . . . . Address manager . . . . . . . Emergency menu . . . . . . . System settings . . . . . . . . Loading software updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 44 45 45 48 50 52 53 56 58 60 61 62 63 65 66 69 TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 2 NEW OPERATING SOFTWARE MO 4254 Safety instructions The use of the navigation radio by no means relieves the driver of his/her responsibilities. The highway code must always be observed. Always observe the current traffic situation. The applicable traffic regulations and the prevailing traffic situation always take precedence over the instructions issued by the navigation system if they contradict one another. For traffic safety reasons, use the navigation system menus only before starting a journey or when the vehicle is stationary. In certain areas, one-way streets, turn off and entry prohibitions (e.g. pedestrian zones) are not recorded. In areas such as these the navigation system will issue a warning. Pay particular attention to one-way streets, turn off and entry restrictions. The navigation system does not take the relative safety of the suggested routes into consideration. Road blocks, building sites, height or weight restrictions, traffic or weather conditions or other influences which affect the route safety or travel time are not taken into consideration for the suggested routes. Use your own discretion in order to decide on the suitability of the suggested routes. The current legal road traffic speed limit always takes priority over the values stored on the data CD. It is impossible to provide an assurance that the speed values of the navigation system will always match those of the current traffic regulations in every situation. Always observe the relevant legal speed limits and traffic regulations. The vehicle speedometer must always be given priority for display of the vehicle speed. Do not rely exclusively on the navigation system when attempting to locate an emergency service (hospital, fire service, etc.). It cannot be guaranteed that all available emergency services in your vicinity are stored in the database. Use your own discretion and abilities to secure help in such situations. A A A A A A A 3 NEW OPERATING SOFTWARE MO 4254 New functions The new operating software for your navigation system provides a number of new or expanded functions: s Improved guidance Improved visual and audible turn-off prompts thanks to additional symbols and optimised voice-output characteristics. s Improved "Alternative route" The settings range for planning an alterative route has been improved from only 10 km to up to 50 km. s Expanded Route & Sound function What is meant here is destination input without a map CD. If the new destination is within the range of the map section (corridor) stored in the main memory, it is possible to enter a new destination without the map CD. What is meant by "corridor" ? The navigation system plans a route and then loads a "belt" of some kilometres around the planned route (the corridor) as map data from the map CD into the main memory. Functional restrictions in corridor mode Please note that some navigation system functions are not or only partially available when the map CD (corridor mode) is not inserted. In this event, the menu options appear grey (e.g. Alternative route, Route selection, Traffic info away from the planned route). It is only possible to load stored addresses if they are located within the corridor. Route planning is only possible with roads located within the corridor. Even if a destination address is located within the corridor and can be entered as a destination, it may not be possible to plan a route to that destination. In this case, please insert the map CD. TMC traffic information is only available for the stored map section and with the "On the route" option available. Travel info and POIs can only be called up using the map CD. Some C-IQ functions (in particular code entry) are only possible when the map CD is inserted. As soon as you insert the map CD, these functions are available again. Leaving the corridor If you drive out of the corridor, e.g. do not follow the planned route, the navigation system will attempt to guide you back into the corridor. The directional arrow and the distance to the planned route will be displayed. If you continue travelling away from the corridor (more than approx. 3 km), the navigation system will display only the directional arrow and the distance to the destination. In this case, please insert the map CD so that the navigation system can plan a new route to your destination. s Convenient resumption of guidance Following a short stopover (ignition off) the navigation radio can continue the previous guidance upon request. 4 NEW OPERATING SOFTWARE MO 4254 s Additional route criteria "Avoid ferry" and "Avoid tunnel" In addition to the previously available route criteria, "No toll road", ferries and tunnels can be deliberately avoided during route planning. Availability of this function depends on the map data used. If route planning is not possible without the selected exceptions, toll roads, ferries and tunnels are included in route planning. s Support of compressed map data As of version 2004/02, the map and travel info content is compressed on the map CDs in order to make further useful C-IQ content available to you. The new map CDs can then only be read using this operating software version or higher. s Automatic mode for dynamic route planning Fully automatic dynamic route planning allows you to concentrate on what is important. The navigation system plans the route, taking into account the current traffic situation without you noticing. Activate the "Automatic" option in the "Settings ­> Dyn. route sett." menu. When Automatic mode is activated, no information is displayed regarding present traffic problems. The route is always calculated based on the current traffic situation received via TMC. Automatic mode is switched off in the factory settings. s TMC traffic information independent of radio station (with optional MT 5011 TMC receiver) With the optionally available MT 5011 dynamic TMC receiver, you are always informed of the current traffic situation. The MT 5011 receives the current local TMC traffic information regardless of the radio ...