Manual GB Yakumo DVD pl ayer DVD Master DX4 Safety precautions The lightning flash with an arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated ,,high voltage" within the product`s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point inside an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PART INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE, DUE TO THE HIGH RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN THE HOUSING AS DANGEROUS HIGH VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE HOUSING. ONLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL SHOULD ATTEMPT THIS. TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, AND FULLY INSERT. This Digital Video Disc Player employs a Laser System. To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. Visible laser radiation when open and interlocks defeated. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. DO NOT STARE DIRECTLY AT THE BEAM. To ensure proper use of this product, please read this user's manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized service location, or contact us. Only qualified service personnel should remove the cover. CAUTION: CAUTION: FCC NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the regulations for a Class B digital device. Pursuant with the FCC Rules, Part 15. These regulations are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential area. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the user's manual, may cause harmful interference to radio communication, However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: · Adjust or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution:To assure continued compliance, (e. g. ­ use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices). Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could invalidate the user's authority to operate this equipment. WARNING: Changes or modifications made to this equipment, not expressly approved by us or parties authorized by us will invalidate all the manufacture warranties. CLASS 1 LASER PRODUCT 2 Contents GB for purchasing this product. With your DVD player you can enjoy fulllength movies with true cinema picture quality and multichannel sound. Unique features of this player include S-video output, selecting of sound and subtitle languages and of different camera angles (depending on the disc), Program playback, Parental Control which lets you decide which discs your children can watch, the player can playback the following discs marked: Thank you TM Safety Precautions Contents Connections Disc Playback Playback Features Repeat Playback Program and Shuffle Playback Title Selection Parental Control KODAK PICTURE CD/JPEG/MP3 Playback Language/Subtitle Selection On-Screen Display MPEG 4 Specifications 2 3 4­5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorised by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorised by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. It is forbidden by law to copy, broadcast, show, play in public, and rent copyrighted material without permission. DVD video discs are copy protected, and any recordings made from these discs will be distorted. 3 Y_MAN_DVD-Master DX4_GB 3 30.08.2004 12:32:24 Uhr Connections Enjoying Dolby Pro Logic Surround Sound (GOOD) Dolby Pro Logic Surround Enjoy the dynamic realistic sound of Dolby Pro Logic Surround by connecting an amplifier and speaker system (right and left front speakers, a centre speaker, and one or two rear speakers). ! Connect the DVD video player with the S-video cable, if the TV has an S-Video input. Do not connect the yellow video cable if using the S-Video cable. Enjoying Digital Stereo Sound (BETTER) Enjoy the dynamic sound of Digital Stereo by connecting an amplifier equipped with a digital audio input and speaker system (right and left front speakers). Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confi dential Unpublished works. ©1992 ­ 1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. "DTS" and "DTS Digital Out" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. 4 Connections AV connection to a TV set with 21-pin scart terminal ! ! Peripheral equipment and cables, sold separately unless otherwise indicated. When playing some DVD discs, TV volume level may be lower than from some other sources, adjust the TV volume to your desired level. Disc playback 1. Press the POWER button (1) displayed on the front panel. 2. Press the OPEN/CLOSE button (2). This will open the disc tray, and place a playable disc on it with the playback side down. 3. Press ENTER/PLAY (3). After closing the disc tray, playback will start. As the DVD video player is reading the disc, a menu will appear on screen or you may access the menu by pressing the TITLE button (4). 4. Select a title/chapter or track. Press and (5) during playback to move between tracks. You also can press (6) or the number buttons to select the title/chapter or track. 7 8 5. Stop playback Press the STOP button (7) once, the player is stopped, and you can press the RESUME button (8) to replay from the point stopped. Press the STOP button (7) twice, the player is stopped, then press the ENTER/PLAY button (3) to playback from the start. 2 4 6 6 3 6 6 5 1 2 ! ! ! Moving the DVD video player during playback may cause damage to the disc as well as the player. To open and close the disc tray, you may only use the OPEN/CLOSE button on the remote control or DVD video player. If the picture on TV screen will keep going up and down, press the P/N button on the remote control to set the correct type, PAL or NTSC or just MULTI. 5 Playback features 1. Fast forward playback Press during normal playback. Each press wil increase the speed by the following factor: x2, x4, x8, x16 and play. You can also press ENTER/ to resume normal playback. 2. Fast reverse playback Press during normal playback. Each press will increase the speed by the following factor: x2, x4, x8, x16 and play. You can also press ENTER/ to resume normal playback. 3. Pause playback Press PAUSE/STEP during normal playback to pause playback. Press it again or press ENTER/ normal playback. to resume 4. Frame advance Press PAUSE/STEP during pause playback. One frame is advanced each time you press PAUSE/ STEP. Press ENTER/ to resume normal playback. 5. Slow motion Press SLOW during normal playback. Each press will slow the playback speed to 1/2, 1/4, 1/8 or 1/16 of the normal speed and play. You can also press ENTER/ to resume normal playback. 6. Zoom Press ZOOM during normal playback or slow motion. The unit magnifies in the centre of the picture in 2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3x, 1/4x with each press. If you press the arrow keys during zoom playback, the zoom point shifts. 7 Angle . Press the ANGLE button while playing back a scene recorded with multiple angles. Each time you press the ANGLE button, the angle will change. 1/2 2/3 6 Repeat playback This unit allows you to playback a specific title, chapter, track or segment repeatedly. (title repeat, chapter/track repeat, A­B repeat). How to repeat a title, chapter, or track 1. Select the title, chapter, or track you want to repeat. 2. Press the REPEAT button. The repeat mode changes, each time you press the REPEAT button. CHAPTER Repeates the same chapter TITLE Repeates the same title ALL Repeates them all Resumes normal playback How to repeat a specific segment 1. Press the A­B repeat button at the beginning of the segment in which you want to repeat playback (point A). 2. Press the A­B repeat button again at the end of the segment (point B). The DVD video player will automatically return to point A and start to repeat playback of the selected segment (A­B). 3. Press the A­B repeat button to cancel the A­B repeat function. The DVD video player will resume to normal playback. A Repeates them all AB 7 Program and shuffle playback How to set titles, chapters, or tracks in a favorite order (Program playback) 1. Insert a disc, then press the PROGRAM button. At this time the menue will appear. 2.Using the numbered buttons, fill in the title (TT) and chapter (CH) numbers. The highlight moves automatically, but you can move it with the buttons as well. Correct mistakes by moving the highlight back and keying the numbers again. 3. Highlight START with the buttons, then press the ENTER/PLAY button. The DVD video player starts programmed playback. 4.To quit the menu, move the highlighted to EXIT on the bottom and enter it. PROGRAM:TT(01)/CH(- -) 1 TT: CH: 2 TT: CH: 3 TT: CH: 4 TT: CH: 5 TT: CH: 6 TT: CH: 7 TT: CH: 8 TT: CH: 9 TT: CH: 1 TT: CH: 0 EXIT NEXT PROGRAM:TT(01)/CH(- -) 1 TT: CH: 2 TT: CH: 3 TT: CH: 4 TT: CH: 5 TT: CH: 6 TT: CH: 7 TT: CH: 8 TT: CH: 9 TT: CH: 1 TT: CH: 0 ! Note: You can press CLEAR to clear the programmed. EXIT START NEXT Playing titles in shuffle This DVD video player will automatically choose the titles and chapters in a DVD video disc and play them back randomly. 1. Press the SHUFFLE button. The DVD video player will now start random playback. 2. To resume normal playback. Press the SHUFFLE button again during random playback. SHUFFLE 8 Title selection The DVD video discs are normally divided into titles. The titles are sub-divided into chapters. Moreover, audio CD and MP3 CD are divided into tracks. You can conveniently locate any specific title, chapter, or track with this DVD video player. Locating a title using the title menu You can locate a specific title using the title menu function, if a DVD video disc contains a title menu. 1. Press the TITLE button On the TV screen, the title menu will appear. 2. Press the button to select the title you want You can also directly locate a specific title by pressing its assigned number with the number buttons. 3. Press the ENTER/PLAY button This will cause the DVD video player to start playback from chapter 1 of the title selected. Title 1 Title 2 Title 3 Title 4 Example of a title menu ! You may experience that some discs will not respond to this function. ! If different instructions appear on the TV screen, follow those instructions. The instructions above are describing the basic procedure where the procedures may vary depending on the contents of the DVD video disc. Locating a title by numbers You can also locate a specific title by directly selecting a title number. 1. Press GOTO during playback and select the desired item (Title, Chapter, Audio, Subtitle). Then press ENTER to confirm. 2. Press numbers to select the title and chapter you want. To select title 2: e. g. To select title 22: 2 +10 +10 2 TITLE: 02/02 CHAPTER: 03/03 3. Press ENTER/PLAY button. The DVD video player starts playback. ! By pressing < /> you may shift the highlights between the TITLE and CHAPTERS. ! To select the time, you can press the GOTO twice. 9 Parental control You can use the parental lock function only with DVD video discs equipped with the parental lock feature. Setting the parental lock DVD video discs equipped with the parental lock function are rated according to their content. The contents allowed by a parental lock level and the way a DVD video disc can be controlled may vary from disc to disc. For example, if the disc allows, you can edit out violent scenes unsuitable for children and replace them with more su ...