DPX-830 Digital Cinema Projector Projecteur Cineme Numerique OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 8 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. · Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. 9 10 11 WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. 12 For Canadian customers To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot and fully insert. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES003. 13 14 15 IMPORTANT! Please record the serial number of this unit in the space below. Model: Serial No.: The serial number is located on the bottom of the unit. Retain this Owner's Manual in a safe place for future reference. Please read all these instructions regarding your projector and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the projector. 1 2 3 4 5 6 Read instructions: All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain instructions: The safety and operating instructions should be retained for future reference. Warnings: All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Instructions: All operating instructions must be followed. Cleaning: Unplug this projector from the wall outlet before cleaning it. Do not use liquid aerosol cleaners. Attachments and equipment: Never add any attachments and/or equipment without the approval of the manufacturer as such additions may result in the risk of fire, electric shock or other personal injury. 16 17 18 Water and moisture: Do not use this projector near water or in contact with water. Accessories: Do not place this projector on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. Use only with a cart, stand, tripod bracket, or table recommended by the manufacturer or sold with the projector. Any mounting of the appliance should follow the manufacturer's instructions and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer. An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn. Ventilation: Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation, ensuring reliable operation of the projector and to protect it from overheating. Do not block these openings or allow them to be blocked by placing the projector on a bed, sofa, rug, or bookcase. Ensure that there is adequate ventilation and that the manufacturer's instructions have been adhered to. Power sources: This projector should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power, please consult your appliance dealer or local power company. Power-cable protection: Power-supply cables should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and points where they exit from the appliance. Overloading: Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a fire or electric shock. Objects and liquids: Never push objects of any kind through openings of this projector as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the projector. Servicing: Do not attempt to service this projector yourself. Refer all servicing to qualified service personnel. Damage requiring service: Unplug this projector from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: (a) If the power-supply cable or plug is damaged. (b)If liquid has been spilled, or objects have fallen into the projector. (c) If the projector does not operate normally after you follow the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions. An improper adjustment of other controls may result in damage and may often require extensive work by a qualified technician to restore the projector to its normal operation. (d)If the projector has been exposed to rain or water. (e) If the projector has been dropped or the cabinet has been damaged. (f) If the projector exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service. Replacement parts: When replacement parts are required, be sure that the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or parts having the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards. Safety check: Upon completion of any service or repair to this projector, ask the service technician to perform safety checks determining that the projector is in a safe operating condition. Connection cable: Use the supplied RS-232C and RGB cables with this equipment to keep interference within the limits of an FCC/EN55022 Class B device. i COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party: Address: Telephone: Fax: Type of Equipment: Model Name: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. See the owner's manual instructions if interference to radio reception is suspected. Yamaha Electronics Corporation 6660 Orangethorpe Avenue Buena Park, CA90620 714-522-9105 714-670-0108 Projector DPX-830 FCC INFORMATION (for US customers only) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. 3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class "B" digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual, may cause interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit "OFF" and "ON", please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to coaxial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Electronics Corp., U.S.A. 6660 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620. The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. ii Caution: Read this before operating this unit. Warning · · This unit must be grounded Do not use this projector in a computer room This projector is not for use in a computer room as defined in the Standard for the Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment, ANIS/NFPA 75. Unplug immediately if there is something wrong with your projector Do not operate if smoke, strange noise or odor comes out of the projector. It might cause fire or electric shock. If this happens, unplug immediately and contact your dealer. Never remove the cabinet This projector contains high voltage circuitry. An inadvertent contact may result in an electric shock. Except as specifically explained in the owner's manual, do not attempt to service this product yourself. Contact your dealer when you want to fix, adjust or inspect the projector. Do not modify this projector It can lead to fire or electric shock. Do not continue using this projector if you drop or break it Unplug the projector and contact your dealer for inspection. It may lead to fire if you continue using it. Do not face the projector lens towards the sun It can lead to fire. Use correct voltage If you use incorrect voltage, it can lead to fire. Do not place the projector on uneven or unstable surfaces Place the projector on a leveled and stable surface only. Do not look into the lens when it is operating It may cause serious eye injury. Do not turn off the main power abruptly or unplug the projector during operation It can lead to lamp breakage, fire, electric shock or other trouble. Always wait for the fan to turn off before turning the main power off. Avoid all contact with the air exhaust vents and bottom plate The air exhaust vents and bottom plate heat up during operation and may cause personal injury or damage to other equipment. Do not touch them, place other equipment in front of the air exhaust vents, or set the projector on a desk which is easily affected by heat. Do not look into the air exhaust vent when the projector is operating Heat, dust, etc. may blow out of it and cause injury to your eyes. Do not block the air intake and exhaust vents If they are blocked, heat may be generated inside the projector, causing deterioration in the projector quality and/or fire. Place of installation For safety reasons, refrain from setting the projector at any place subjected to high temperature and high humidity. Maintain an operating temperature, humidity and setting as specified below: · · · · Operating temperature: between 41°F (5°C) and 95°F (35°C). Operating humidity: between 30% and 90% Never put any heat-producing device under the projector. The projector may overheat. Do not install the projector near any equipment that produces a strong magnetic field. Also refrain from installing near the projector any cable carrying a large current. Do not install the projector in a place that is unstable or subject to vibration; otherwise, it may fall and cause serious injury and/or damage to the unit. Do not stand the projector on its side; otherwise, it may fall and cause serious injury and/or damage to the unit. Do not tilt the projector more than 10° right/left or 15° forward/backward; otherwise, it may cause a lamp explosion. Do not place the projector near an air conditioning unit or heater to avoid hot air to the vents of the projector. Avoid installing this unit where foreign object may fall onto this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place: ­ Other components, as they may cause damage and/or discoloration on the surface of this unit. ­ Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. ­ Containers with liquid in them, as they may fall and liquid may cause electrical shock to the user and/or damage to this unit. · · · · · · · · · · · · European compliance notice This video projector complies with the requirements of the EC Directive 89/336/EEC "EMC Directive" as amended by Directive 92/31/EEC and 93/68/EEC, and 73/23/EEC "Low Voltage Directive" as amended by Directive 93/68/EEC. · · For U.K. customers If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appropriate 3-pin plug fitted. For details, refer to the instructions described bel ...