G DVD PLAYER LECTEUR DE DVD DVD-S559 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place -- away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, or cold. In a cabinet, allow about 2.5 cm (1 inch) of free space all around this unit for adequate ventilation. 3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid humming sounds. 4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, nor locate this unit in an environment with high humidity (i.e., a room with a humidifier) to prevent condensation inside this unit, which may cause an electrical shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury. 5 Avoid installing this unit in a location where foreign objects may fall onto this unit or where this unit may be exposed to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place: ­ Other components, as they may cause damage and/or discoloration on the surface of this unit. ­ Burning objects (i.e., candles), as they may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. ­ Containers with liquid in them, as they may fall, spilling the liquid and causing an electrical shock to the user and/or damage to this unit. 6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. 7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are complete. 8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat, possibly causing damage. 9 Do not use excessive force on switches, knobs and/or cords. 10 When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord. 11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might damage the finish. Use a clean, dry cloth. 12 Use only the voltage specified on this unit. Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. YAMAHA will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than as specified. 1 13 To prevent damage by lightning, keep the power cord out and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or the unit during a lightning storm. 14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified YAMAHA service personnel when any service is needed. The cabinet should never be opened for any reason. 15 When not planning to use this unit for long periods of time (i.e., vacation), disconnect the AC power plug from the wall outlet. 16 Be sure to read the "Troubleshooting" section on common operating errors before concluding that this unit is faulty. 17 Before moving this unit, press STANDBY/ON to set the unit in standby mode, then disconnect the AC power plug from the wall outlet. 18 Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. LASER SAFETY This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device. DANGER This unit emits visible laser radiation when open. Avoid direct eye exposure to beam. When this unit is plugged into a wall outlet, do not place your eyes close to the opening of the disc tray and other openings or look inside. 1 En Contents 01 Thank you for purchasing this YAMAHA product. Please read through this owner's manual so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. English Contents 01 Before you start Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . What's in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hints on installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disc/content format playback compatibility 4 4 5 5 05 Playing discs Scanning discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Playing in slow motion. . . . . . . . . . . . . . . .20 Frame advance/frame reverse . . . . . . . . . .21 Viewing a JPEG slideshow . . . . . . . . . . . . .21 Browsing DVD or Video CD/Super VCD disc with the Disc Navigator . . . . . . . . . . . . . . .21 Browsing WMA, MP3, DivX video and JPEG files with the Disc Navigator . . . . . . .22 Looping a section of a disc . . . . . . . . . . . .23 Using repeat play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Using random play . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Creating a program list . . . . . . . . . . . . . . .25 Searching a disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Switching subtitles . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Switching audio language/channels . . . . .27 Zooming the screen. . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Switching camera angles . . . . . . . . . . . . .27 Displaying disc information . . . . . . . . . . . .27 02 Connecting up Easy connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Connecting using a SCART AV cable . . . . . 9 Connecting using the S-video output . . . . . 9 Connecting using the component video output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Connecting to an AV receiver . . . . . . . . . . 11 03 Controls and displays Front panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 04 Getting started Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Using the on-screen displays . . . . . . . . . . Setting up the player for your TV. . . . . . . . Setting the language of this player's on-screen displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . Playing discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 14 15 15 16 06 Audio Settings and Video Adjust menus Audio Settings menu . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Video Adjust menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 2 En 01 Contents 07 Initial Settings menu Using the Initial Settings menu . . . . . . . . .30 Digital Audio Out settings . . . . . . . . . . . . .30 Video Output settings . . . . . . . . . . . . . . . .31 Language settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Display settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Options settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Parental Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 08 Additional information Taking care of your player and discs . . . . .35 Screen sizes and disc formats . . . . . . . . . .36 Setting the TV system . . . . . . . . . . . . . . . .37 Resetting the player . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 DVD-Video regions. . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Selecting languages using the language code list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Language code list. . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Country/Area code list . . . . . . . . . . . . . . . .38 Glossary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 3 En Before you start Chapter 1 01 Before you start Features · 24-bit/192kHz compatible DAC The on-board 24-bit/192kHz DAC means that this player is fully compatible with high sampling-rate discs, capable of delivering exceptional sound quality in terms of dynamic range, low-level resolution and high-frequency detail. · Excellent audio performance surround sound entertainment with Dolby Digital *1 and DTS*2 software Logos: When connected to a suitable AV amplifier or receiver, this player gives great surround sound with Dolby Digital and DTS discs. · PureCinema Progressive Scan video When connected to a progressive scancompatible TV or monitor using the component video outputs, you can enjoy extremely stable, flicker free images, with the same frame refresh rate as the original movie. · New Disc Navigator with moving pictures The new Disc Navigator enables you play the first few seconds of each title or chapter in a thumbnail image on screen. · DSP effects for enhanced playback See Audio Settings and Video Adjust menus on page 28. · Picture zoom See Zooming the screen on page 27. · MP3 and WMA compatibility See Compressed audio compatibility on page 6. · JPEG compatibility See JPEG file compatibility on page 7. · DivX video compatibility See DivX video compatibility on page 7. · Energy saving design An auto power-off function switches the player into standby if not used for about 30 minutes. Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. *2 "DTS" and "DTS Digital Out" are registered trademarks of Digital Theater Systems Inc. *1 English What's in the box Please confirm that the following accessories are in the box when you open it. · Remote control · AA/R6 dry cell batteries x2 · Audio/video cable (red/white/yellow plugs) · Power cable · Owner's Manual Putting the batteries in the remote · Open the battery compartment cover and insert the batteries as shown. Use two AA/R6 batteries and follow the indications ( , ) inside the compartment. Close the cover when you're finished. 4 En 01 Before you start · Use near a television or monitor as you may experience interference--especially if the television uses an indoor antenna. · Use in a kitchen or other room where the player may be exposed to smoke or steam. · Use on a thick rug or carpet, or cover with cloth--this may prevent proper cooling of the unit. · Place on an unstable surface, or one that is not large enough to support all four of the unit's feet. Important Incorrect use of batteries can result in hazards such as leakage and bursting. Please observe the following: · Don't mix new and old batteries together. · Don't use different kinds of battery together--although they may look similar, different batteries may have different voltages. · Make sure that the plus and minus ends of each battery match the indications in the battery compartment. · Remove batteries from equipment that isn't going to be used for a month or more. · When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public instruction's rules that apply in your country or area. Disc/content format playback compatibility This player is compatible with a wide range of disc types (media) and formats. Playable discs will generally feature one of the following logos on the disc and/or disc packaging. Note however that some disc types, such as recordable CD and DVD, may be in an unplayable format--see below for further compatibility information. Please also note that recordable discs cannot be recorded using this player. Hints on installation We want you to enjoy using this product for years to come, so please use the following guidelines when choosing a suitable location: Do... · Use in a well-ventilated room. · Place on a solid, flat, level surface, such as a table, shelf or stereo rack. DVD-Video DVD-R DVD-RW DVD+ReWritable DVD+R DVD+R DL Don't... · Use in a place exposed to high temperatures or humidity, including near radiators and other heat-generating appliances. · Place on a window sill or a place where the player will be exposed to direct sunlight. · Use in an excessively dusty or damp environment. · Place directly on top of an amplifier, or other component in your stereo system that becomes hot in use. · DVD+Rewritable DVD+R DVD+RDL Audio CD Video CD CD-R CD-RW Fujicolor CD is a trademark of Fuji Photo Film Co. Ltd. · Also compatible with KODAK Picture CD 5 En Before you start This player supports the IEC's Super VCD standard. Compared to the Video CD standard, Super VCD offers superior picture quality, and allows two stereo soundtracks to be recorded. Super VCD also supports the widescreen size. · DRM (Digital Rights Management) compatible: Yes (DRM-protected audio files will not play in this player--see also DRM in the Glossary on page 39) · File extensions: .mp3, .wma (these must be used for the player to recognize MP3 and WMA files ­ do not use for other file types) 01 English Super VCD About WMA CD-R/RW compatibility · Compatible formats: CD-Audio, Video CD/ Super VCD, ISO 9660 CD-ROM* containing MP3, WMA, JPEG or DivX video files * ISO 9660 Level 1 or 2 compliant. CD physical format: Mode1, Mode2 XA Form1. Romeo and Joliet file systems are both compatible with this player. · Multi-session playback: No · Unfinalized disc playback: No · File structure (may differ): Up to 299 folders on a disc; up to 648 folders and files (combined) within each folder The Windows Media® logo indicates that this player can playback Windows Media Audio content. WMA is an acronym for Windows Media Audio and refers to an audio compression technology developed by Microsoft Corporation. ...