SERVICE MANUAL éXcursion 2000 WEB ACCESS: http://www.yorkville.com WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 TYPE: YS1031 U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 Quality and Innovation Since 1963 Printed in Canada Manual-Service-ex2-1v50.pdf IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU BLESSURES AUX PERSONNES AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) CAUTION: AVIS: NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Read Instructions The Owner's Manualshould be read and understood before operation of your unit. Please, save these instructions for future reference. CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L'ENTRETIENT Veuillez Lire le Manuel Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l'opération de votre appareil. Conservez S.V.P. ces instructions pour consultations ultérieures. Packaging Warning Keep the box and packaging materials, in case the unit needs to be returned for service. When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following: Emballage Attention: Conservez la boite au cas ou l'appareil devait être retourner pour réparation. Lors de l'utilisation de produits électrique, assurez-vous d'adhérer à des précautions de bases incluant celle qui suivent: Power Sources Your unit should be connected to a power source only of the voltage specified in the owners manual or as marked on the unit. This unit has a polarized plug. Do not use with an extension cord or receptacle unless the plug can be fully inserted. Precautions should be taken so that the grounding scheme on the unit is not defeated. Alimentation Hazards Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. The product may fall, causing serious personal injury and serious damage to the product. Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer or sold with the product. Follow the manufacturer's instructions when installing the product and use mounting accessories recommended by the manufacturer. The apparatus should not be exposed to dripping or splashing water; no objects filled with liquids should be placed on the apparatus. Terminals marked with the "lightning bolt" are hazardous live; the external wiring connected to these terminals require installation by an instructed person or the use of ready made leads or cords. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. L'appareil ne doit être branché qu'à une source d'alimentation correspondant au voltage spécifié dans le manuel ou tel qu'indiqué sur l'appareil. Cet appareil est équipé d'une prise d'alimentation polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de raccordement à moins qu'il soit possible d'insérer complètement les trois lames. Des précautions doivent êtres prises afin d'eviter que le système de mise à la terre de l'appareil ne soit désengagé. Risque Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. L'appareil pourrait tomber et blesser quelqu'un ou subir des dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l'appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabricant. Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. L'appeil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil. Les dispositifs marqués d'une symbole "d'éclair" sont des parties dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connection extérieure doivent être effectivés par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés. Power Cord Service The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged. If the AC supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNIT. The unit should be serviced only by qualified service personnel. Cordon d'Alimentation Service safety-4v2.eps Aug 26/05 Évitez d'endommager le cordon d'alimentation. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL si le cordon d'alimentation est endommagé. Consultez un technicien qualifié pour l'entretien de votre appareil. éXcursion 2000 Parts List pg 1 2/7/2005 YS # 5906 5907 5908 6772 6425 6825 6892 6438 6934 6733 6440 6459 6450 6486 6824 6432 6465 6506 6728 6732 6856 6857 5101 5102 5103 5107 5108 5105 5119 6815 6891 6911 6912 6782 6953 6954 6840 6882 6884 6640 6745 6935 6603 6605 6887 6858 6467 6489 5198 5200 5401 5402 5817 5408 5199 5197 5201 5416 5815 5816 5213 5852 5208 5274 5275 6451 5433 5272 5204 5205 6435 5223 5224 5226 5212 5242 5314 5865 5231 5318 Description RED 3MM LED 1V9 20MA .4SPCER T&R YEL 3MM LED 1V9 20MA .4SPCER T&R GRN 3MM LED 1V9 20MA .4SPCER T&R BRIDGE 25A 400V WIRE LEAD SIP BAV21 200V 0A25 DIODE T&R 1N4148 75V 0A45 DIODE T&R UF4004 200V 1A0 DIODE ULTRAFAST 1N4007 400V 1A0 DIODE T&R MR854 400V 3A0 DIODE FASREC BAT85 30V 0A2 DIODE SCHTKYT&R 1N750ARL 4V7 0W5 ZENER 5% T&R 1N4732A 4V7 1W0 ZENER 5% T&R 1N5242B 12V0 0W5 ZENER 5% T&R 1N5244B 14V0 0W5 ZENER 5% T&R 1N5246B 16V0 0W5 ZENER 5% T&R 1N5248B 18V0 0W5 ZENER 5% T&R 1N5250B 20V0 0W5 ZENER 5% T&R 1N4750A-T 27V0 1W0 ZENER 5% T&R MC78L05ACP TO92 P 5V0 REG T&R V4 MC79L05ACP TO92 N 5V0 REG V4 NJM7815FA TO220 P 15V0 REG IS V1 NJM7915FA TO220 N 15V0 REG IS V2 BC550C TO92 NPN TRAN T&R TB BC560C TO92 PNP TRANSISTOR T&R TB MPSA06 TO92 NPN TRANSISTOR T&R TA 2N5551 TO92 NPN TRNSISTR DARL T&RTA 2N5401 T092 PNP TRNSISTR DARL T&RTA MPSA13 TO92 NPN TRNSISTR DARL T&RTA 2N5638 TO92 NCH JFET T&R TC MJF6388 T221D NPN TRNSISTR DARL TJ TIP50 TO220 NPN TRAN TE BDX54C TO220 PNP TRAN DARL TE BDX53C TO220 NPN TRAN DARL TE IRFP31N50L TO247 NCH MFET TM IRF4905 TO220 PCH MFET IRF3205 NCH MFET TN MC33078P IC DUAL OP AMP TL072CP IC FET DUAL OP AMP NE5532N IC DUAL OP AMP LM311 IC VOLTAGE COMPARATOR LM13600N IC XCONDUCTANCE AMP 1455P1 IC SINGLE TIMER 74HC14N IC HEX INV SCHMID 74HC86N IC QUAD 2INP XOR IR2110 IC HILO FET DRIVER NSL-32SR2 OPTO-COUPLER LDR 10K 10% THERMISTOR NTC TO-92 5R0 20% NTC THERMISTOR-SURGTR __4P7 100V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO _10P 200V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO _10P 500V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO _15P 100V 10%CAP T&R BEAD NPO _15P 100V 2%CAP T&R RAD CER.2"NPO _47P 100V 10%CAP T&R BEAD NPO 100P 100V 2%CAP T&R RAD CER.2"NPO 220P 100V 2%CAP T&R RAD CER.2"NPO 470P 100V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO 470P 50V 10%CAP T&R BEAD NPO 680P 200V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO 680P 100V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO __1N 400V 5%CAP T&R RAD PRO.2"FM _10U 35V 20%CAP BLK 05X05MM EL __2N2 400V 5%CAP T&R RAD .2"FLM __2N2 200V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO __3N3 100V 5%CAP T&R RAD .2"FLM __4N7 250V 20%CAP BLK 'Y' 10MM AC __5N6 50V 10%CAP T&R BEAD X7R __6N8 100V 5%CAP T&R RAD .2"FLM _10N 100V 10%CAP T&R RAD .2"FLM _15N 100V 10%CAP T&R RAD .2"FLM _22N 275V 20%CAP BLK 'X2' 15MM AC _39N 100V 10%CAP T&R RAD .2"FLM _47N 100V 10%CAP T&R RAD .2"FLM _68N 100V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 100N 63V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 100N 250V 20%CAP BLK 'X2' 22MM AC 100N 50V 10%CAP T&R BEAD X7R 100N 250V 10%CAP BLK RAD POLY FLM 220N 63V 10%CAP T&R RAD .2"FLM 220N 50V 10%CAP T&R BEAD X7R Qty. 2 2 1 4 17 47 18 7 8 11 2 1 6 2 8 7 3 1 1 1 2 1 5 2 2 5 12 8 2 1 2 6 6 4 4 4 4 7 12 1 4 1 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 1 2 2 2 2 4 2 6 1 10 1 4 6 1 1 7 4 1 2 4 2 63 2 2 4 9 2 YS # 5233 5234 5322 5266 5255 5925 5257 5949 5951 5258 5281 5930 5945 5879 5880 5268 5635 5884 5636 5900 4434 4522 3606 711 712 3961 3819 3777 3784 6497 3005 6500 8483 8484 8520 8521 8538 8547 8570 8589 3478 3485 3489 3490 3491 3682 3921 3924 3628 4010 8598 3451 3414 2414 2438 3864 8458 8564 8565 8604 HD120 3501 3745 3978 3979 3645 3803 3810 3841 3852 8937 8632 9916 3426 8258D 3641 3647 3817 6497CO 3538 Description Qty. 330N 63V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 4 470N 63V 10%CAP T&R RAD .2"FLM 7 470N 50V 10%CAP T&R BEAD Z5U 1 680N 250V 20%CAP BLK 'X2' 30MM AC 2 __1U 63V 20%CAP T&R RAD .2"EL 8 __1U5 100V 10%CAP BLK RAD POLY FLM 4 __2U2 63V 20%CAP T&R RAD .2"EL 1 __3U3 140V 20%CAP BLK RAD POLY FLM 4 __3U3 250VAC 20%CAP BLK POLY FLM 1 __4U7 63V 20%CAP T&R 8X7MM .2"EL 6 _10U 16V 20%CAP T&R RAD .2"NP 4 _10U 100V 10%CAP BLK RAD POLY FLM 4 _10U 63V 20%CAP T&R RAD .2"EL 8 100U 16V 20%CAP T&R 8X7MM .2"EL 3 100U 35V 20%CAP BULK .1"EL 4 220U 35V 20%CAP T&R RAD .2"EL 2 1000U 35V 20%CAP RADIAL ELECT BUL 1 3300U 160V 20%CAP RAD 35X50MM ELS 4 4700U 50V 20%CAP BLK 25X40MM EL 4 10000U 63V 20%CAP BLK 35X45MM ELS 2 _10K B LIN 9MM DETENT P32 3 __4K7 TRIM POT 2 1 12.0 AMP CIRCUIT BREAKER 30 X 50 X 1.5MIL PLASTIC BAG 2 32 X 30 X 72 2 MIL PLASTIC BAG 1 SNAP ON 1.16" INSULATING BUSHING 1 ___5UH COIL 18AWG R000 AIR CORE 2 _130UH COIL 22AWG R000 BOBBIN 2 _300UH COIL 22AWG R000 BOBBIN 2 _304UH CHOKE 95T18AWG/77111MAGNTKS 2 1800UH COIL 18AWG R??? IRN CORE 2 2700UH COIL COMMON MODE 7AMP 1 ADAPTOR,SPEAKER STAND,METAL,BLACK 1 ADAPTOR,SPEAKER STAND,PLASTIC,SMALL 2 RUBBER BUMPER WITH WASHER -MEDIUM12 8 RUBBER BUMPER WITH WASHER VERYSMALL RUBBER BUMPER W/ WASHER 1.375X1.375 8 PLASTIC FOOT BLACK, POLYETHYLENE 8 16 CORNER, 2 LEGS NOTCED LIP BLACK 2 1/2" GREY SWIVEL CASTER 4 CLIP 205/187X032 18-22AWG DISCO/INS 2 CLIP 250X032 18-22AWG RIGHT ANGL 2 CLIP 250X032 18-22AWG DISCO/INSL 30 CLIP 250X032 14-16AWG DISCO/INSL 12 CLIP 205/187X020 18-22AWG DISCO/INS 4 52 250 MALE PCB TAB REEL 1/4" JCK PCB MT VERT STER RT SWT 3 1/4" JCK PCB MT VERT 2XTIP HICURNT 4 SPKON 4C PCB MT VERT 250TAB GRY #4 4 2 XLR FEML PCB MT VERT 24MM AA-SERIES 2 SLIM BLACK XOVERDISH PLASTIC CNFG4 EYELET SMALL 0.089 OD PLATED 53 6 INTERNATIONAL PC MOUNT FUSEHOLDER 8.0 AMP SLO-BLO .25X1.25 FUSE 4 12.0 AMP SLO-BLO .25X1.25 FUSE 2 FAN 92MM X 92MM 60CFM 24VDC 1 10.5" STRAP HANDLE, PLASTIC COVERS 1 2 SMALL BAR HANDLE ALL METAL BAR HANDLE ALL METAL 4 10-32 T NUT 12 8R 40W 1"DRIVER HD1208R 2 B52200F006 COMP WASH #4 SMALL 8 DUAL XSISTOR PBL SPRING CLEAR ZINC 2 5POS XSISTOR TO220SPRING 2 6POS XSISTOR TO220SPRING 2 AC SOCKET RECEPTACLE WITH 0.250 TAB 1 NYLON SECUR-A-TACH MINI PLASTIC TIE 3 4" NYLON CABLE TIE 13 5.5" NYLON CABLE TIE 6 STICK ON CABLE WRAP ANCHOR 1 11-3/8" NYLON CABLE TIE 1 ROUND PUSH BUTTON 1/4" GREY 1 GRY SOFT GRAY RIB KNOB 0-DEG 3 1 8' 3/16 SJT AC LINE CORD REMOVB-CSA 3 "Y" LOGO ELITE SERIES MEDIUM DOMED S.C BAYONET WIRE SOCKET TINNED 2 12V 18W SC BAYONET #1141 BULB 2 _1.5MH COIL INPUT COM MODE 1 77111-A7 KOOL MU POWDER CORES 2 24 PIN BREAKAWAY LOCK .156 1.659 YS # 3543 3549 3558 3559 3654 3658 3662 3672 3676 3694 8701 8800 8787 8602 8797 3895 4017 8581 3818 4597 4599 4660 4698 4682 4703 4911 4687 4711 4748 4813 2008 2009 2010 2038 4740 4882 2014 4816 2017 4817 2019 4602 4652 4852 4819 4857 4867 2025 4821 4933 5015 4873 5017 2033 4823 4981 6110 4996 4998 4769 4824 4935 4988 4683 4808 4647 4847 6148 4864 5006 4850 4627 4827 4862 4717 4787 4762 4768 4800 4829 Description 20 PIN BRKAWAY 90 LOCK .156 TRIFURCON TERM .156 TERM HOUSING 4 CIR .156/RAMP TERM HOUSING 8 CIR .156/RAMP PCB CONN 4 CIR .100 LOCKING _8 CIR WAFER W/LCK RA 0.1" GOLD _6 CIR WAFER W/LCK VT 0.1" GOLD 6 CIR CABLE HOLDER .098 8 CIR CABLE HOLDER .098 _4 CIR WAFER W/LCK RA 0.1" GOLD 4-40 KEPS NUT ZINC 6-32 KEPS NUT ZINC 8-32 KEPS NUT ZINC 1/4-20 T NUT 5/16-18 KEPS NUT JS500 ELASTOMER PAD 15GTR 1.5 X 4.6 SARCON THERMAL GASKET 3.60"X0.75" CUSTOM PBL TRANSISTOR SPACER EMI SUPPRESSION FERRITE BEAD T&R 22AWG STRAN TC WIR JMP 22AWG SOLID SC WIR T&R JMP 5.0W 0R047 5% BLK RES 2.0W 0R27 10% T&R RES 1/2W 1R 5%PHILIPS SMAL T&R RES 2.0W 2R 5% T&R RES 1/4W 2R2 5% T&R RES 10.W 2R7 5% BLK RES 15.W 3R9 10% BLK RES 2.0W 3R9 5% T&R 1/4W 6R2 5% T&R RES 1.0W 10R 5%FLAME PROOF T&R RES 1/4W 10R 2%FLAME PROOF T&R RES 1/8W 10R0 2%FLAME PROOF T&R RES 1/4W 11R FUSIBLE T&R RES 10.W 27R 5% BLK RES 1/4W 27R 5% T&R RES 1/8W 33R 2%FLAME PROOF T&R RES 1/4W 33R 5% T&R RES 1/4W 47R5 1%FLAME PROOF T&R RES 1/4W 47R 5% T&R RES 1/8W 100R0 1%FLAME PROOF T&R RES 1/8W 100R 5% T&R RES 1/2W 100R 5% T&R RES 1/4W 100R 5% T&R RES 1/4W 180R 5% T&R RES 1/4W 220R 5% T&R RES 1/4W 270R 5% T&R RES 1/8W 274R 1%FLAME PROOF T&R RES 1/4W 470R 5% T&R RES 1/4W 470R 5% .2"U T&R RES 1/4W 475R0 0.1% *** T&R RES 1/4W 680R 5% T&R RES 2.0W 910R 5% T&R RES 1/8W 1K 2%FLAME PROOF T&R RES 1/4W 1K 5% T&R RES 1/4W 1K 5%MINI T&R RES 1/4W 1K0 1%MINI MF T&R RES 1/4W 1K070 0.1% *** T&R RES 5.0W 1K2 5% BLK RES 1/4W 1K4 1% T&R RES 1/4W 1K5 5% T&R RES 1/4W 1K5 5% .2"U T&R RES 1/4W 1K5 5%MINI T&R RES 1.0W 1K8 5% T ...